Client List - Qui trompe qui ?

Riley a fort à faire au salon et décide d'engager une nouvelle masseuse. Mais le recrutement n'est pas une chose facile. La jeune femme n'hésite pas à demander conseil à Georgia, le nouveau manager du bar d'Harold. Alors qu'elle se débrouille pour maintenir le club ouvert sans éveiller les soupçons des détectives Monroe et Dunbar, Riley doit en outre tenter de rester en dehors des magouilles de Kyle, pour ne pas échouer elle aussi derrière les barreaux. La police ne doit surtout pas s'interroger sur ses propres activités. Kylle passe finalement devant le juge. En échange d'une importante somme d'argent, il accepte sa libération sous caution...

Commentaires