Orange Is the New Black - Ivre de liberté

Piper, qui n'a pas pu sortir à temps pour dire adieu à sa grand-mère mourante, a fini par obtenu une permission pour assister à ses funérailles. Ses retrouvailles avec sa famille et avec Larry se déroulent sous tension. Toutes les prisonnières voient avec effroi Mendez, plus infâme que jamais, reprendre ses fonctions de gardien à Litchfield. Red, dont l'inimitié envers Vee remonte en réalité à l'époque de son arrivée en prison, parvient péniblement à rassembler autour d'elle un groupe de fidèles. Elle se réconcilie finalement avec Norma, mais l'attitude de Big Boo à son égard est plus ambiguë...

Commentaires