Dallas

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Un univers impitoyable

Saison : 1 - Episode : 1/10 - John Ross, le fils de J.R., et Elena, sa petite amie et associée, ont lancé des forages sur les terres de Southfork sans la permission de Bobby, administrateur testamentaire de la propriété. Apprenant la nouvelle, Bobby chasse John Ross de Southfork et décide de vendre le ranch à une fondation de protection de l'environnement, représentée par Marta Del Sol, la fille de son fondateur. Avec les fonds récoltés, il espère financer le projet de Christopher, son fils, qui vient de rentrer de Chine, où il a étudié les procédés d'extraction d'hydrate de méthane. Bobby a également une autre raison de vendre Southfork : il est atteint d'un cancer et il ne pense pas que son fils soit capable de reprendre les rênes du ranch. Christopher présente sa fiancée, Rebecca, qu'il a rencontrée lors de son voyage et qu'il épouse dans les jours qui suivent... -- Critique : Série culte des années 1980, Dallas s'offre une cure de jouvence avec cette suite qui met en scène les rejetons de J.R. et de Bobby. Tout y est « too much » évidemment, mais ça fait partie du plaisir, non?

Episode 2 : Le retour de J.R.

Saison : 1 - Episode : 2/10 - Mitch Lobell, l'avocat de Bobby, fait chanter John Ross : il menace de révéler son double jeu à Bobby et à J.R. s'il ne lui donne pas deux millions de dollars. Elena accuse John Ross d'avoir écrit l'e-mail qui a provoqué sa rupture avec Christopher, ce que John Ross nie farouchement. Christopher, qui le croit lui aussi coupable, menace son cousin. Elena souhaite racheter de vieilles concessions pétrolières qu'elle pense toujours en activité. Sue Ellen décide de s'associer avec la jeune femme. Au gala des éleveurs de bétail, J.R. fait son grand retour, à la stupéfaction de Bobby. J.R. persuade son frère qu'il a changé et qu'il est heureux que Bobby vende le ranch à la fondation Del Sol....

Episode 3 : Le digne héritier

Saison : 1 - Episode : 3/10 - Bobby a été opéré. Après l'intervention, il a suspendu la vente du ranch. JR, qui sait que son fils a essayé de le trahir, décide de lui pardonner. Pour se racheter de ne pas avoir été un père présent, il propose à John Ross de lui apprendre les rouages du métier. John Ross dévoile la véritable identité des acheteurs du ranch, un groupe d'investisseurs vénézuéliens. Ces derniers acceptent de leur rétrocéder le ranch contre 14 % de l'exploitation pétrolifère du sous-sol. De son côté, le vieil ennemi de la famille Ewing, Cliff Barnes, reprend contact avec son neveu Christopher, qu'il invite à dîner...

Episode 4 : Adieu Southfork

Saison : 1 - Episode : 4/10 - John Ross veut prouver qu'il est un vrai Ewing, mais c'est compter sans le retour de son père JR, qui a l'habitude de gérer ses affaires tout seul. Christopher se confie à son père Bobby et lui avoue qu'il a du mal à choisir entre les deux amours de sa vie. John Ross fait chanter Rebecca, menaçant de tout révéler à Christopher. Pendant ce temps, JR s'apprête à devenir l'unique propriétaire de Southfork... -- Critique : Oh là là, il y a du lourd ce soir dans la suite de Dallas. John Ross fait chanter Rebecca, menaçant de tout révéler à Christopher. Bobby apprend que l'acte de propriété de Southfork a été établi au nom de JR. Et Rebecca fournit à son ex-mari et à Bobby des documents qui devraient empêcher les forages à Southfork. Vous suivez ?

Episode 5 : Ewing contre Ewing

Saison : 1 - Episode : 5/10 - Rebecca, que John Ross fait chanter, décide de prendre les devants et d'avouer à Christopher qu'elle a essayé de l'escroquer. Celui-ci lui demande alors de disparaître de sa vie. Elena, qui avait accusé John Ross d'avoir envoyé le mail, fait amende honorable et se rapproche de lui. De son côté, Bobby apprend que l'acte de propriété de Southfork a été établi au nom de JR. Celui-ci lui explique qu'il a trouvé des investisseurs pour racheter le ranch afin qu'il ne tombe pas entre les mains de Cliff Barnes. De plus, JR veut exploiter lui-même les sous-sols, comme l'avait toujours souhaité Jock...

Episode 6 : La fièvre de l'or noir

Saison : 1 - Episode : 6/10 - John Ross est accaparé par les sales besognes de son père. Il décide donc de s'installer à Southfork. Il est déterminé à extraire du pétrole des terres du ranch. Peu lui importe de respecter la volonté de sa grand-mère, Miss Ellie. Rebecca tente de se racheter en fournissant à son ex-mari et à Bobby des documents qui devraient empêcher les forages à Southfork. Pendant ce temps, Sue Ellen poursuit sa campagne pour devenir gouverneur du Texas... -- Critique : Oh là là, il y a du lourd ce soir dans la suite de Dallas.

Episode 7 : Tomber de haut

Saison : 1 - Episode : 7/10 - Pour pouvoir lancer les forages, John Ross doit détenir les droits d'exploitation du sous-sol de Southfork. Or ils sont la propriété de Gary, Bobby et JR. Il demande donc à Lucy, en échange d'un certain nombre d'actions des Pétroles Ewing, de convaincre Gary de l'autoriser à forer pour obtenir la majorité et démarrer la production. Lucy refuse son offre. Quant à Christopher, il rend à John Ross la vidéo qui pourrait l'envoyer en prison et lui annonce que c'est en se battant à la loyale qu'il récupèrera Southfork et Elena. Il se rapproche de son ex-fiancée et lui propose de tout reprendre à zéro, mais celle-ci refuse, prétextant le bonheur parfait entre elle et John Ross...

Episode 8 : Guet-apens

Saison : 1 - Episode : 8/10 - L'affaire de meurtre qui ébranle la compagnie Ewing oblige toute la famille à prendre des décisions rapides. En revanche, tout va bien pour Christopher, qui vient d'être approché par une grande compagnie pétrolière désireuse d'acquérir les droits d'une nouvelle technologie de pointe à base de méthane. Mais les Ewing doivent aussi se serrer les coudes pour préserver le ranch. Southfork attise en effet bien des convoitises...

Episode 9 : Esprit de famille

Saison : 1 - Episode : 9/10 - Christopher se rapproche de Rebecca et lui promet, à demi-mot, d'essayer de lui pardonner sa trahison. Tommy, le frère de Rebecca, reprend contact avec sa soeur pour lui demander de voler le badge de Christopher afin d'avoir accès à son laboratoire et de lui voler les plans de sa plate-forme d'extraction d'hydrates de méthane. Il la menace de dévoiler sa véritable identité à son mari si elle refuse de s'exécuter. Rebecca s'entête à ne pas vouloir lui obéir et, lors d'une bagarre avec son frère, un coup de feu est tiré. Par ailleurs, John Ross est arrivé à la croisée des chemins : choisira-t-il de sacrifier sa famille au profit du monde des affaires ?...

Episode 10 : Les grandes révélations

Saison : 1 - Episode : 10/10 - Quand la maladie frappe l'un des membres de la famille Ewing, tous se retrouvent autour de lui pour le soutenir. De leur côté, Christopher et Elena retiennent la leçon : les apparences sont souvent trompeuses et le pire ennemi se dissimule parfois derrière un visage familier. C'est alors que de lourds secrets qu'on croyait enfouis ressurgissent du passé. Si la nouvelle opération de Bobby semblait avoir calmé les tensions au sein du clan, les bonnes résolutions n'ont guère tenu longtemps. Elena a ainsi appris que John Ross lui avait menti. De nouvelles rumeurs courent sur Rebecca...

 

Saison 2

Episode 1 : Le choix des armes

Saison : 2 - Episode : 1/15 - La bataille pour Ewing Energies bat son plein : Christopher et John Ross ont des visions toalement opposées sur la façon de gérer les affaires. Parallèlement, le divorce entre Christopher et Rebecca est sur le point d'être prononcé quand une nouvelle vient changer la donne et mettre toute la famille d'accord. Seul John Ross reste sur ses positions et en profite pour se venger de son cousin et d'Elena. Ann est harcelée par son ex-mari, Harris Ryland, qui menace de tout révéler sur son passé. Ce dernier la fait chanter en la confrontant à un lourd secret de sa vie ancienne. Bobby doit aussi faire face à cette révélation étonnante sur Ann...

Episode 2 : Pacte avec le diable

Saison : 2 - Episode : 2/15 - Pour JR et son fils, tous les coups sont permis pour prendre le contrôle d'Ewing Energies et faire en sorte d'évincer Bobby et Christopher. JR et John Ross décide même de conclure un pacte pour lutter ensemble contre ceux qui veulent les évincer. De son côté, Ann subit la pression de son ex-mari. Quant à Elena, elle multiplie les manigances pour augmenter son influence dans la société...

Episode 3 : Prêtes à tout

Saison : 2 - Episode : 3/15 - JR et John Ross se battent sur tous les fronts et sèment la discorde dans la famille pour récupérer leurs droits de naissance et, par la même occasion, leurs droits sur la propriété de Southfork et les pétroles Ewing. De son côté, Christopher essaie de mêler Pamela à la disparition de Tommy. A Southfork, Bobby retrouve Ann à la maison. Il a de mauvaises nouvelles à lui annoncer. Harris est avec Emma. Il compte aller voir la police. Bobby suggère à Ann de tendre la main à sa fille et d'essayer de réparer les dégâts provoqués par Harris. En parallèle, John Ross se réveille aux côtés de Pam. Il lui propose de mettre leur accord par écrit...

Episode 4 : Descente aux enfers

Saison : 2 - Episode : 4/15 - Le futur d'Ewing Energies devient de plus en plus incertain. Christopher se démène pour que son entreprise ne s'écroule pas. La police retrouve du sang de Tommy dans l'ancien appartement de Pamela. Mais le corps est toujours introuvable. De son côté, Frank veut éloigner Pamela pour garder sa position au sein de Global Barnes, alors il décide de révéler à JR l'emplacement du corps de Tommy. Mais cette situation oblige John Ross à choisir entre les Ewing et les Barnes. Il finit par prévenir Pamela du complot se préparant contre elle. Quant à Cliff, il revient à Dallas avec une mauvaise surprise. Il fait tout pour que Frank soit inculpé du meurtre de Tommy...

Episode 5 : L'heure des aveux

Saison : 2 - Episode : 5/15 - Ryland poursuit sa vendetta contre son ex-femme Ann, en exposant au grand jour son passé trouble. Le procès contre cette dernière démarre. Judith témoigne dès le début. De son côté, John Ross avance dans son plan pour récupérer Ewing Energies, tandis que Christopher change radicalement de tactique avec Pamela. Vincente Cano, un ancien ennemi des Ewing, refait soudain surface. Quant à Sue Ellen, elle défend John Ross au tribunal en demandant à JR de pardonner à son fils à propos de Cliff. Les révélations et les explications familiales se multiplient. Ann, Bobby, Christopher et Sue Ellen attendent avec impatience le verdict rendu par les juges...

Episode 6 : L'union fait la force

Saison : 2 - Episode : 6/15 - Le procès d'Ann se termine. Bobby tente de convaincre le jury que celle-ci n'a pas tiré avec préméditation sur Ryland. Le jury semble ému de l'histoire. Pendant ce temps, John Ross tente toujours de convaincre sa mère de lui venir en aide pour prendre le contrôle d'Ewing Energies. Sue Ellen a réclamé sa dette à Elena. Quant à Christopher et Pamela, ils continuent leur lutte acharnée pour mettre un terme à leur mariage. Ils arrivent à trouver un accord. Christopher obtient la garde alternée des enfants et Pamela décroche des parts de l'entreprise. Mais toute la famille se retrouve immédiatement quand un étranger tente de nuire aux Ewing en les prenant en otage...

Episode 7 : Que le meilleur gagne

Saison : 2 - Episode : 7/15 - John Ross et Sue Ellen parviennent finalement à prendre le contrôle des Energies Ewing. Totalement désarmé, Bobby profite de la visite de son frère Gary pour lui demander de l'aide. Celui-ci l'encourage à continuer son plan contre Sue Ellen. Drew rejoint Elena. Il vaut faire réaliser une cartographie sismique du site. Quant à Pamela, elle informe John Ross de l'avis négatif de son père à propos de la vente du brevet de méthane. Pendant ce temps, Christopher connaît une défaite. John Ross pense que Pamela va alors changer d'avis. Cette dernière doit à présent faire un choix entre sa bataille contre Christopher et ses sentiments naissants pour John Ross...

Episode 8 : Inoubliable J.R.

Saison : 2 - Episode : 8/15 - Les membres de la famille Ewing sont obligés de mettre de côté leurs différends quand JR est retrouvé assassiné. Christopher, Bobby et Sue Ellen arrivent par hélicoptère à Nuevo Laredo au Mexique. Marisa Ruiz et la police fédérale leur expliquent que JR est arrivé il y a deux nuits sur place. Les premières investigations font penser à un crime survenu au cours d'un vol. Bobby n'arrive pas à y croire. John Ross demande à voir le corps. Ils sont conduits à la morgue. Par la suite, toute la famille et les amis se réunissent une dernière fois pour lui rendre hommage. C'est à cette occasion qu'une importante révélation bouleverse la vie de la famille Ewing...

Episode 9 : Le testament

Saison : 2 - Episode : 9/15 - Sous le choc d'une terrible révélation, la famille Ewing doit resserrer les liens afin d'honorer comme il se doit la mémoire de JR. En guise de remerciement, Pamela donne à John Ross des informations cruciales sur son père. Drew, le fidèle avocat de la famille Ewing, se ligue désormais contre elle. Christopher remporte le marché des énergies de la ville de Dallas, non sans avoir conspiré, avec l'aide de son cousin John Ross. Emma emménage à Southfork tandis que son père et sa grand-mère se déchirent...

Episode 10 : Dommages collatéraux

Saison : 2 - Episode : 10/15 - La paix est de courte durée chez les Ewing. Christopher se voit accusé de négligences suite à l'explosion de sa plate-forme de forage lors d'une présentation officielle. Pamela est gravement blessée pendant l'accident. Sa vie, ainsi que celle des jumeaux qu'elle attend, est en danger. Christopher fait face à une décision délicate après la découverte d'un anévrisme de l'aorte abdominale chez la future maman. Il choisit de sauver les bébés comme il l'avait promis à Pamela. Tandis que Bobby essaye de sauver le navire, Sue Ellen tente de renouer avec d'anciennes relations afin de disculper son neveu. Afton Cooper, la mère de Pamela, est de retour à Dallas pour prendre soin de sa fille...

Episode 11 : L'étau se resserre

Saison : 2 - Episode : 11/15 - Depuis le décès de JR, les révélations abondent et le clan Ewing est amené à affronter un nouvel adversaire de taille. Tandis que la relation entre John Ross et Pamela se construit après l'emménagement du jeune homme à Southfork, rien ne semble plus aller entre Christopher et Elena. De son côté, Pamela est anéantie par la mort de ses bébés. Harris fait appel à Drew pour protéger sa fille Emma. En parallèle, l'agence de la sécurité environnementale conclut à une explosion provoquée par une négligence dans l'exploitation de la plateforme. La famille Ewing est condamnée à une amende d'un million de dollars. Ken Richards est alors écarté de l'affaire...

Episode 12 : Pour quelques millions de dollars

Saison : 2 - Episode : 12/15 - Alors que les Energies Ewings s'effondrent avec Cliff Barnes et Harris Ryland au contrôle, la famille Ewing est toujours prise dans le tourbillon des anciennes affaires de JR. Pamela est contrainte de faire un choix entre son père et les Ewing. Christopher continue les recherches sur sa mère. Il est proche de faire une découverte...

Episode 13 : Le sens de la famille

Saison : 2 - Episode : 13/15 - Alors que Rebecca vient de rallier John Ross, Bobby reste méfiant et conseille aussitôt à John Ross de faire très attention. Les Ewing ont en effet vingt-quatre heures pour trouver deux cents millions de dollars, sinon Cliff devient le propriétaire des énergies Ewing. De leur côté, Les Ewing apprennent de nouvelles choses sur Pam. Cette dernière oblige Cliff à lui céder ses parts obtenues par sa tante Katherine. Elle obtient ainsi un tiers de Barnes Global. Quant à Drew, il est poussé par Elena à faire des aveux sur le commanditaire de la bombe qui a fait exploser la plateforme. Il désigne Roy comme le coupable avant de s'enfuir...

Episode 14 : La guerre des clans

Saison : 2 - Episode : 14/15 - John Ross et Pamela font une terrifiante découverte de la nuit où JR a été assassiné. Bobby est obligé de dévoiler davantage d'indices sur les instructions que son frère a laissées. Sue Ellen tente par tous les moyens de convaincre Ken Richards de faire le bon choix et de disculper les Energies Ewing...

Episode 15 : Dernières volontés

Saison : 2 - Episode : 15/15 - Les Ewing se mettent d'accord pour accomplir le plan mis au point par J.R. Mais chacun semble avoir sa propre conception de la réussite de ce plan. Alors que le meurtrier du patriarche du clan Ewing est sur le point d'être démasqué, de nouvelles alliances se nouent au sein de la riche famille. Le docteur David Gordon révèle à Christopher les raisons de la disparition de sa mère. Après avoir été défigurée par un accident de voiture, elle a été victime d'un cancer du pancréas sans avoir pu retrouver son fils avant de mourir. Le médecin a gardé ce secret, car Cliff Barnes l'avait soudoyé. De son côté, Pamela comprend que son père est responsable de la mort des bébés...

 

Saison 3

Episode 1 : Nouvelles stratégies

Saison : 3 - Episode : 1/15 - Tout semble aller pour le mieux chez les Ewing. Ils ont enfin réussi à prendre le contrôle de la société de Cliff Barnes. Sue Ellen prépare le mariage de Rebecca et John Ross. Mais tout dérape lorsque John dispute à Bobby les droits de forage de Southfork. Elena est de retour à Dallas, de même qu'un mystérieux étranger...

Episode 2 : Le droit chemin

Saison : 3 - Episode : 2/15 - John Ross fait tout ce qui est en son pouvoir pour faire progresser Ewing Global. Sue Ellen le soupçonne de tromper Pamela et menace de mettre un terme à leur accord. Après la libération inattendue de son père, Emma demande de l'aide à sa grand-mère tandis que Bobby et Ann s'interrogent sur la sortie de prison de Ryland. Ils apprennent à leur grande surprise que depuis des années Ryland travaille pour la CIA...

Episode 3 : A la recherche de la vérité

Saison : 3 - Episode : 3/15 - Bobby tente de tenir John Ross à l'écart des affaires en cours. Les liens entre Elena et Nicolas se ressèrent, mais Christopher fait une découverte surprenante sur le passé du jeune homme. Les manigances d'Emma remettent sérieusement en question le mariage de John Ross et Pamela. Sue Ellen a désormais la confirmation que son fils trompe sa future épouse...

Episode 4 : Carte sur table

Saison : 3 - Episode : 4/15 - Afton, Ray et Lucy sont de retour à Southfork pour célébrer le mariage de leur neveu John Ross, qui s'apprête à épouser Pamela. Le futur époux reçoit un message pour un rendez-vous avec le président de la commission des chemins de fer, une aubaine que John s'empresse d'accepter. Christopher est de retour du Mexique tandis que Nicolas et Elena ne cessent de se rapprocher. Sue Ellen envisage d'annuler le mariage en raison des infidélités de son fils...

Episode 5 : Cadeau empoisonné

Saison : 3 - Episode : 5/15 - Bobby et Sue Ellen cherchent à empêcher John Ross de prendre la même voie que son père JR. Lors d'une soirée, Christopher apprend qu'Heather est mère d'un petit garçon. Cliff persuade Elena de tenter une nouvelle approche. Judith, Ryland et Ann essayent de raisonner Emma, qui se sent de plus en plus délaissée...

Episode 6 : Vieux démons

Saison : 3 - Episode : 6/15 - Alors que Bobby est désormais président de la commission des chemins de fer, John Ross se démène pour conserver un important contrat. Les relations entre Christopher et Heather sont tendues. Les manigances de Ryland prennent une tournure inattendue...

Episode 7 : Coup de poker

Saison : 3 - Episode : 7/15 - Bobby et Ann tentent d'obtenir la libération de Sue Ellen, espérant ainsi pouvoir s'opposer au projet d'introduction en bourse d'Ewing Global. John Ross appelle l'un des anciens partenaires financiers de JR à l'aide. D'obscurs secrets remontent à la surface. Elena prend une décision importante et Drew rentre à Dallas...

Episode 8 : Pas de fumée sans feu

Saison : 3 - Episode : 8/15 - Pamela découvre que John Ross a une aventure avec Emma. Christopher et Heather doivent composer avec les agissements de Bo. Elena et Nicolas doivent passer un cap difficile...

Episode 9 : Mensonges et trahison

Saison : 3 - Episode : 9/15 - La famille Ewing est sous le choc et cherche à savoir qui a mis le feu au ranch de Southfork. John Ross se sent responsable de la tentative de suicide de Pamela tandis que Emma reproche à son amant de la délaisser. Bobby apprend qu'Anne a embrassé Ryland et la met à la porte. Elena découvre que c'est Nicolas qui a envoyé la vidéo compromettante à Pamela...

Episode 10 : Retournement de situation

Saison : 3 - Episode : 10/15 - Les mauvaises nouvelles continuent à assombrir l'ambiance à Southfork : Drew est retrouvé mort sur les terres de ses parents. Même la relation naissante entre Christopher et Heather est mise à rude épreuve. Elena est plus déterminée que jamais à obtenir gain de cause et à rendre à sa famille ce que les Ewing lui ont volé autrefois. Elle met sa mère, sous le choc de la mort de son fils, dans la confidence...

Episode 11 : Règlements de compte

Saison : 3 - Episode : 11/15 - Après avoir lu la lettre de JR, Elena libère sa rancoeur et avoue au clan Ewing qu'elle leur en veut pour ce qu'ils ont fait à son père et à son frère. Elle demande que justice soit faite et réclame une partie des terres de Southfork. Bobby reconsidère la façon dont il va exécuter les dernières volonté de son frère. De son côté, Nicolas semble prêt à livrer une nouvelle bataille contre Ewing Global. Emma tente de doubler Ryland qui est obligé de lui avouer qu'il travaille pour la CIA...

Episode 12 : Sans état d'âme

Saison : 3 - Episode : 12/15 - Ewing Global entre dans le domaine public et chacun veut obtenir sa part. Rebecca sait désormais que son père Cliff n'a pas assassiné JR et ne sait plus trop comment réagir. Tracy, une ancienne conquête de Bobby, lui vient en aide pour reprendre le contrôle de la société. Judith et Ryland négocient toujours avec le cartel...

Episode 13 : Vent de panique

Saison : 3 - Episode : 13/15 - Bobby tente de sauver Ann et Emma, enlevées par le cartel. Luis menace de tuer ses deux otages lorsqu'il apprend que les camions de Ryland se sont faits arrêter à la douane mexicaine, avec sa cargaison. Bobby déclenche un faux exercice d'évacuation pour tenter de faire passer la drogue par les rails. Elena découvre que Nicolas est lui aussi lié au trafic et regrette de s'être enfuie avec lui. Christopher est à sa recherche...

Episode 14 : Au bord du gouffre

Saison : 3 - Episode : 14/15 - Tandis que Christopher recherche activement Elena, Bobby doit faire face au cartel qui accepte son marché, mais garde Emma en otage tant que la transaction ne sera pas effectuée. John Ross et Nicolas essayent chacun à leur façon de faire face à une situation dangereuse, mettant leurs vies en danger...

Episode 15 : La relève

Saison : 3 - Episode : 15/15 - Les Ewing et les Ryland se trouvent face au cartel, les options ne sont pas nombreuses et des vies sont mises en jeu. Bobby et Sue Ellen forment une nouvelle alliance afin de protéger ce qu'il reste de leur famille. John Ross quant à lui essaye de récupérer le contrôle de Global Ewing et de sauver ce son mariage...

 

Commentaires