Ghost Whisperer

Saison : 1 - Episode : 1/22 - Depuis son plus jeune âge, Melinda Gordon possède un don très particulier : elle peut voir les esprits et communiquer avec eux. Alors qu'elle vient de se marier et aspire à une vie rangée, elle est pour la première fois contactée par un fantôme à l'intérieur de sa maison. Il s'agit de l'esprit d'un soldat qui se dit perdu. Melinda découvre qu'il a été porté disparu au combat en 1972 et qu'il n'a jamais connu son fils. Malgré la peur, elle tente de transmettre le message qu'il souhaite passer à sa famille... -- Critique : Série américaine (saison 1, 1 et 2/22) de John Gray (2005). 90 mn. VF. Inédit. Avec Jennifer Love Hewitt : Melinda Gordon. Aisha Tyler : Andrea Moreno. David Conrad : Jim Clancy. « Je vois des morts », pourrait dire Melinda Gordon, à l'instar du petit garçon du Sixième Sens, le film de M. Night Shyamalan qui a remis au goût du jour la communication avec les esprits. Mais pour cette jeune mariée pleine d'entrain, ces manifestations de l'au-delà n'ont plus rien de surprenant. Depuis l'enfance, des âmes égarées s'adressent à elle pour entrer en contact avec leurs proches. C'est un don qu'elle tient de sa grand-mère mais aussi une mission qu'elle remplit avec un dévouement admirable. Comme lorsqu'elle permet à un vétéran du Vietnam (le mignon Wentworth Miller de Prison Break) de faire connaissance avec le fils qu'il n'a pas connu, ou à un garçonnet tué dans un accident de dire adieu à sa maman... Petit coeur sensible, s'abstenir. L'oeil humide, le menton tremblotant, Jennifer Love Hewitt (découverte dans La Vie à cinq) ne renoncera à rien pour vous faire gaspiller quelques mouchoirs en papier. Sans pour autant renier son statut d'idole sexy des ados : son look top tendance (mais pas toujours raffiné) constitue à lui seul un show dans le show. CBS a donc sorti l'arme lourde (des jolies filles et des bons sentiments) pour concurrencer Medium, le grand succès du moment en matière de paranormal. En vain. On renoncera vite à « trouver la lumière » grâce à Ghost Whisperer, série opportuniste qui prouve que les fantômes trop gentils sont d'un ennui mortel. Isabelle Poitte

Saison : 1 - Episode : 2/22 - Un train percute une voiture coincée sur les rails. Un garçonnet de 6 ans perd la vie dans la collision. Quelque temps plus tard, Melinda croise le petit défunt sur les lieux de l'accident. Il n'a pas conscience d'être mort et attend que sa mère vienne le chercher. Melinda le prend sous son aile... -- Critique : Série américaine (saison 1, 1 et 2/22) de John Gray (2005). 90 mn. VF. Inédit. Avec Jennifer Love Hewitt : Melinda Gordon. Aisha Tyler : Andrea Moreno. David Conrad : Jim Clancy. « Je vois des morts », pourrait dire Melinda Gordon, à l'instar du petit garçon du Sixième Sens, le film de M. Night Shyamalan qui a remis au goût du jour la communication avec les esprits. Mais pour cette jeune mariée pleine d'entrain, ces manifestations de l'au-delà n'ont plus rien de surprenant. Depuis l'enfance, des âmes égarées s'adressent à elle pour entrer en contact avec leurs proches. C'est un don qu'elle tient de sa grand-mère mais aussi une mission qu'elle remplit avec un dévouement admirable. Comme lorsqu'elle permet à un vétéran du Vietnam (le mignon Wentworth Miller de Prison Break) de faire connaissance avec le fils qu'il n'a pas connu, ou à un garçonnet tué dans un accident de dire adieu à sa maman... Petit coeur sensible, s'abstenir. L'oeil humide, le menton tremblotant, Jennifer Love Hewitt (découverte dans La Vie à cinq) ne renoncera à rien pour vous faire gaspiller quelques mouchoirs en papier. Sans pour autant renier son statut d'idole sexy des ados : son look top tendance (mais pas toujours raffiné) constitue à lui seul un show dans le show. CBS a donc sorti l'arme lourde (des jolies filles et des bons sentiments) pour concurrencer Medium, le grand succès du moment en matière de paranormal. En vain. On renoncera vite à « trouver la lumière » grâce à Ghost Whisperer, série opportuniste qui prouve que les fantômes trop gentils sont d'un ennui mortel. Isabelle Poitte

Saison : 1 - Episode : 3/22 - Une adolescente, perturbée par le décès de sa jumelle, est envoyée en hôpital psychiatrique. La jeune fille parvient à s'enfuir et se cache dans le magasin de Melinda. L'esprit de la jumelle apparaît alors à Melinda, qui tente de comprendre ce qui lie encore les deux jeunes filles...

Saison : 1 - Episode : 4/22 - Un homme est mort dans un accident de vélo, au cours d'un triathlon. Sa compagne, désespérée, tente de se suicider. Melinda accepte d'aider le défunt à entrer en contact avec sa fiancée pour la convaincre de ne pas se tuer. Melinda espère également aider la jeune femme à reprendre goût à la vie. Pour réussir dans la mission qu'elle s'est confiée, Melinda tente de mettre en contact la suicidaire avec l'homme à qui on a greffé le coeur de son fiancé...

Saison : 1 - Episode : 5/22 - Melinda et Andrea sont chargées de vider un immeuble qui avait autrefois abrité une administration. Les deux jeunes femmes récupèrent tout le mobilier pour le vendre aux enchères. Le bâtiment, racheté par un promoteur immobilier, est promis à la destruction. En vidant la cave, Melinda découvre les esprits de trois garçons et de leur chien. Les enfants sont morts dans l'incendie de leur orphelinat, en 1956. Melinda doit les aider à sortir du bâtiment dans lequel ils sont retenus prisonniers, avant sa démolition. Si elle échoue, les enfants resteront éternellement des âmes errantes...

Saison : 1 - Episode : 6/22 - Pendant qu'Andrea reçoit la visite de son frère Mitch, Melinda doit aider un adolescent à retrouver sa mère biologique, morte un an avant ses 18 ans. Il venait d'apprendre de façon brutale qu'il avait été adopté et n'avait pas eu l'occasion de découvrir d'où il venait...

Saison : 1 - Episode : 7/22 - Alors qu'ils transportent un motard grièvement blessé dans leur ambulance, Jim et Bobby sont également victimes d'un accident. Heureusement, Brad, un automobiliste, alerte immédiatement les secours. Jim ne reste qu'une seule nuit à l'hôpital. Là, Melinda rencontre le fantôme de Hope, la femme de Brad, morte à la suite d'une intervention de routine alors qu'elle était enceinte. Elle ne peut pas passer de l'autre côté car elle s'inquiète pour Brad, qui ne se pardonne pas ce qui lui est arrivé....

Saison : 1 - Episode : 8/22 - A quelques jours de l'anniversaire du décès de son père, Jim se montre anxieux et déprimé. Melinda finit par comprendre que le comportement de son compagnon n'est pas dû qu'au chagrin. En fait, Jim est harcelé par l'esprit de Julian, un ancien prisonnier qu'il n'a pas réussi à sauver lors d'un accident de moto. Plus tard, Melinda réalise que ce n'est pas après Jim que Julian en a, mais qu'il souhaite plutôt prendre contact avec elle. En effet, Julian voudrait qu'elle l'aide à obtenir le pardon de la famille du petit garçon qu'il a tué lors de l'accident...

Saison : 1 - Episode : 9/22 - Un adolescent a volé la voiture de Melinda et Jim. Le garçon est rapidement appréhendé, et le véhicule restitué au couple. A partir de ce moment, Melinda entend une voix féminine à chaque fois qu'elle allume l'autoradio. Mais le message est inaudible, couvert par des bruits blancs. Et le son, très métallique, lui provoque de violents maux de tête. Elle décide de faire appel à un spécialiste du décodage des sons parasitaires. Parallèlement, Fait, la mère de Jim, rend visite à son fils et à Melinda. Elle vient en compagnie de son nouveau fiancé, Ellis Conway...

Saison : 1 - Episode : 10/22 - Lisa et Mark sont sur le point de se marier. Mais la première épouse de Mark, morte le jour de leurs noces, harcèle Lisa. Melinda accepte d'entrer en contact avec la défunte afin d'apaiser sa colère et sa jalousie...

Saison : 1 - Episode : 11/22 - Le fantôme d'une femme entre en contact avec Melinda. Elle lui demande de l'aider à réconcilier son fils et son mari. Depuis sa mort, les deux hommes ne se parlent presque plus. Melinda apprend que le fils, un boxeur, en veut à son père de l'avoir forcé à participer à un combat alors que sa mère était mourante...

Saison : 1 - Episode : 12/22 - Tandis qu'Andrea répète pour son one woman show, Melinda rencontre les esprits de comédiens qui préparent également un spectacle. L'un d'eux semble perturbé. Il se souvient de son suicide mais pas des raisons qui l'ont poussé à mettre un terme à ses jours. Piégé entre la vie et la mort, il ne comprend pas ce qui lui arrive...

Saison : 1 - Episode : 13/22 - Melinda et Jim ont un nouveau voisin, Todd Darger. Rapidement, ils s'interrogent : le jeune homme a un comportement particulièrement inquiétant. Melinda s'aperçoit alors qu'il est harcelé par un fantôme un colère, un vieil homme qui cherche à le tuer...

Saison : 1 - Episode : 14/22 - Lors d'une exposition d'art, Melinda rencontre le fantôme du peintre, un homme qui a été exécuté. Il lui demande de venir en aide à sa fille. Pendant ce temps, une femme reproche à son mari de l'avoir blessée en lui faisant un massage cardiaque...

Saison : 1 - Episode : 15/22 - La petite Sarah Applewhite, une camarade de classe de Melinda, morte d'une maladie incurable à seulement 9 ans, apparaît. A cette occasion, la jeune femme est forcée de se confronter à son passé et de reprendre contact avec sa mère, qui n'avait pas su l'aider lorsqu'elle avait découvert ses dons médiumniques...

Saison : 1 - Episode : 16/22 - Andrea est dans tous ses états. Elle n'a plus de nouvelles d'un de ses amis, parti en randonnée. Après avoir tenté tout ce qui était possible, Andrea décide de demander de l'aide à Melinda, persuadée qu'elle est en mesure de localiser le marcheur et de savoir s'il est encore en vie ou non. Melinda accepte mais n'est pas sûre de pouvoir réussir...

Saison : 1 - Episode : 17/22 - Melinda se rend chez un particulier qui souhaite vendre quelques meubles anciens. Dans la maison, elle rencontre l'esprit d'un petit garçon. Celui-ci semble perpétuellement en colère. Melinda découvre rapidement que le garçonnet était le fils du propriétaire. Il passe son temps à terroriser sa famille. Lorsque Melinda réalise qu'il va jusqu'à mettre en danger la vie de sa mère et de sa petite soeur, elle décide d'aider l'enfant mort à entrer en communication avec sa famille...

Saison : 1 - Episode : 18/22 - Un cirque s'installe en ville pour quelques jours. Melinda rencontre l'esprit d'un magicien, qui faisait autrefois partie de la troupe. Le fantôme profère des accusations contre son frère, qui serait à l'origine de sa mort, pourtant officiellement accidentelle. Melinda décide de mener une enquête. Elle accumule peu à peu des indices, mais est victime de menaces de la part des forains, vivants et morts. Jim la supplie d'abandonner ses investigations...

Saison : 1 - Episode : 19/22 - Un procureur subit le harcèlement continu d'un fantôme. L'esprit est celui d'un Afro-Américain tué par un collègue blanc lors d'une rixe dans les années 70. A l'époque, le magistrat avait pu rassembler suffisamment de preuves pour envoyer le meurtrier en prison. Mais contre toute attente, l'homme n'avait pas été condamné. Pour que le fantôme puisse passer dans l'autre monde, Melinda doit l'aider à obtenir justice...

Saison : 1 - Episode : 20/22 - Melinda se blesse à la tête lors d'une mauvaise chute. Elle réalise peu après qu'elle a perdu la capacité de communiquer avec les esprits. Elle va cependant tenter d'aider une adolescente, dévastée par la mort récente de son petit ami...

Saison : 1 - Episode : 21/22 - Le chauffage de la maison et de la boutique d'antiquités est tombé en panne. Melinda n'est pas la seule à souffrir du froid : les esprits d'un pilote de ligne et d'un steward lui rendent visite pour se plaindre tous les deux des températures ambiantes. Le pilote et le steward tentent également de prévenir Melinda qu'ils sont en danger. Leur avion perd de la pression en cabine et va certainement s'écraser non loin de la ville...

Saison : 1 - Episode : 22/22 - L'avion s'est écrasé. Melinda vient en aide aux passagers tout en affrontant un esprit maléfique. Elle est également contrainte de fournir des explications aux enquêteurs, curieux de savoir comment elle a pu anticiper le crash de l'appareil. Melinda doit gagner la confiance des passagers morts ainsi que celle des enquêteurs...

Saison : 2 - Episode : 1/22 - Melinda redoute qu'Andrea ne soit pas passée de «l'autre côté». Elle consulte un expert en histoire et sciences occultes, qui pourrait l'aider à identifier le mystérieux «homme au chapeau»...

Saison : 2 - Episode : 2/22 - Melinda est confrontée au fantôme de son ex-petit ami, un garçon au tempérament manipulateur. Elle doit également venir en aide à des adolescents, tourmentés par l'esprit d'un fan de rock...

Saison : 2 - Episode : 3/22 - Melinda rend visite à des amis. Elle ressent la présence d'un fantôme, celui d'une fillette de 6 ans, morte noyée. Elle tente de venir en aide à la famille de la petite défunte...

Saison : 2 - Episode : 4/22 - Après avoir acheté toute une série d'objets de décoration sur un marché aux puces, Melinda découvre qu'ils sont «imprégnés» de l'esprit d'un défunt. Elle décide donc de les utiliser pour entrer en contact avec ce fantôme nommé Dennis. Celui-ci lui demande de réunir son ancienne petite amie et sa mère...

Saison : 2 - Episode : 5/22 - Le fantôme d'un homme, enterré dans une tombe qui ne lui était pas destinée, hante le cimetière où une femme vient chaque soir pleurer son mari...

Saison : 2 - Episode : 6/22 - Les rêves de Jim sont hantés par une personne morte durant une intervention chirurgicale. Melinda et Jim découvrent que le fantôme, un mannequin de renom, ne peut pas se résoudre à son nouvel état...

Saison : 2 - Episode : 7/22 - Melinda et Jim ont décidé de s'octroyer quelques jours de vacances dans un camping. Mais leur bonheur est de courte durée : Melinda rencontre le fantôme d'une femme, morte de froid vingt ans auparavant dans une tempête de neige, sur une route forestière. Le spectre veut que Melinda retrouve sa fille, qui était dans la voiture avec elle la nuit du drame...

Saison : 2 - Episode : 8/22 - Le fantôme du chef d'un restaurant chinois, qui a péri dans les flammes de son établissement, vient solliciter Melinda lorsqu'un incendie ravage à nouveau l'endroit...

Saison : 2 - Episode : 9/22 - Melinda rencontre un serveur de boîte de nuit, guitariste de talent, mais incapable de jouer depuis le décès de son ami. Elle découvre alors que le malheureux est hanté par deux fantômes...

Saison : 2 - Episode : 10/22 - Justin, un lanceur de base-ball du lycée, découvre qu'il est possédé par l'esprit de l'ancienne star de l'équipe. Le fantôme veut se venger de l'entraîneur, qu'il accuse d'être responsable de sa mort...

Saison : 2 - Episode : 11/22 - Melinda est au laboratoire de botanique. Elle étudie avec attention une plante péruvienne étrange. Celle-ci saigne. Pendant ce temps, le docteur Payne remarque des événements étranges. Il observe des phénomènes de télékinésie : ses clés ou les livres bougent ou disparaissent. Il demande à Melinda une explication. La jeune femme pense lui avouer son secret. En parallèle, un homme est hanté par le fantôme de son ancien professeur mort dans une expédition alors qu'il était son assistant. A présent professeur à son tour, il découvre avec ce fantôme les résultats de leurs recherches communes. Mélinda comprend qu'elle doit venir en aide à l'homme...

Saison : 2 - Episode : 12/22 - Melinda a du mal à communiquer avec un fantôme. Elle finit par comprendre que l'homme n'est pas mort, mais plongé dans un profond coma. Lisa, la femme de son interlocuteur, tente de le faire débrancher. Mais ses parents s'y opposent...

Saison : 2 - Episode : 13/22 - Melinda doit convaincre un fantôme d'arrêter de se réincarner. La jeune femme est en effet persuadée que le spectre menace le bébé de son amie, Holly...

Saison : 2 - Episode : 14/22 - La Jeep de Melinda tombe en panne sur une route déserte. C'est alors qu'elle voit apparaître un spectre, de toute évidence revenu pour se venger...

Saison : 2 - Episode : 15/22 - Melinda donne une conférence dans un lycée. Là, elle rencontre un groupe de pom-pom-girls à qui il arrive des choses étranges. Elle découvre qu'une jeune défunte est liée à tous ces phénomènes...

Saison : 2 - Episode : 16/22 - Melinda accompagne Delia à la bijouterie pour qu'elle fasse réparer sa bague de fiançailles. Un braquage se déroule alors qu'elles se trouvent encore à l'intérieur de la boutique. Plus tard, le fantôme du bijoutier demande à Melinda de lui venir en aide...

Saison : 2 - Episode : 17/22 - Melinda est à la recherche du corps d'un homme, qui a disparu de la morgue. Lorsque son fantôme se présente à elle, la jeune femme demande de l'aide au professeur Payne...

Saison : 2 - Episode : 18/22 - Melinda et Jim s'occupent d'une adolescente dont la mère a disparu. Le fantôme de la maman entre bientôt en contact avec Melinda et lui révèle le lieu où elle peut trouver son corps. Elle lui confie également un secret...

Saison : 2 - Episode : 19/22 - Après avoir fait croire à son voisin qu'un fantôme hantait la cave, Ned se retrouve à son tour poursuivi par un esprit. Melinda lui vient en aide...

Saison : 2 - Episode : 20/22 - Lors d'un enterrement, Melinda croise un mystérieux individu qui semble parler aux esprits. Rapidement, elle se rend compte que les desseins de l'homme sont bien différents des siens...

Saison : 2 - Episode : 21/22 - Cinq accidents et quatre signes : quelque chose de grave doit se passer. Melinda s'inquiète de plus en plus pour la sécurité de ses proches quand un prophète fantôme lui montre des images de son futur. L'autre homme qui parle aux fantômes et à qui Melinda ne fait pas confiance est toujours à Grandview...

Saison : 2 - Episode : 22/22 - Melinda contacte le maire de Grandview et lui demande d'annuler les fêtes annuelles de commémoration de la ville. Elle s'entretient avec le fantôme d'un facteur et cherche une petite fille, prénommée Kristen...

Saison : 3 - Episode : 10/18 - Un fantôme qui se prend pour le Père Noël martyrise un père qui élève seul son fils après le départ de sa femme. Melinda tente de les aider tous...

Saison : 3 - Episode : 18/18 - Melinda fait irruption dans la chambre d'hôtel de Tom Gordon, qui a tenté de mettre fin à ses jours. Tom est transporté d'urgence à l'hôpital, dans un état critique...

Saison : 4 - Episode : 1/23 - Après un incendie qui s'est déclaré dans un bâtiment de l'université de Rockland, Melinda discute avec le psychothérapeute et professeur de psychologie Eli James, que Jim vient de sauver des flammes. Elle découvre rapidement que le scientifique, blessé au cours de l'incendie, est capable d'entendre les fantômes, mais qu'il ne peut pas les voir. Eli ne veut pas y croire, convaincu qu'il s'agit d'un traumatisme lié à l'événement...

Saison : 4 - Episode : 2/23 - Melinda est appelée par une ancienne camarade de lycée, qui lui affirme être harcelée par l'esprit d'un ami mort récemment. C'est elle qui avait découvert son corps dans un parking, en bas de chez lui...

Saison : 4 - Episode : 3/23 - Ned a réparé l'ordinateur. Il montre à Eli le jeu vidéo qu'il vient d'installer. Melinda, novice dans ce domaine, commence à y jouer. Elle découvre un avatar appelé le phénix. Ned discute avec Melinda des mondes virtuels dans lesquels les adolescents aiment se balader. Mais un fantôme surgit de l'ordinateur. Il semble lié à l'avatar remarqué par Melinda. Cette dernière entame une enquête avec Ned pour comprendre qui est ce fantôme. Elle se rend dans une arcade de jeux. Elle se rend alors compte qu'il s'agit du père d'Alise Jones. L'homme revient. Melinda cherche à savoir s'il est dangereux et à connaître ses intentions véritables...

Saison : 4 - Episode : 4/23 - Melinda et Jim s'offrent une croisière de trois jours pour fêter leur anniversaire de mariage. Mais le bateau est peuplé de fantômes pas toujours bien intentionnés...

Saison : 4 - Episode : 5/23 - Une adolescente de 16 ans a succombé à l'hôpital après avoir fait un malaise durant un match de tennis. Depuis, son fantôme harcèle l'infirmière qui s'est occupée d'elle. Melinda intervient...

Saison : 4 - Episode : 6/23 - Melinda et Jim se rendent au mariage d'une vieille amie de Jim, Tricia. Dans le chalet familial de Tricia, Melinda découvre que le fantôme d'un garçon, Owen, s'amuse à un étrange jeu de piste. Melinda doit alors le calmer avant qu'il ne cause de plus gros problèmes...

Saison : 4 - Episode : 7/23 - Jim réalise qu'il est mort. Il aperçoit son frère, qui l'attend sur le pont des âmes. Mais il ne veut pas quitter Melinda...

Saison : 4 - Episode : 8/23 - Melinda est témoin d'un phénomène étrange. La jeune femme a vu l'esprit de Jim, un homme tué par accident, s'emparer soudainement du corps de Sam, qui vient de mourir. Cette possession a alors permis de redonner vie à Sam qui, devenu amnésique, n'a aucun souvenir, ni personnel, ni provenant de Jim. Alors que l'entourage de Melinda voit Sam, elle voit Jim même s'il est dans le corps de Sam. Melinda tente de communiquer avec lui pour comprendre ce qu'il se passe. En parallèle, elle doit faire face à un autre fantôme bien décidé à s'en prendre à elle pour la punir. La jeune femme reste, à présent, sur ses gardes...

Saison : 4 - Episode : 9/23 - Melinda dévoile le terrible secret de la disparition inexpliquée d'une fillette, douze ans auparavant. Pendant ce temps, Jim/Sam tente toujours de recouvrer la mémoire...

Saison : 4 - Episode : 10/23 - Sur le marché, Melinda rencontre le fantôme d'une femme qui ne sait pas qu'elle est morte et ne comprend pas pourquoi les gens l'ignorent. Melinda découvre que la défunte a été enlevée, séquestrée et tuée par un psychopathe...

Saison : 4 - Episode : 11/23 - Delia essaie désespérément de vendre la maison d'une famille qui s'est séparée après la mort accidentelle du fils cadet, Josh, à 14 ans. Mais le fantôme du garçon hante la demeure depuis lors, appelant systématiquement police-secours dès que le téléphone est rebranché. Melinda, appelée à la rescousse, essaie alors de convaincre l'adolescent de quitter les limbes pour rejoindre enfin en paix le royaume des morts...

Saison : 4 - Episode : 12/23 - Delia organise un dîner avec deux anciennes copines de lycée et Eli. Mais une autre invitée se joint à la fête, le fantôme d'une amie morte après une fête alcoolisée comme celles que Delia avait l'habitude de faire...

Saison : 4 - Episode : 13/23 - La police a repêché des dizaines de cadavres dans un lac. Melinda a vu les fantômes de tous les défunts. Très en colère car ils ne sont pas morts à cet endroit, ils veulent se venger pour ce qu'on a fait à leurs corps...

Saison : 4 - Episode : 14/23 - Melinda tente de venir en aide au fantôme d'une mère possessive. Côté vie privée, elle aimerait bien que Sam lui donne rendez-vous...

Saison : 4 - Episode : 15/23 - Sam surprend à plusieurs reprises Melinda en train de mentir. Il émet des doutes sur leur relation. Pendant ce temps, Melinda et Eli viennent en aide au fantôme d'une étudiante, morte durant un bizutage...

Saison : 4 - Episode : 16/23 - Melinda a promis à Delia de moins s'occuper des fantômes et de révéler son don à Sam. Mais la rencontre avec leur nouveau voisin, Linus Vanh Horn, spécialisé dans la chasse aux fantômes, retarde cette révélation. D'autant que Sam montre une fois de plus qu'il ne croit absolument pas au surnaturel. La situation se complique, car le chasseur semble attirer à lui tous les spectres de la région. Melinda comprend bientôt que le fantôme qui loge chez eux est celui du père de l'ancienne petite ami du chasseur de fantômes...

Saison : 4 - Episode : 17/23 - Sam a décidé de passer la journée avec Melinda pour tenter de comprendre ce qu'elle fait, car il a envie de la croire. Ils se rendent dans une école où Sam doit récupérer un chèque pour les travaux de rénovation que son patron a effectués. Dans la cour, Melinda repère des fantômes en pyjama et en camisole de force. Après quelques recherches, elle découvre qu'avant d'être une école, l'endroit était un asile...

Saison : 4 - Episode : 18/23 - Melinda n'a pas le moral. Après avoir dîné avec Delia, elle décide de retourner travailler un peu à la boutique. Elle y découvre un homme désorienté, qu'elle soupçonne d'être un «remplaçant», un esprit qui s'est emparé d'un corps vacant...

Saison : 4 - Episode : 19/23 - Une voisine d'Eli est aux prises avec un fantôme. Jim, quant à lui, tente tant bien que mal de s'adapter à sa nouvelle existence...

Saison : 4 - Episode : 20/23 - Grandview accueille le tournage d'une série. Mais un fantôme hante les lieux et sème la pagaille sur le plateau. Melinda tente de comprendre les motivations du spectre...

Saison : 4 - Episode : 21/23 - Melinda devient l'amie de Drew, une petite fille qui possède une maison de poupées hantée par d'inquiétants esprits. Après avoir été présentée à sa tante Lucy, Melinda découvre que le jouet est une réplique miniature de la maison dans laquelle l'enfant a grandi et où ses parents sont morts. Elle découvre bientôt les circonstances de leur mort et comprend peu à peu se qui se trame dans la petite maison hantée...

Saison : 4 - Episode : 22/23 - Melinda et Jim préparent leur cérémonie de «re-mariage». Ned reçoit une amie, hantée par un fantôme qui se fait passer pour un terrifiant vampire...

Saison : 4 - Episode : 23/23 - Melinda a reçu la visite d'un esprit gardien. Elle redoute le pire pour son enfant à naître. A l'université, Eli surprend un voleur en train de s'enfuir avec un vieux grimoire...

Saison : 5 - Episode : 1/22 - Melinda donne naissance à un petit garçon, Aiden, qui hérite de son don de voir les morts. Un fantôme lui rend visite tous les ans le jour de son anniversaire, croyant que l'esprit de son fils est dans le corps d'Aiden...

Saison : 5 - Episode : 2/22 - Un e-mail doté de pouvoirs diaboliques, envoyé sous forme de chaîne, menace les habitants de Grandview. Melinda décide d'intervenir...

Saison : 5 - Episode : 3/22 - Le père d'Eli succombe à une crise cardiaque. Cet événement traumatisant conduit Eli à rencontrer sa mère, décédée dix ans plus tôt, emportant dans la tombe un terrible secret...

Saison : 5 - Episode : 4/22 - Melinda enquête sur le fantôme d'un chirurgien. Celui-ci revit en boucle ses erreurs passées, et notamment celles d'une opération à coeur ouvert, fatale à un patient...

Saison : 5 - Episode : 5/22 - Melinda aide Eli à traiter un patient souffrant de paranoïa, un informaticien de génie qui a développé des logiciels qui l'ont rendu très riche. Sa maison-forteresse semble hantée par un fantôme de son passé...

Saison : 5 - Episode : 6/22 - Peu avant Halloween, le cavalier sans tête de «La Légende de Sleepy Hollow» se matérialise et hante Melinda. Elle a peur pour Aiden...

Saison : 5 - Episode : 7/22 - Peu après avoir perdu une patiente sur la table d'opération, Jim et le docteur Morgan assistent, dans le vestiaire, à d'étranges événements. Jim pense que la défunte le hante...

Saison : 5 - Episode : 8/22 - Melinda rencontre Kirk, le fantôme d'un agent immobilier, mort dans le soubassement d'un immeuble dans d'étranges circonstances après avoir reçu «La Clé d'or», une prestigieuse récompense professionnelle. Il accuse sa femme, Rita, de l'avoir tué pour toucher l'argent de l'assurance-vie : deux milions de dollars. Kirk sait qu'il est mort de suffocation après avoir été en contact avec une substance allergène. Melinda mène son enquête et découvre que les deux époux se détestaient. Kirk avait saboté la vente d'un bien immobilier géré par son épouse. Il avait fait fuir les acheteurs potentiels en plaçant des abats à l'intérieur de l'édifice. Rita ne lui a jamais pardonné son audace...

Saison : 5 - Episode : 9/22 - Julia, le fantôme d'une fillette morte d'une leucémie, s'est installée dans le placard de la chambre d'Aiden. Sa présence inquiète fortement Melinda. Pressée par Jim de quitter leur maison, elle s'en va avec Aiden...

Saison : 5 - Episode : 10/22 - Melinda et Jim attendent Eli au restaurant mais, juste avant d'arriver, il se fait arrêter par un policier à cause d'un feu arrière cassé. Melinda, qui assiste à la scène, voit un fantôme à l'arrière de la voiture de patrouille. Le spectre affirme à Melinda et à Eli que ce policier l'a tué...

Saison : 5 - Episode : 11/22 - Ned est animateur à WQRY, la radio de l'université de Grandview. Il s'amuse avec son ami Noah à faire des canulars en direct. Malheureusement, il fait ainsi resurgir une vieille histoire de jalousie ayant causé la mort d'un homme, huit ans auparavant. Il réveille également le fantôme de la victime qui, de rage, s'attaque à Ned et à toute la radio. Ned demande à Melinda de lui venir en aide...

Saison : 5 - Episode : 12/22 - Ned tombe amoureux d'une jeune fille hantée. Melinda lui propose son aide, à elle et à ses proches, en vain. Tous semblent la fuir. Bientôt, Melinda comprend que cette famille est en cavale et fuit la police...

Saison : 5 - Episode : 13/22 - Melinda se rend à l'hôpital pour voir Jim lorsqu'un jeune homme débarque, couvert de sang. Très agité et visiblement apeuré, il prétend être pourchassé par un agresseur invisible muni d'un couteau. A ce moment, Melinda a la vision d'une femme recevant un coup de poignard. Le fantôme qui accompagne le patient confie à Melinda que les médecins ne peuvent rien pour lui et qu'il mourra. Ce dernier, très perturbé et apparemment déconnecté de la réalité, est insomniaque. Melinda finit par se rendre compte qu'un fantôme l'empêche de dormir. Mais la situation semble n'avoir ni queue ni tête...

Saison : 5 - Episode : 14/22 - Ned offre une «planche à esprits» à Avery Grant, son professeur d'anthropologie des sciences occultes. Celle-ci est bientôt assaillie par un fantôme qu'elle croit être celui de son fiancé, mort dans un accident de voiture trois ans auparavant. Melinda, assistée de Ned et Eli, découvre que le spectre est en fait celui d'une fillette morte au cours du même accident, qui souhaite que Brian, son père survivant, rencontre Avery et refasse sa vie avec elle...

Saison : 5 - Episode : 15/22 - Un soldat fantôme avec la voix d'un enfant conduit Melinda à découvrir une base désaffectée sur laquelle sont entreposés de vieux explosifs encore actifs. Le soldat fantôme est un enfant de 12 ans, mort sur cette base après être resté enfermé par accident dans un conteneur...

Saison : 5 - Episode : 16/22 - Melinda se retrouve au milieu de forces obscures qui se battent pour l'âme d'une petite fille, enfermée durant des années dans une maison hantée...

Saison : 5 - Episode : 17/22 - Un auteur de romans sur le déclin est possédé par un fantôme qui l'oblige à se dessiner dans des situations violentes, qui le représentent frôlant la mort. La glace est à chaque fois la cause de ses accidents...

Saison : 5 - Episode : 18/22 - Le fantôme d'un détective déguisé en clown commence à hanter la maison de Melinda. Celle-ci et Eli cherchent alors des réponses dans la dernière affaire du privé...

Saison : 5 - Episode : 19/22 - Un fantôme accuse une nourrice que Melinda a engagée pour Aiden de maltraiter les enfants. Melinda, qui ne se contente pas de la parole d'un fantôme, enquête...

Saison : 5 - Episode : 20/22 - Trois étudiants découvrent une grange abandonnée. A l'intérieur, ils sentent une présence maléfique. Ils s'enfuient, mais l'un d'eux disparaît. Melinda et Eli enquêtent sur cette disparition...

Saison : 5 - Episode : 21/22 - Melinda est préoccupée par ses visions car elle n'arrive plus à les différencier de la réalité. Carl pense que les «Ombres» sont responsables de la situation. Jim, lui, s'inquiète pour sa femme. Il fait part de ses craintes à Delia et à Ned...

Saison : 5 - Episode : 22/22 - Des enfants fantômes sèment la pagaille dans l'hôpital où Jim travaille. Ils sont dirigés par Pete, un garçon de 13 ans, mort récemment et qui refuse de rejoindre la lumière...