Californication - Comme au cinéma

Hank passe son premier jour sur le tournage du film «Santa Monica Cop», mais il ne manifeste qu'un intérêt limité pour le scénario et les répliques, préférant se concentrer sur une des actrices présentes, qui devient sa partenaire sexuelle. De son côté, Stu interfère dans le déroulement des opérations. Rapidement, des tensions apparaissent. Ainsi, ayant découvert le talent de Tyler, Hank s'oppose à ce que Charlie devienne son agent et met en garde Tyler, au nom de leur amitié. Par ailleurs, Hank supporte assez mal l'histoire sexuelle du petit ami de sa fille, et surtout que sa fille y soit mêlée...

Commentaires