Grimm

Saison : 1 - Episode : 1/22 - Alors qu'il enquête sur l'agression d'une étudiante durant son jogging et la disparition d'une fillette qui rentrait de l'école, l'inspecteur Nick Burkhardt apprend par sa tante qu'il descend de la mystérieuse lignée des Grimm. Comme eux, il est capable d'identifier la réelle nature de certains individus. Cela le plonge dans un monde peuplé de créatures surnaturelles dont il devra apprendre à maîtriser les règles. Dans sa mission de maintien de l'équilibre entre l'humanité et les créatures mythologiques, il peut compter sur l'aide d'Eddy Monroe, un ancien loup-garou, qui lui prête main-forte... -- Critique : Et si les contes des frères Grimm n'étaient pas des paraboles mais des histoires vraies ? Les monstres de notre enfance ne seraient pas cachés sous nos lits mais partout, sous des traits humains. Coup d'envoi d'un marathon Grimm, soit quatre épisodes à la suite.

Saison : 1 - Episode : 2/22 - Après s'être introduit dans une maison dont les propriétaires étaient absents, deux adolescents sont poursuivis par de mystérieuses créatures. En enquêtant sur cette affaire, Nick et Hank rencontrent une famille étrange. Par ailleurs, Nick demande à Monroe d'assurer la sécurité de sa tante Marie, hospitalisée à la suite d'une agression... -- Critique : Le détective Nick Burkhardt mène une vie sans histoire dans la tranquille et verdoyante ville de Portland, dans le nord-ouest des Etats-Unis. Quand une tante perdue de vue depuis des années vient se réfugier chez lui, il réalise qu'il est en fait le dernier descendant de la famille Grimm, lignée de chasseurs de monstres. Parallèlement, il se met à apercevoir, sous leurs peaux humaines, les menaces qui nous entourent, à commencer par un Grand Méchant Loup aux airs de pédophile, qui s'en prend à des jeunes femmes habillées en rouge... Le concept de la série, revisiter les contes des frères Grimm — et quelques autres — à travers un polar fantastique moderne, est surprenant. Imaginée par des anciens d'Angel, Grimm distrait quand elle joue avec les codes du genre, s'amuse avec le camouflage quotidien des monstres ou soigne l'amitié façon « buddy movie » de ses héros. Ses intrigues, ludiques mais trop timides, peinent en revanche à nous captiver, et on regrette qu'elles ne sachent mieux profiter de la richesse métaphorique des contes. — Pierre Langlais

Saison : 1 - Episode : 3/22 - Lorsque Serena Dunbrook monte dans le tramway, un adolescent commence à jouer de la musique et tous les passagers se lancent dans un flash-mob improvisé. A la station suivante, tous descendent sauf Serena, qui est retrouvée morte. Nick et Hank, chargés d'enquêter sur cet homicide, constatent que le corps de la victime est anormalement gonflé... -- Critique : Le détective Nick Burkhardt mène une vie sans histoire dans la tranquille et verdoyante ville de Portland, dans le nord-ouest des Etats-Unis. Quand une tante perdue de vue depuis des années vient se réfugier chez lui, il réalise qu'il est en fait le dernier descendant de la famille Grimm, lignée de chasseurs de monstres. Parallèlement, il se met à apercevoir, sous leurs peaux humaines, les menaces qui nous entourent, à commencer par un Grand Méchant Loup aux airs de pédophile, qui s'en prend à des jeunes femmes habillées en rouge... Le concept de la série, revisiter les contes des frères Grimm — et quelques autres — à travers un polar fantastique moderne, est surprenant. Imaginée par des anciens d'Angel, Grimm distrait quand elle joue avec les codes du genre, s'amuse avec le camouflage quotidien des monstres ou soigne l'amitié façon « buddy movie » de ses héros. Ses intrigues, ludiques mais trop timides, peinent en revanche à nous captiver, et on regrette qu'elles ne sachent mieux profiter de la richesse métaphorique des contes. — Pierre Langlais

Saison : 1 - Episode : 4/22 - Après une série de disparitions et de morts étranges, qui toutes concernent des femmes, Nick demande à Monroe d'espionner un suspect sans se faire remarquer. Pendant ce temps, un étranger tente de prendre sa revanche après qu'un Grimm a provoqué la mort de son ami. Il se heurte au capitaine Renard... -- Critique : Le détective Nick Burkhardt mène une vie sans histoire dans la tranquille et verdoyante ville de Portland, dans le nord-ouest des Etats-Unis. Quand une tante perdue de vue depuis des années vient se réfugier chez lui, il réalise qu'il est en fait le dernier descendant de la famille Grimm, lignée de chasseurs de monstres. Parallèlement, il se met à apercevoir, sous leurs peaux humaines, les menaces qui nous entourent, à commencer par un Grand Méchant Loup aux airs de pédophile, qui s'en prend à des jeunes femmes habillées en rouge... Le concept de la série, revisiter les contes des frères Grimm — et quelques autres — à travers un polar fantastique moderne, est surprenant. Imaginée par des anciens d'Angel, Grimm distrait quand elle joue avec les codes du genre, s'amuse avec le camouflage quotidien des monstres ou soigne l'amitié façon « buddy movie » de ses héros. Ses intrigues, ludiques mais trop timides, peinent en revanche à nous captiver, et on regrette qu'elles ne sachent mieux profiter de la richesse métaphorique des contes. — Pierre Langlais

Saison : 1 - Episode : 5/22 - Nick et Hank enquêtent sur la mort d'un professeur de lycée. Leurs investigations les amènent à s'intéresser à Roddy, un mystérieux étudiant en musique atteint de troubles psychologiques. Nick remarque que lorsqu'il joue du violon, le jeune homme est capable d'influencer le comportement des rats. Craignant que Roddy ne cherche à se venger de condisciples qui l'ont tourmenté, Nick fait appel à Monroe...

Saison : 1 - Episode : 6/22 - Nick Burkhardt est amené à enquêter sur plusieurs cas d'incendies suspects. Il réveille sans le savoir une vieille querelle historique entre deux clans ennemis. Monroe, quant à lui, tente de contenir son côté sauvage, que font ressurgir des personnes de son passé. Nick doit s'assurer qu'il conserve le contrôle de la situation...

Saison : 1 - Episode : 7/22 - Un mystérieux meurtre commis en forêt conduit Nick et Hank à rouvrir un dossier classé dix ans auparavant, relatif à la disparition d'une jeune fille. Nick en vient à soupçonner l'existence d'un enfant sauvage et demande de l'aide à Monroe...

Saison : 1 - Episode : 9/22 - Un homme, dont la vie a été marquée par le sceau du malheur, se révolte et se montre bien décidé à prendre les choses en main afin de changer le cours de son existence. Il devient incontrôlable, et une série de meurtres s'en suit. Monroe, quant à lui, reçoit un message embarrassant de ses pairs, qui commencent à se demander où vont ses vraies priorités. Juliette, elle, s'inquiète car elle a surpris des gens prenant sa maison en photo...

Saison : 1 - Episode : 11/22 - Nick et Hank se sont lancés à la poursuite d'un tueur sans scrupule qui laisse derrière lui un amoncellement de cadavres et propage un climat de frayeur dans les régions aux alentours. Leur sécurité est fortement compromise, tout comme celle de Juliette, à mesure que Nick en apprend plus sur les arcanes du monde des créatures non-humaines et qu'il est reconnu comme appartenant à la lignée des Grimm...

Saison : 1 - Episode : 12/22 - Alors qu'ils enquêtent sur un double homicide commis dans des circonstances étranges, Nick et Hank découvrent le milieu dangereux des combats clandestins de créatures surnaturelles. Pour défendre Monroe, qui lui est venu en aide, Nick doit réveiller le Grimm qui est en lui...

Saison : 1 - Episode : 13/22 - Alors que le braquage d'une bijouterie dégénère et qu'un meurtre s'ensuit, Nick et Hank se lancent à la chasse aux pièces rares. Nick doit se rendre à l'évidence : les pièces modifient le comportement des personnes qui les acquièrent. Hank et le capitaine Renard en sont d'ailleurs les premières victimes. Un vieil ami de tante Marie, au demeurant fort mystérieux, fournit à Nick de précieuses informations sur sa famille et sur les circonstances de la mort de ses parents...

Saison : 1 - Episode : 14/22 - Alors qu'il enquête sur un meurtre lié à un incendie criminel, Nick plonge dans le monde nocturne et agité de Portland. Il y rencontre des gens aimant jouer avec le feu, parmi lesquelles Ariel Eberhart, une femme attirante qui pourrait bien se révèler trop dangereuse pour quiconque s'approche d'elle. Avec l'aide de Monroe, Nick doit trouver le moyen de poursuivre ses investigations sans se brûler les doigts. En réalité, c'est plutôt Juliette qui est en danger...

Saison : 1 - Episode : 15/22 - Après le cambriolage d'un magasin spécialisé dans les épices, au cours duquel le propriétaire a trouvé la mort, Nick découvre que les voleurs étaient en réalité à la recherche d'un produit rare et dangereux qu'ils étaient persuadés de trouver sur les rayonnages de cette échoppe. Il décide de joindre ses efforts à ceux de Monroe pour tenter de percer à jour le mystère posé par ce hold-up étrange, d'en retrouver les responsables et de découvrir la composition de cette fameuse substance pour laquelle ils n'ont pas hésité à tuer. Pendant ce temps, Adalind, contre toute attente, refait brusquement son apparition...

Saison : 1 - Episode : 17/22 - Nick est consterné lorsque Hank se présente accompagné d'Adalind, la sorcière qui a essayé d'assassiner tante Marie, au dîner qu'ils avaient prévu avec Juliette. De son côté, le capitaine Renard prend ses responsabilités lorsqu'il reçoit la visite de représentants de sa lignée royale. Monroe et Rosalee sont, eux, appelés à la rescousse car il est désormais évident que les vies de Hank et de Wu sont menacées...

Saison : 1 - Episode : 18/22 - Alors qu'il enquête sur une série de meurtres qui ont eu lieu à l'étranger, Nick découvre que le suspect, blessé à l'épaule lors d'une fusillade à un arrêt de bus, est caché par Monroe et Rosalee. Ian Harmon, le fugitif, est en fait un combattant pour la liberté qui essaie d'échapper à Edgar Waltz, un chasseur de primes, et à des créatures. Lorsque Nick croise Waltz, il reconnaît sa véritable nature...

Saison : 1 - Episode : 19/22 - Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un ouvrier du bâtiment, Nick aggrave inconsciemment les rapports déjà tendus qu'il entretient avec le monde des créatures : le suspect fait appel à des tueurs à gages afin de l'éliminer. De leur côté, Nick et Hank tentent de retrouver l'unique témoin du crime. Pendant ce temps, Juliette insiste pour que Nick invite Monroe à dîner, ce qui donne un tour particulier à la soirée...

Saison : 1 - Episode : 20/22 - Nick et Hank s'intéressent de près au mystérieux décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille. Pendant ce temps, Juliette continue à rassembler des éléments sur la mort inexpliquée des parents de Nick, dans l'espoir d'aider celui-ci à mieux vivre son deuil...

Saison : 1 - Episode : 21/22 - Un double homicide oblige Nick à prendre contact avec Larry Mckenzie, un ami de Monroe atteint d'une maladie étrange. Celle-ci l'empêche de reprendre totalement sa forme humaine. Nick découvre que Larry était suivi par Constantine Brinkerhof, un thérapeute qui avait mis au point un traitement pour supprimer son côté animal. Pendant ce temps, Hank n'arrive pas à expliquer des phénomènes observés récemment...

Saison : 1 - Episode : 22/22 - Alors que Nick s'enfonce plus profondément dans sa condition de Grimm, une série de meurtres réactive la recherche des mystérieuses pièces d'or. Une étrange femme, tout de noir vêtue, contraint Nick et Hank à prendre encore plus de précautions dans la conduite de leurs enquêtes. Cependant, la capacité de Nick à laisser Juliette dans l'ignorance de sa véritable nature commence à souffrir de sérieuses lacunes...

Saison : 2 - Episode : 1/22 - Deux agents de sécurité du port de Portland découvrent dans un conteneur deux passagers clandestins totalement déchiquetés. Alors qu'ils sont en train de s'interroger sur le monstre capable d'un tel massacre, un tigre à dents de sabre surgit et leur réserve le même sort. Pendant ce temps, avec l'aide d'une femme mystérieuse, Nick vient à bout de Kimura. Une fois le combat achevé, Nick comprend que son énigmatique auxiliaire n'est nulle autre que sa mère présumée morte... -- Critique : Nick, flic à Portland, fait des heures sup. Il doit présenter les meurtres de son secteur comme des « crimes normaux »... alors qu'ils cachent les méfaits de monstres à visage humain. Car Nick appartient à la famille Grimm, chasseurs de bestioles de contes depuis des siècles. Un job éreintant, d'autant qu'il a le FBI sur le dos, que sa compagne est dans le coma et que sa mère, qu'il croyait morte, déboule en ville... Fatiguée (et nous avec elle) de s'amuser à transformer les contes en affaires criminelles, Grimm prend dans cette deuxième saison une sage décision : elle se recentre sur sa propre mythologie, développe ses personnages secondaires — notamment le supérieur de Nick, qui cache sous ses bonnes manières un prince monstrueux . Les intrigues isolées, les dialogues et le jeu de certains comédiens sont passables, mais l'ensemble en devient plus accrocheur. — Pierre Langlais

Saison : 2 - Episode : 2/22 - Nick et sa mère quittent l'entrepôt où deux agents du FBI ont trouvé la mort. Marnassier choisit ce moment pour les attaquer. Ce n'est qu'à grand peine que la mère et le fils parviennent à se défaire du monstre d'un coup de couteau dans le cou. Ils s'empressent de faire disparaître les traces du combat sanglant. Le temps presse. Nick sait qu'à l'hôpital, Juliette a autant besoin de soins urgents que de sa présence aimante... -- Critique : Nick, flic à Portland, fait des heures sup. Il doit présenter les meurtres de son secteur comme des « crimes normaux »... alors qu'ils cachent les méfaits de monstres à visage humain. Car Nick appartient à la famille Grimm, chasseurs de bestioles de contes depuis des siècles. Un job éreintant, d'autant qu'il a le FBI sur le dos, que sa compagne est dans le coma et que sa mère, qu'il croyait morte, déboule en ville... Fatiguée (et nous avec elle) de s'amuser à transformer les contes en affaires criminelles, Grimm prend dans cette deuxième saison une sage décision : elle se recentre sur sa propre mythologie, développe ses personnages secondaires — notamment le supérieur de Nick, qui cache sous ses bonnes manières un prince monstrueux . Les intrigues isolées, les dialogues et le jeu de certains comédiens sont passables, mais l'ensemble en devient plus accrocheur. — Pierre Langlais

Saison : 2 - Episode : 3/22 - Carly, 17 ans, parle de tout et rien avec son père, Jarold, au domicile familial. Lorsqu'elle rejoint sa chambre, elle se retrouve nez à nez avec deux monstres. Piégée, et n'ayant aucun moyen de prendre la fuite, elle cède à la panique, avant de réaliser qu'elle vient d'être enlevée. Son père demande à son ami Hank de tout mettre en oeuvre pour la retrouver saine et sauve. De son côté, Nick se rend à l'hôpital, au chevet de Juliette, qui vient de sortir du coma. Mais Nick constate avec stupéfaction que la jeune femme semble avoir retrouvé la mémoire, mais qu'elle n'a aucun souvenir de lui...

Saison : 2 - Episode : 4/22 - Après avoir manqué être sérieusement blessé par un conducteur au comportement imprévisible, Ryan Gilko appelle les secours. Selon lui, le délinquant présentait tous les signes comportementaux d'un zombie. Nick et Hank arrivent sur place. Ils traquent le conducteur dans l'immeuble où il s'est réfugié et, devant ses débordements d'une rare violence, n'ont d'autre choix que de faire feu. Selon Nick, cet incident est totalement anormal, même dans le monde aux règles si particulières qui est le leur...

Saison : 2 - Episode : 5/22 - Un révérend signale que son église a été cambriolée. Nick comprend rapidement que le temple en question abritait des Wesen. Il demande alors à Monroe d'enquêter sur les ouailles du révérend et de lui rendre compte de toute activité suspecte remarquée au cours de son infiltration. Nick et Juliette, qui nagent en pleine confusion, aimeraient bien savoir quelle direction prend leur relation. Quelque part, un danger rôde...

Saison : 2 - Episode : 6/22 - Angelina, l'ancienne petite amie de Monroe, revient à Portland et se fait remarquer très rapidement. Elle est en effet prise dans une violente altercation dans un bar. Monroe commence à comprendre ce qui pourrait lui en coûter d'être associé à un Grimm. Pendant ce temps, le capitaine Renard reçoit un coup de téléphone d'Europe. Une vieille amie va prochainement lui rendre visite. Il est difficile pour lui de savoir si cette venue concerne le domaine professionnel ou s'il s'agit simplement d'une visite effectuée pour le plaisir...

Saison : 2 - Episode : 7/22 - Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre particulièrement sanglant, Nick et Hank découvrent une série d'indices qui les conduisent sur les traces d'un homme réputé instable. Or, l'individu est en cavale avec sa fille depuis un certain temps. Tandis qu'ils en apprennent plus sur cette affaire, les deux enquêteurs commencent à comprendre que l'homme en fuite pourrait bien n'avoir aucun lien avec le crime qu'ils tentent d'élucider. Dans ce cas, il leur faudrait reprendre les investigations au tout début...

Saison : 2 - Episode : 8/22 - Des lycéens participent à un marathon. Parmi eux, Pierce, Brandon, Jenny et Stan, des élèves surdoués. Après la compétition, les jeunes gens, très complices, se retrouvent dans un restaurant pour se détendre un peu. Alors qu'il rentre, seul, chez lui, Brandon est tué par une créature. Nick et Hank sont aussitôt chargés d'enquêter sur cette étrange agression. Pendant ce temps, Monroe reçoit la visite de Sean à la boutique. Ce dernier, qui ne connaît pas Monroe, est venu voir Juliette, qu'il ne parvient pas à oublier...

Saison : 2 - Episode : 9/22 - Une mystérieuse femme habillée en blanc enlève un petit garçon, en plein jour. Chargés de l'enquête, Nick et Hank découvrent rapidement que cet événement est lié à une vieille légende mexicaine. Selon cette histoire de fantômes, un esprit nommé la Llorona enlève chaque année trois enfants, deux garçons et une fille, et les assassine. Dans cette affaire, Nick et Hank bénéficient de l'aide d'une détective particulièrement obsédée par la légende de la Llorona. De son côté, Monroe fête Halloween avec beaucoup d'entrain. C'est sa maison, redécorée pour l'occasion, qui en fait les frais...

Saison : 2 - Episode : 10/22 - Les rêves de Nick sont hantés par une femme disparue et qui est le sujet de son enquête. Toujours sur sa piste, Nick et Hank enquêtent chez un mystérieux personnage. Nick surprend celui-ci en train de brûler des photos de la disparue. Adrian, c'est le nom du suspect, se transforme alors en Schakal et s'enfuit de sa maison. Nick parvient à le rattraper et lui fait subir un interrogatoire. Mais comme les preuves manquent, le capitaine Renard ordonne à Nick de relâcher son suspect...

Saison : 2 - Episode : 11/22 - Nick entreprend des recherches au sein de ses dossiers Grimm. Les dessins de Ferren représentent une dangereuse créature, probablement un wendigo. Ces croquis correspondent tout à fait aux illustrations trouvées dans les dossiers Grimm et indiquent que Hank aurait bien pu minimiser l'affaire sept ans plus tôt. L'équipe décide de s'entretenir avec Ferren pour mieux comprendre les faits...

Saison : 2 - Episode : 12/22 - Adalind Schade s'installe de nouveau à Portland. Elle cherche à venger la mort de sa mère et veut récupérer coûte que coûte la clé que détient Nick. Pour parvenir à son objectif, elle collecte des informations sur le capitaine Renard en louant les services de motards, puis elle rend des visites à Hank et Juliette dans le seul but d'intimider Nick. Elle n'hésite pas à utiliser ce qu'elle a appris sur lui et fait pression sur Renard pour qu'il lui vienne en aide, allant jusqu'à menacer de révéler son rôle dans le décès de la tante de Nick...

Saison : 2 - Episode : 13/22 - Monroe explique à Nick que Juliette a une aventure avec Renard. Contre l'avis de Monroe, Nick est prêt à régler la situation lui-même. Mais une urgence le détourne de son projet : quatre personnes ont été retrouvées mortes près d'un hôtel. Nick comprend tout de suite qu'il s'agit des Hundjagers qu'il a tués en état de légitime défense. C'est alors que Renard, qui cherche des informations sur les Grimm, est appelé sur la même scène de crime...

Saison : 2 - Episode : 14/22 - Un groupe de Wesen, une espèce que seuls les Grimm peuvent voir, cambriole une banque. Mais, en montrant leur vrai visage aux humains, les malfrats ont brisé le Codex, le code d'honneur ancestral de leur communauté. Alors que Nick et Hank enquêtent sur leurs activités criminelles, le monde des Wesen se voit menacé. Pendant ce temps, Juliette se souvient peu à peu des moments qu'elle a passés avec Nick et des secrets qui lui ont été dévoilés. En rentrant chez elle, la jeune femme est victime d'étranges hallucinations : un gigantesque trou s'est creusé dans le sol de sa maison. Juliette s'interroge sur sa santé mentale...

Saison : 2 - Episode : 15/22 - Andre raccompagne Molly, qui a perdu son mari, après une séance dans un groupe de soutien. Quand Molly se met à pleurer en évoquant son mari disparu, Andre révèle sa nature de Wesen et l'aveugle, avant de se nourrir de ses larmes. Le lendemain, son corps est retrouvé sous une bibliothèque. Nick et Hank enquêtent sur le Wesen. Leur seul indice, son accent, australien ou sud-africain, selon les témoignages. Juliette, toujours désorientée, va voir Rosalee en espérant qu'elle pourra l'aider...

Saison : 2 - Episode : 16/22 - Nick et Hank tentent de découvrir l'identité d'un mystérieux Wesen qui a tué un concepteur de jeu vidéo en ligne très populaire, Black Forest 2. Pendant ce temps, Juliette commence à comprendre ses hallucinations récurrentes, tandis que Renard rencontre son espion en provenance de Vienne...

Saison : 4 - Episode : 11/22 - Les Wesenrein arrêtés, Monroe et Rosalee partent enfin en lune de miel. Nick, Hank et Wu découvrent qu'un wesen aux pouvoirs électriques est responsable de la mort d'un chasseur de fantômes. Ils se rendent dans une maison abandonnée, caméra au poing et sont témoins d'un étrange phénomène. Juliette avoue à Renard sa transformation en Hexenbiest...

Saison : 4 - Episode : 13/22 - A Portland, les locaux d'un magasin sont mystérieusement incendiés, provoquant la mort de deux employés. John, le propriétaire, et son fils Andy ne comprennent pas ce qui s'est passé. Les policiers n'arrivent pas à déterminer la cause de l'incendie. Nick doit faire appel à Peter Orson, un ancien wesen qu'il a mis en prison, pour l'aider à retrouver l'Excandesco responsable de ce double meurtre...

Saison : 4 - Episode : 14/22 - Nick ne veut pas croire que l'état de Juliette est définitif et rend visite à Henrietta. Il enquête en parallèle avec Hank et Wu sur l'assassinat d'un adolescent dont le pied a été coupé alors qu'il s'avère être un wesen...

Saison : 4 - Episode : 15/22 - Nick et Hank enquêtent sur une scène de crime particulière où la victime, impliquée dans un dangereux triangle amoureux, a eu le visage entièrement fondu. Le coupable semble être un mystérieux couple de wesen. Juliette est, pendant ce temps, de plus en plus affectée par sa nouvelle personnalité. Nick est toujours sans nouvelles. Adalind fait une importante découverte qui pourrait changer la donne pour elle...

Saison : 4 - Episode : 16/22 - Nick enquête sur le meurtre par empoisonnement d'un cycliste. La coupable semble être une jeune femme wesen. Un nouveau membre de la royauté débarque à Portland : Renard et Adalind se rendent compte de leurs efforts pour retrouver Diana...

Saison : 4 - Episode : 17/22 - Nick, Hank et Wu enquêtent sur un wesen rare qui absorbe la chaleur de ses victimes et les laisse mortes pour conserver sa température corporelle. Une femme, congelée, a succombé. Le groupe retrouve rapidement le tueur, mais celui-ci succombe aussi dans sa cellule. De son côté, Juliette perd progressivement son humanité : sa relation avec Nick s'en trouve très affectée. La jeune femme a soif de vengeance...

Saison : 4 - Episode : 18/22 - Nick et Hank enquêtent sur un homicide mystérieux qui les mêle à des croyances amérindiennes et à leurs démons. Le comportement erratique de Juliette finit par lui attirer des ennuis et à la conduire en prison...

Saison : 4 - Episode : 19/22 - Nick et Hank enquêtent sur un homicide qui semble être lié à un ancien rite de passage à l'âge adulte wesen. Albert, sa fille Maggie et son fils Todd, une famille de Lowen, organisent en effet des camps initiatiques en forêt pour les parents Wesen voulant préparer leurs enfants à devenir ce qu'ils sont. Dans le même temps, Nick fait appel à Adalind pour l'aider à rendre sa vraie nature à Juliette. Celle-ci rencontre un allié inattendu...

Saison : 4 - Episode : 20/22 - Pendant qu'un tueur en série s'en prend aux prostituées Wesen en reprenant le modus operandi de Jack l'éventreur, Adalind et Rosalee fabriquent une potion qui devrait permettre de contenir les pouvoirs de Juliette...

Saison : 4 - Episode : 21/22 - L'état de Sean Renard se dégrade peu à peu. Nick et Hank enquêtent sur un meurtre sinistre et se rapprochent de l'identité du tueur en série, tandis que la vie de Wu est en grand danger. Pendant que Juliette, devenue incontrôlable, forme une nouvelle alliance vengeresse pour éliminer Kelly, Rebelle revient subitement à Portland. Elle inspecte les abords de la maison de Nick et tue un Hundjager...

Saison : 4 - Episode : 22/22 - Après la découverte choquante de la mort de sa mère, Nick est déterminé à obtenir vengeance en combattant la famille royale avec l'aide de Rebelle. Pendant ce temps, l'alliance de Juliette lui fait prendre un chemin de plus en plus sombre...