L'affront

La jeune Caitlin Rose habite la petite ville de Lockhart. Elle ne rêve que d'une chose : devenir membre du groupe le plus populaire du collège, «L'Equipage». Un jour, enfin, ses espoirs se concrétisent. Devenue une «star», elle a, en outre, le plaisir de côtoyer Ethan, le leader de la formation, pour qui son coeur bat de plus en plus fort. Mais, très vite, son bonheur vole en éclats. Jace, le meilleur ami d'Ethan, dont elle a osé repousser les avances, la viole. Caitlin avertit les autorités compétentes, en vain : Jace nie tout, avec une énergie convaincante. Caitlin, rejetée par tous, sombre dans la déprime. Seule sa mère s'efforce de lui maintenir la tête hors de l'eau...