Orange Is the New Black - Les caprices de l'amour

La photo de Judy King embrassant Cindy fait la une. Furieux, Piscatella ordonne aux gardiens une surveillance accrue des détenues et leur demande de mettre la main sur tous les téléphones portables dissimulés dans la prison. Craignant d'être prise sur le fait, Maritza cherche par tous les moyens à sortir du trafic de Maria. De son côté, soeur Ingalls multiplie les infractions dans l'espoir de rejoindre Sophia en isolement mais, malgré ses efforts, elle n'obtient que des réprimandes. Quant à Blanca, elle pense avoir trouvé un moyen redoutable pour éviter les fouilles au corps, devenues monnaie courante...

Commentaires