Une saison chez les ours

Une ourse noire a fort à faire pour élever ses trois petits dans une forêt du Minnesota, où les hivers sont rudes et les étés dangereux du fait des incendies.