Orange Is the New Black

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 6 : Le conseil

Saison : 1 - Episode : 6/13 - Les prisonnières se mobilisent par communauté pour tenter de décrocher la place de représentante des détenues. Piper tente de rester en dehors des débats mais se retrouve contrainte d'y participer. Les gardes tentent de mettre la main sur un téléphone portable utilisé par les pensionnaires de Litchfield. De son côté, l'éditeur de Larry lui suggère d'écrire un article sur l'incarcération de sa fiancée...

Episode 7 : Les beignets de la colère

Saison : 1 - Episode : 7/13 - Janae Watson, une ex-athlète, sort de la cellule d'isolement où elle était confinée après avoir discuté les ordres des gardiens. Piper fait son possible pour que les détenues puissent de nouveau aller courir sur la piste dédiée au sein de la prison. Par ailleurs, alors qu'elle estime avoir peu d'influence via son rôle de représentante des détenues, Tiffany Doggett, surnommée Pennsatucky, jalouse cette fonction. Alex met de l'huile sur le feu en se moquant de cette dernière...

Episode 8 : La mule de Moscou

Saison : 1 - Episode : 8/13 - Une épidémie de grippe sévit à Litchfield, et les prisonnières encore vaillantes tentent de s'en préserver avec les moyens du bord. L'article de Larry sur l'expérience carcérale de Piper est publié dans le New York Times, ce qui vaut un regain d'intérêt à la jeune femme. De son côté, Red comprend que Mendez fournit de la drogue à Tricia depuis qu'elle est emprisonnée. Malgré le plaidoyer de Nicky, elle refuse de lui accorder une deuxième chance...

Episode 10 : Bora Bora Bora

Saison : 1 - Episode : 10/13 - Piégée par certaines codétenues, Pennsatucky est persuadée qu'elle a un don de guérison. Des adolescentes délinquantes visitent Litchfield, et les prisonnières tentent de les impressionner afin de leur faire passer l'envie de risquer un séjour parmi elles. De retour après une cure de désintoxication, Tricia découvre qu'elle a perdu sa place à la cuisine. De plus, elle doit composer avec Mendez, qui ne cesse de lui rappeler sa dette. Quant à Bennett, il découvre la grossesse de Daya et s'inquiète des conséquences si l'administration pénitentiaire venait à l'apprendre...

Episode 11 : Costaud mais sensible

Saison : 1 - Episode : 11/13 - Les prisonnières pleurent l'une des leurs, qui s'est suicidée. Après des confidences de Mendez à Bennett, Daya, Nicky et Red mettent au point un plan pour ruiner la carrière du gardien. Après s'en être pris à une adolescente qui visitait la prison, Pennsatucky a été envoyée au service psychiatrique, où elle est sédatée. Par ailleurs, Larry donne une interview à la radio au cours de laquelle il évoque des histoires que Piper lui avait rapportées...

Episode 12 : Trompe-moi une fois

Saison : 1 - Episode : 12/13 - Après avoir confessé sa responsabilité dans l'incident ayant provoqué l'internement de Pennsatucky, Piper se voit contrainte d'effectuer des corvées de nettoyage. Par ailleurs, la jeune femme tente de s'excuser auprès de miss Claudette et Suzanne pour les propos blessants rapportés par Larry au cours de son interview. Caputo surprend Mendez en pleine relation avec Daya. Quant à Larry, il discute avec Cal, le frère de Piper, et évoque la complexité de sa relation. Une ancienne détenue est de retour à Litchfield...

Episode 13 : Folle un jour, folle toujours

Saison : 1 - Episode : 13/13 - Des auditions ont lieu pour le spectacle de Noël interprété par les détenues. Soupçonnée d'utiliser sa fonction pour faire rentrer de la drogue en prison, Red doit se tenir à l'écart de la cuisine, dont la gestion est reprise par Gloria. Le changement de responsable implique aussi une nouvelle équipe, et les plats servis sont également différents. Piper et Larry décident de hâter leur mariage, quitte à le faire alors que la jeune femme est incarcérée. Le futur époux l'annonce à ses parents, qui désapprouvent, tandis que sa promise fait part de sa décision à Alex...

 

Saison 2

Episode 1 : L'oiseau assoiffé

Saison : 2 - Episode : 1/13 - Piper a la désagréable surprise d'être brutalement tirée de son lit et envoyée sans un mot pour un long périple en avion à travers le pays. Pour elle, il n'y a qu'une explication : elle a été transférée dans une autre prison pour avoir tué Pennsatucky dans un accès de rage. Elle peine à s'adapter aux nouvelles règles de l'établissement pénitentiaire de Chicago dans lequel elle a atterri. Quand, à sa grande stupéfaction, elle y croise Alex, elle finit par comprendre qu'elle a été envoyée là pour témoigner dans le procès intenté contre Kubra Balik, le chef de cette dernière. Alex la supplie de mentir lors de l'audience... -- Critique : Voilà presque cinq ans que ceux qui ne sont pas abonnés à Netflix attendaient de voir la comédie dramatique carcérale de Jenji Kohan. Les détenues de Litchfield reviennent, toujours aussi émouvantes et toujours aussi douées pour renverser les stéréotypes.

Episode 2 : Bleu de couleur, rouge de saveur

Saison : 2 - Episode : 2/13 - Enfant, Taystee a trouvé une mère de substitution en la personne d'Yvonne Parker, une femme autoritaire qui lui a fourni un toit mais qui s'est révélée être la dealeuse qui l'a introduite dans le commerce de la drogue. La jeune femme, toujours combative lorsqu'il s'agit de s'en sortir, fait preuve de beaucoup d'allant quand une assistante sociale organise à la prison une session destinée à aider les détenues à décrocher un entretien d'embauche. Pennsatucky, de son côté, qui a survécu à la violente altercation qui l'a opposée à Piper, est libérée de l'isolement. En échange d'un témoignage arrangé, Healy lui promet de remplacer ses dents cassées...

Episode 3 : La douceur est parfois trompeuse

Saison : 2 - Episode : 3/13 - A son retour de Chicago, Piper partage une cellule temporaire avec deux nouvelles détenues : Vee et Soso. Cette dernière, une jeune idéaliste plutôt agaçante, ne tarde pas à lui coller aux basques. Vee, de son côté, se montre plutôt réservée, mais semble enregistrer les informations relatives à son nouvel environnement avec une rapidité surprenante. Quand elle prend Suzanne sous son aile, Taystee reconnaît la femme qui l'avait recueillie lorsqu'elle était enfant mais qui ne l'avait pas aidée, plus tard, quand elle avait eu besoin d'elle à sa sortie de prison. Morello, de son côté, apprend que Christopher va épouser une autre femme...

Episode 4 : Les mystères du corps

Saison : 2 - Episode : 4/13 - En conduisant une codétenue à sa séance de chimiothérapie, Morello, bouleversée par la nouvelle du mariage de Christopher, décide de fuguer pour aller le voir. Elle s'introduit par effraction dans sa maison. Il s'avère que celui-ci n'avait jamais envisagé de l'épouser, mais qu'il avait au contraire porté plainte pour harcèlement contre elle, fatigué et effrayé de subir ses avances incessantes et hallucinées. Pendant ce temps, à Litchfield, Sophia explique à plusieurs détenues les détails de l'anatomie féminine qui semblent échapper à certaines. Après tout, cette spécialiste autoproclamée n'a-t-elle pas dessiné elle-même ses futurs organes génitaux ?... -- Critique : Il est déjà loin le temps ou Piper Chapman, BCBG new-yorkaise emprisonnée pour une vieille histoire de trafic de drogue, comptait laisser filer sa peine — treize petits mois — sans faire d'histoires. Après une bagarre brutale avec Tiffany « Pennsatucky » Doggett, une détenue redneck bête et bigote, elle a été enfermée à l'isolement. Quand elle est transférée, sans savoir pourquoi, dans la région de Chicago, elle pense avoir tué son ­adversaire. Elle s'apprête en fait à témoigner dans un procès qui pourrait influer sur son avenir derrière les barreaux... Cette deuxième saison d'Orange is the new black soigne particulièrement sa tension dramatique, notamment grâce à une nouvelle antagoniste, Vee, dealeuse manipulatrice. Chacun de ces personnages attachants prend de la profondeur au fur et à mesure que l'on découvre son passé, dans des flash-back émouvants — le premier épisode de la soirée, réalisé par Jodie Foster, revient ainsi sur l'enfance de Piper. Une série chorale, qui s'attache à humaniser aussi bien ses prisonnières, subtiles sous leurs excès, que leurs gardes, qui renversent eux aussi joliment les stéréotypes. — Pierre Langlais

Episode 5 : Les paris sont ouverts

Saison : 2 - Episode : 5/13 - Mendoza prend la tête de la cuisine à la place de Red, pour le plus grand plaisir des Latinas, qui exigent de nouveaux privilèges. Quand leurs douches deviennent inutilisables suite à un problème de plomberie, elles s'imposent dans celles des Afro-Américaines sans même leur demander la permission. Vee prend la tête de la rébellion de ces dernières. La tension monte rapidement entre les deux communautés. Boo et Nicky, de leur côté, poursuivent leur concours destiné à désigner la plus tombeuse des deux. Délaissant la course au nombre, Nicky se focalise sur une conquête a priori inaccessible : Susan Fisher, la jolie gardienne...

Episode 6 : Et on mange une pizza

Saison : 2 - Episode : 6/13 - Après avoir réussi à se mêler au groupe de Taystee, Vee est parvenue à en manipuler les membres. Elle entraîne les filles dans un trafic de cigarettes de contrebande, au grand dam de Poussey, qui voit son amie Taystee se détourner de plus en plus d'elle, ravivant des souvenirs douloureux. Red, qui obtient le droit d'utiliser la serre, organise, avec l'aide de son fils, une filière de contrebande avec laquelle elle espère se refaire une réputation, écornée depuis que Mendoza a repris la cuisine. Larry, de son côté, demande à Piper d'enquêter sur les irrégularités financières qu'il soupçonne dans la gestion de la prison...

Episode 7 : Comic Sans

Saison : 2 - Episode : 7/13 - Piper accepte d'aider Larry et se met à enquêter sur ce qui ressemble fortement à une affaire de détournement de fonds. Tandis que des pans entiers du passé de Black Cindy sont révélés, Bennett devient la proie d'un maître-chanteur. Le trafic de Vee prend de l'ampleur, tout comme celui de Red, sous la forme d'un club de jardinage un peu particulier. Consciente de la détresse de Poussey, Nicky lui conseille de mettre de côté son inimitié envers Vee afin de sauver son amitié pour Taystee. Figueroa, de son côté, toujours vent debout face aux problèmes qu'elle rencontre à la prison, révèle ses failles dans sa relation avec son mari...

Episode 8 : Des pots tout à fait ordinaires

Saison : 2 - Episode : 8/13 - Au cours de sa chimiothérapie, Rosa, qui se rapproche d'un jeune garçon, malade comme elle, laisse échapper des indices sur le parcours chaotique et brutal qui l'a conduite derrière les barreaux. Piper continue d'animer le journal de Litchfield, ce qui lui attire l'inimitié d'une partie des prisonnières et également de Healy. Quand la jeune femme demande un jour de permission pour dire adieu à sa grand-mère mourante, il pense tenir sa revanche. Caputo, sur ordre de Figueroa, tente quant à lui de redresser la barre en matière de discipline dans les murs de la prison. Ses tentatives maladroites ont des conséquences inattendues...

Episode 9 : Ivre de liberté

Saison : 2 - Episode : 9/13 - Piper, qui n'a pas pu sortir à temps pour dire adieu à sa grand-mère mourante, a fini par obtenu une permission pour assister à ses funérailles. Ses retrouvailles avec sa famille et avec Larry se déroulent sous tension. Toutes les prisonnières voient avec effroi Mendez, plus infâme que jamais, reprendre ses fonctions de gardien à Litchfield. Red, dont l'inimitié envers Vee remonte en réalité à l'époque de son arrivée en prison, parvient péniblement à rassembler autour d'elle un groupe de fidèles. Elle se réconcilie finalement avec Norma, mais l'attitude de Big Boo à son égard est plus ambiguë...

Episode 10 : Petite merde moustache

Saison : 2 - Episode : 10/13 - La rupture entre Piper et Larry est consommée depuis que ce dernier lui a révélé son infidélité. Sophia est bouleversée parce que son fils s'est annoncé au parloir pour la première fois depuis son incarcération. Poussey affronte Taystee quand elle réalise qu'elle a fait passer de la drogue pour faire replonger Nicky. Vee ne tarde pas à se montrer menaçante à son égard. Christopher, qui a compris que Morello était responsable du cambriolage de sa maison, fait un scandale au milieu du parloir. Nicky déploie des trésors de tendresse pour la consoler. Diaz et Bennett se disputent une fois de plus au sujet de la naissance de leur futur enfant...

Episode 11 : Les valeurs au rencart

Saison : 2 - Episode : 11/13 - La grève de la faim menée par Soso rencontre un soutien inattendu de la part de certaines détenues, notamment de Yoga Jones. Le passé militant de la soeur Jane Ingalls, incarcérée pour des raisons politiques, ne tarde pas à la pousser à rejoindre les révoltées. Red affronte brutalement Nicky au sujet de son addiction à la drogue. Avec l'aide de Pennsatucky, Healy démarre un groupe de parole destiné aux détenues. Son succès se révèle mitigé. La duplicité de Big Boo vis-à-vis de Red finit par éclater au grand jour. Figueroa et Caputo se disputent toujours au sujet de la discipline censée régner à Litchfield...

Episode 12 : La tempête

Saison : 2 - Episode : 12/13 - Désespérée par l'effet délétère de l'action de Vee sur les relations entre les détenues, Poussey saccage la réserve de tabac qu'elle destinait au marché noir. Sans état d'âme, Vee ordonne à Taystee de la venger. Les problèmes de plomberie, négligés par l'administration de Figueroa, empirent. Mais celle-ci, absorbée par la réussite politique de son mari, ne leur accorde pas plus d'intérêt, les laissant dégénérer jusqu'au drame. Privées d'électricité par un court-circuit, les détenues sont contraintes de camper une nuit durant dans la même pièce. Les tensions entre les prisonnières sont à leur paroxysme...

Episode 13 : C'est comme ça qu'on est poli

Saison : 2 - Episode : 13/13 - Les malversations de Figueroa finissent par apparaître au grand jour. Pourtant, c'est l'infidélité de son mari, qui la trompe avec un autre homme, qui la préoccupe le plus. La situation finit par profiter à Caputo. L'empire de Vee sur les détenues finit par être contesté. Elle ne tarde pas à être ostracisée par ses anciennes filles et rumine une vengeance qui s'annonce terrible. Alex rend visite à Piper pour lui annoncer qu'en violation des règles de sa période de probation, elle s'est procurée une arme. Elle se sent en effet menacée par les hommes de Kubra Balik. La grève de la faim poursuivie par la soeur Ingalls menace sa santé...

 

Saison 3

Episode 1 : La fête des mères

Saison : 3 - Episode : 1/13 - Désormais dirigé par Caputo, le pénitencier de Litchfield change peu à peu. A l'occasion de la fête des mères, les visites sont rallongées, et les prisonnières élaborent des animations pour les enfants qui seront présents. Chacune se prépare à cette journée exceptionnelle à sa façon et se remémore des moments marquants liés à sa mère ou sa propre maternité. De son côté, Berdie Rogers, une nouvelle conseillère, découvre ses collègues et les détenues qu'elle doit surveiller. Alex est de retour en prison. Quant à Suzanne, elle a bien du mal à se faire à l'absence de Vee...

Episode 2 : Punaises et autres désagréments

Saison : 3 - Episode : 2/13 - Des punaises de lit sévissent au sein de la prison, et les prisonnières sont obligées de se débarrasser de leur literie mais également de leurs uniformes. Red se montre glaciale avec Piper et lui reproche ses mensonges. Delia Powell, la mère de Mendez, rend visite à Aleida, qui tente d'obtenir de l'argent de celle qui pense être prochainement grand-mère. Bennett et Daya n'acceptent pas que la mère de cette dernière se mêle de leurs affaires. Le futur père se souvient de l'époque où il était soldat en Afghanistan. De son côté, Piper fait face à Alex, qui s'enfonce dans la dépression depuis son retour à Litchfield...

Episode 3 : L'empathie est un tue-l'amour

Saison : 3 - Episode : 3/13 - La rumeur court parmi le personnel de la prison que Litchfield va prochainement fermer ses portes. Décidé à ne pas laisser tomber ses collègues, Caputo contacte Figueroa pour en savoir plus. Toujours en possession d'un stock d'héroïne, Nicky trompe son monde et demande à Luschek de l'aider à écouler la drogue en dehors de la prison. Alors que Berdie Rogers organise un atelier théâtre, Alex et Piper entretiennent une relation conflictuelle complexe. Quant à Red, elle aide une fois de plus Healy et sert d'interprète au cours d'une discussion entre le conseiller et son épouse...

Episode 4 : Le droit chemin

Saison : 3 - Episode : 4/13 - En discutant avec Pennsatucky, Big Boo découvre que la jeune femme reçoit de l'argent d'évangélistes et imagine un plan pour profiter également de cette manne. Caputo est stressé car Litchfield reçoit la visite d'investisseurs et son directeur veut montrer l'établissement sous son meilleur jour. Suzanne pense sans cesse à Vee, ce qui finit par provoquer des disputes avec ses amies. De son côté, Red est très affectée par l'attitude de Nicky. Quant à Piper, le 7 juin est un jour un peu particulier pour elle...

Episode 5 : Poudre aux yeux

Saison : 3 - Episode : 5/13 - De nombreuses détenues sont intéressées par un nouveau travail très bien rémunéré, sans savoir de quoi il s'agit. La rénovation d'un bâtiment laissé à l'abandon et le passage d'un test pour les aspirantes amplifient encore la curiosité. Red et Healy se rapprochent. Gloria interdit à Norma de continuer à pratiquer les rites magiques de la Santeria, une croyance caribéenne. De son côté, Flaca se remémore ce qui l'a conduite derrière les barreaux. Par ailleurs, la paranoïa d'Alex va grandissant, et Poussey se demande qui peut bien dérober son alcool fait maison...

Episode 6 : Chin Chong Chan

Saison : 3 - Episode : 6/13 - L'atelier couture a démarré, et les détenues découvrent un nouvel univers. Les gardiens apprennent que Litchfield embauche alors que leur propre temps de travail a été diminué. Ils se plaignent aussitôt auprès de Caputo et exigent son soutien. Pour tromper sa solitude, Morello écrit à différents correspondants. Elle en rencontre certains et s'invente à chaque fois une autre identité. Bien que d'une extrême discrétion, Chang se révèle très ingénieuse. Quant à Healy, il reproche à Red d'avoir joué avec ses sentiments dans le but unique de parvenir à ses fins, à savoir retrouver sa place au sein de la cuisine...

Episode 7 : Sans voix

Saison : 3 - Episode : 7/13 - Le nombre de détenues attirées par la magie de Norma ne cesse de croître. Mais la taiseuse détenue au coeur d'or ne peut s'empêcher de répondre aux sollicitations qui lui sont adressées. Son propre parcours, triste et chaotique, explique en partie ses dispositions spirituelles. Piper, de son côté, décide de se lancer dans les affaires et monte un business insolite et parfaitement illégal qui pourrait se révéler des plus fructueux. Caputo doit former les nouvelles recrues. Mais ses méthodes éprouvées ne tardent pas à être contestées par la nouvelle direction, toujours obnubilée par les économies...

Episode 8 : La peur et autres odeurs

Saison : 3 - Episode : 8/13 - Pour lancer son trafic de petites culottes usagées, Piper fait preuve d'une grande créativité et parvient à enrôler jusqu'à Stella, la mutine détenue qui travaille en face d'elle dans l'atelier de couture. Suzanne, de son côté, s'est lancée dans l'écriture d'une nouvelle érotique dans le cadre de l'atelier théâtre de la conseillère Berdie Rogers. Si sa prose enflammée n'est pas du goût de cette dernière, elle provoque l'enthousiasme de nombreuses détenues, notamment celui de Poussey. Alex, profondément traumatisée par la violence expéditive des méthodes de Kubra Balik, est persuadée que l'énigmatique Lolly a été envoyée à Litchfield pour le venger...

Episode 9 : Où est mon Dreidel ?

Saison : 3 - Episode : 9/13 - Le nombre de détenues se faisant passer pour juives dans l'espoir d'obtenir des menus casher en lieu et en place de la nourriture infecte procurée par la nouvelle direction augmente de façon significative. Par conséquent, un rabbin est recruté pour mener l'enquête sur ces conversions de circonstance. Leanne, de son côté, touchée par le rayonnement mystique de Norma, qui lui offre tant de réconfort, estime qu'il est plus que temps d'organiser leur petit groupe informel. Son parcours étonnant explique son besoin de voir sa foi prise au sérieux par l'administration pénitentiaire...

Episode 10 : Des lolos et des poils

Saison : 3 - Episode : 10/13 - La relation amicale qui lie Pennsatucky et le gardien Charlie Coates prend un tour qui lève le voile sur le passé dramatique de la jeune femme, passablement cabossée par la vie. Piper, de son côté, toujours motivée par son commerce illicite de petites culottes usagées, tente de passer à la vitesse supérieure et se rapproche de la séduisante Stella. Suzanne, qui a touché le coeur d'une codétenue par le biais de sa prose érotique, ne sait pas comment répondre à ses attentes. Tandis qu'Alex affronte enfin Lolly, Gloria et Sophia, de leur côté, continuent de se disputent au sujet de leurs fils respectifs...

Episode 11 : Ce héros en chacun de nous

Saison : 3 - Episode : 11/13 - Pris entre le marteau de la direction et l'enclume des dures réalités qu'affrontent les gardiens, Caputo voit son armure se fissurer et finit par prendre fait et cause pour ces derniers. Piper, de son côté, affronte le mécontentement des codétenues qui ont accepté de se laisser enrôler dans son trafic de culottes usagées. Alex finit par lui signifier plutôt vertement qu'elle n'aime pas la femme dure et intéressée qu'elle est devenue en fort peu de temps. Tandis qu'un véritable miracle se produit au sein du petit groupe de Norma, Suzanne voit ses écrits érotiques tomber entre de mauvaises mains...

Episode 12 : Ne me force pas à me lever

Saison : 3 - Episode : 12/13 - Dayanara est sur le point d'accoucher, le coeur brisé d'être contrainte de donner son enfant à l'adoption, poussée dans ce choix par sa mère. La dispute entre Gloria et Sophia au sujet de leurs fils prend des proportions démesurées. Quand Sophia subit une violente attaque transphobe, la réaction des gardiens laisse sérieusement à désirer. Pennsatucky décide de se venger de ce que Coates lui a fait et accepte l'aide de Boo. Stella, de son côté, vient en aide à Piper quand elle réalise qu'elle s'est mise dans une situation délicate. Enfin Taystee se retrouve contrainte d'endosser un nouveau rôle...

Episode 13 : Ne fais confiance à personne

Saison : 3 - Episode : 13/13 - Big Boo et Pennsatucky s'inquiètent de la disparition de Coates. Quand elles découvent qu'il se promène en toute impunité dans la prison, elles décident d'agir. Poussey, de son côté, est bouleversée d'avoir découvert le corps inconscient de Soso dans la bibliothèque. La dépression de la jeune femme semble plus sérieuse que ce que Healy, obnubilé par sa passion pour Red, a cru déceler. Morello et Vince, de leur côté, décident d'officialiser leur relation. Quant à Stella, elle annonce à Piper qu'elle est censée quitter bientôt Litchfield. Les deux femmes partagent un moment d'intimité...

 

Saison 4

Episode 1 : Un ami encombrant

Saison : 4 - Episode : 1/13 - Alors que Caputo vient d'être promu directeur des ressources humaines de la prison, il doit gérer l'évasion de nombreuses détenues, qui s'amusent en bordure du lac. Maureen veut prendre la fuite avec Suzanne, mais cette dernière ne tient guère à la suivre. De son côté, Lolly vient à la rescousse d'Alex, agressée par un homme de main de Kubra qui avait réussi à être embauché comme surveillant. Epaulés par les hommes forts du quartier de haute sécurité, les gardiens ramènent les prisonnières au sein de Litchfield, qui accueille de nouvelles venues. Parmi elles figure la célèbre présentatrice télé Judy King, qui se rapproche de Luschek... -- Critique : C'est l'embouteillage à Litchfield ! De nouvelles détenues arrivent et la prison est au bord de l'implosion. La quatrième saison de la série carcérale oscille brillamment entre comédie et drame, tout en soignant ses personnages. Un plaisir non coupable.

Episode 2 : La loi du plus fort

Saison : 4 - Episode : 2/13 - La surpopulation au sein du pénitencier cause une myriade de petits conflits, et la tension devient permanente. Les détenues hispaniques réalisent qu'elles constituent désormais la majorité des prisonnières. Cindy et Piper tentent de défendre leur territoire et de s'imposer face à leurs nouvelles compagnes de cellules, Alison Abdullah et Stephanie Hapakuka. Judy King bénéficie d'un traitement de faveur, avec une pièce à part. Red ne parvient pas à trouver le sommeil car Alana Dwight, qui dort sur le lit au-dessus du sien, ronfle toute la nuit... -- Critique : Enfin promu directeur du pénitencier pour femmes de Litchfield, Caputo fait face au mécontentement des détenues et de son propre personnel. Il appelle à la rescousse des agents sans scrupule spécialisés dans les prisons sous haute tension. Tandis que Piper continue à jouer les gangsters de pacotille, Alex tente de se débarrasser d'un squelette dans son placard, au sens propre comme au figuré. Tout ce beau monde cohabite tant bien que mal, une fois de plus, entre rires et larmes, délires verbaux et vérités blessantes, émotions exacerbées et poussées de violence non maîtrisées. Après l'illusoire grande évasion, en fin de saison 3, le formidable casting d'Orange is the new black regagne ses pénates désormais surpeuplés. Plus qu'une surenchère narrative superficielle, cette nouvelle situation recentre paradoxalement le propos de la série et approfondit plus que jamais les personnages, dont la variété et la richesse de caractères demeurent exemplaires. Avec une remarquable maîtrise, les auteurs mêlent sans dissonance la comédie pure (dialogues et situations souvent loufoques) avec le drame intimiste, subtil et déchirant. Ce microcosme en vase clos dénonce, certes, les limites et les dérives du système carcéral, mais il expose surtout les travers de la société extérieure, dont la prison serait un concentré explosif, avec une intelligence qui donne envie d'en reprendre pour dix ans. — Sébastien Mauge

Episode 3 : Confessions

Saison : 4 - Episode : 3/13 - Taystee se voit offrir le poste d'assistante de Caputo. Ravie de ne plus faire partie de l'équipe de nettoyage, elle prend son travail très au sérieux. La présence de Judy King est loin de faire l'unanimité : si la vedette a ses fans, elle suscite également l'animosité de certaines, à commencer par Red, qui lui reproche ses passe-droits et lui en veut de piller son potager. Alors qu'Alex et Lolly sont toutes deux très anxieuses, Poussey et Soso, elles, se révèlent de plus en plus complices. La petite entreprise de Piper connaît quelques ratés lorsque plusieurs de ses «employées» décident de démissionner...

Episode 4 : Doctor Psycho

Saison : 4 - Episode : 4/13 - Frida est bien décidée à tuer Lolly, qui semble perdre la tête et pourrait révéler à tout moment qu'un cadavre est enterré dans le jardin. Ne sachant que faire, Alex, se confie à Red. Maria compte faire de la concurrence au trafic de culottes sales que gère Piper. De son côté, Healy voit d'un mauvais oeil la complicité entre Judy King et Luschek. Placée en isolement, Sophia se désespère et ne recule devant rien pour attirer l'attention de Caputo. Elle parvient à inonder sa cellule, ce qui pousse enfin le directeur à lui rendre visite pour tenter de la raisonner. De son côté, Aleida apprend une bonne nouvelle mais ne se réjouit pas pour autant...

Episode 5 : Nous aurons toujours Baltimore

Saison : 4 - Episode : 5/13 - Alors que la surpopulation provoque de plus en plus de disputes à Litchfield, les détenues sont exaspérées car le pénitencier est en rupture de stock de protections périodiques. Après avoir découvert un graffiti sur un mur, Piscatella craint une escalade et tente de maintenir le contrôle sur les prisonnières en multipliant les fouilles. De son côté, Caputo assiste à un séminaire sur l'incarcération en compagnie de Linda. Taystee profite de son absence pour aller sur Internet. Quant à Suzanne et Lorna, elles cherchent à identifier laquelle de leurs codétenues salit régulièrement les douches qu'elles doivent nettoyer...

Episode 6 : Grosse m***

Saison : 4 - Episode : 6/13 - Toujours au quartier de haute sécurité, Nicky Nichols célèbre ses trois ans sans alcool. Elle tente d'aider Sophia, en pleine déprime. Piper est dépassée par le mouvement qu'elle a initié. Sur fond de racisme, l'équipe d'intervention pourrait menacer son trafic de culottes sales. Big Boo l'avertit des dangers que son égoïsme pourrait entraîner. Luschek reçoit des lettres anonymes qui le poussent à se remettre en question. Taystee fait part d'une idée à Cindy et Suzanne : vendre des photos de Judy King. Il leur reste un problème de taille : trouver un appareil photo. Caputo, quant à lui, soumet un projet éducatif destiné à occuper les détenues...

Episode 7 : C'était mieux dans ma tête

Saison : 4 - Episode : 7/13 - Nicky Nichols quitte enfin le quartier de haute sécurité et constate les nombreux changements survenus en son absence. Ravie de retrouver sa protégée, Red organise une petite fête pour son retour. Les nouvelles amies de Piper prônent la fierté blanche, au grand désarroi de cette dernière, qui ne sait pas comment se tirer du guêpier dans lequel elle s'est mise. Lolly perd de plus en plus la tête, et Healy tente de la protéger. Abdullah, Cindy, et Suzanne tentent de prendre des photos de Judy King afin de les revendre à la presse à scandales. Le projet de Caputo ne prend pas la forme qu'il avait imaginé...

Episode 8 : On a toutes besoin d'aide

Saison : 4 - Episode : 8/13 - Après l'attaque qu'elle a subie, Piper est au plus mal. Elle appelle son frère Cal qui lui annonce qu'il va être papa. A Litchfield, toutes les détenues qui travaillaient pour Whispers sont affectées à l'atelier chantier, dirigé par Leon McDonald, un séduisant contremaître. Placée sous protection rapprochée, Judy King est lassée de cette surveillance constante et demande l'aide de Poussey. De son côté, Maritza est stressée à l'idée d'être prise en plein trafic et veut tout arrêter, mais Maria ne l'entend pas de cette oreille. Piper, Alex et Nicky se confient autour d'une pipe à crack...

Episode 9 : Les caprices de l'amour

Saison : 4 - Episode : 9/13 - La photo de Judy King embrassant Cindy fait la une. Furieux, Piscatella ordonne aux gardiens une surveillance accrue des détenues et leur demande de mettre la main sur tous les téléphones portables dissimulés dans la prison. Craignant d'être prise sur le fait, Maritza cherche par tous les moyens à sortir du trafic de Maria. De son côté, soeur Ingalls multiplie les infractions dans l'espoir de rejoindre Sophia en isolement mais, malgré ses efforts, elle n'obtient que des réprimandes. Quant à Blanca, elle pense avoir trouvé un moyen redoutable pour éviter les fouilles au corps, devenues monnaie courante...

Episode 10 : Un lapin, un crâne, un lapin, un crâne

Saison : 4 - Episode : 10/13 - Aleida Diaz est libérée mais réalise qu'elle se retrouve seule et sans ressource. Après le départ de sa mère, Dayanara est sollicitée par d'autres détenues, mais Gloria garde un oeil sur ses fréquentations. Pour sa part, Blanca est debout sur la table depuis deux jours et, malgré la fatigue, refuse de céder, tout comme les gardiens. Au quartier de haute sécurité, soeur Ingalls tente d'entrer en contact avec Sophia. Nicky prétend arrêter de se droguer. Red s'assure que personne ne la fournisse en substances illicites. Les tensions raciales sont exacerbées au sein du pénitencier...

Episode 11 : Populaire

Saison : 4 - Episode : 11/13 - Après une découverte macabre dans le jardin du pénitencier, toutes les prisonnières sont confinées dans leurs blocs. Caputo est convoqué par la MCC et demande aux gardiens d'attendre l'arrivée du FBI sans excès de zèle. Piscatella voit les choses sous un autre angle et convoquent certaines détenues pour les interroger. Luschek et Coates protestent vaguement mais ne sont pas écoutés : le premier se retrouve affecté à la surveillance de Judy King, tandis que le second veille sur la scène de crime. Red réunit Piper, Alex et Frieda et leur enjoint de ne pas paniquer. Une nuit éprouvante pour tous commence...

Episode 12 : Les animaux

Saison : 4 - Episode : 12/13 - Bayley raconte à Caputo les incidents survenus en son absence et le directeur tente de rappeler les gardiens à l'ordre mais Piscattela le remet en question. Les prisonnières s'accordent à mettre de côté pour un temps les disputes raciales afin de se venger du personnel pénitentiaire. Par ailleurs, Sophia Burset est de retour dans un piteux état. Red, elle, tombe de fatigue car Piscatella met tout en oeuvre pour l'empêcher de dormir. Alors qu'Healy est tourmenté, Alex et Piper sont à nouveau plus proches que jamais...

Episode 13 : Un toast grillé ne redevient jamais moelleux

Saison : 4 - Episode : 13/13 - Après un décès tragique, la MCC fait volontairement traîner la procédure, le temps de trouver une manière de présenter les faits sans risquer trop de dommages. Les détenues sont sous le choc, tout comme Bailey, et chacun gère son deuil à sa manière. Alors que Red tente d'apaiser son entourage, Taystee est abasourdie, et Suzanne encore plus perturbée. Judy King, elle, s'apprête à être libérée. De son côté, Caputo ne compte pas laisser Piscatella imposer ses règles à Litchfield...

 

Commentaires

Ce soir