Crossing Lines

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Crimes sans frontières

Saison : 1 - Episode : 1/10 - Le commissaire Louis Daniel, membre d'Europol, essaie de constituer une équipe de policiers venus de toute l'Europe. En effet, plusieurs meurtres survenus dans certaines capitales européennes semblent être liés. De Rome à Dublin, de Londres à Paris, le mode opératoire présente d'étranges similitudes. Daniel se rend alors à Amsterdam pour recruter Carl Hickman. Cet ancien policier new-yorkais acceptera-t-il de rejoindre l'équipe ? Daniel n'a pas besoin d'insister longtemps. La perspective de se retrouver au sein d'une brigade composée de spécialistes intéresse fortement Hickman. Il faut maintenant neutraliser un tueur en série qui traverse l'Europe en laissant derrière lui de nombreuses victimes... -- Critique : TF1 tente désespérément de renouveler le genre de la série policière, aussi bondé qu'autrefois un panier à salade après un match du PSG, en misant sur l'artillerie lourde de productions internationales. Elle joue cette fois la carte Erasmus et lâche à travers l'Europe un essaim de flics polyglottes - et forcément écorchés. Caramba, encore raté !

Episode 2 : Justice sans limite

Saison : 1 - Episode : 2/10 - Anne-Marie San a été kidnappée par le tueur en série poursuivi par ses coéquipiers. Ceux-ci n'ont probablement que quelques heures pour la retrouver saine et sauve. Pendant que Tommy McConnel et Sienna Pride remontent la piste des précédentes victimes, Carl Hickman doit se défaire une fois pour toutes de ses démons intérieurs s'il veut sauver la vie d'Anne-Marie. Quand l'expert en technologie Sebastian Berger repère la trace du tueur dans un parc berlinois, les agents mettent en oeuvre pour arrêter le criminel... -- Critique : Après le naufrage Jo, TF1 retente sa chance au rayon polar international. Imaginée par le créateur d'Esprits criminels, Crossing Lines prétend renouveler la série de flics en envoyant un groupe de spécialistes tout en accents (deux Français, un Allemand, une Italienne, un Irlandais, un Américain) gambader à travers l'Europe sur les traces d'assassins sans frontières. Une équipe de choc, mais où tout le monde traîne de vilains traumas. Et les blessures sont rouvertes à chaque enquête... Pour la révolution du genre, c'est raté. Cette coproduction n'a que ses décors européens et ses accents (celui de Marc Lavoine, doublé dans la VO, est russe, allez comprendre...) pour se distinguer de la masse des séries de flics. On a vu bien pire, mais l'interprétation est très inégale et les intrigues rarement captivantes. Boudée par les Américains, qui en ont vu d'autres (et des meilleures), Crossing Lines est à peine plus convaincante que les polars made in France de TF1. — Pierre Langlais

Episode 3 : Le dernier élément

Saison : 1 - Episode : 3/10 - Avec l'aide de Michel Dorn, de la Cour pénale internationale, l'équipe obtient toute l'autorité nécessaire pour accomplir sa mission. Fougueuse inspectrice d'origine italienne, Eva Vittoria se met sur la piste de crimes en série : les victimes sont toutes de riches hommes d'affaires, contaminés par un étrange virus. Une spécificité qui conduit l'unité vers un groupe de voleurs d'oeuvres d'art, qui cible des collectionneurs aisés... -- Critique : Après le naufrage Jo, TF1 retente sa chance au rayon polar international. Imaginée par le créateur d'Esprits criminels, Crossing Lines prétend renouveler la série de flics en envoyant un groupe de spécialistes tout en accents (deux Français, un Allemand, une Italienne, un Irlandais, un Américain) gambader à travers l'Europe sur les traces d'assassins sans frontières. Une équipe de choc, mais où tout le monde traîne de vilains traumas. Et les blessures sont rouvertes à chaque enquête... Pour la révolution du genre, c'est raté. Cette coproduction n'a que ses décors européens et ses accents (celui de Marc Lavoine, doublé dans la VO, est russe, allez comprendre...) pour se distinguer de la masse des séries de flics. On a vu bien pire, mais l'interprétation est très inégale et les intrigues rarement captivantes. Boudée par les Américains, qui en ont vu d'autres (et des meilleures), Crossing Lines est à peine plus convaincante que les polars made in France de TF1. — Pierre Langlais

Episode 4 : Sorties de route

Saison : 1 - Episode : 4/10 - Sven et Sandra Liebig s'arrêtent sur l'aire de repos d'une autoroute, en direction des stations de ski polonaises. Ils sont accompagnés de leur fille Lara, 5 ans. Ivonne, une jeune Polonaise aux cheveux rouges, demande à Sven de l'emmener, mais Sandra refuse catégoriquement. Plus tard dans la soirée, la voiture des Liebig tombe en panne. Ils attendent et arrêtent le premier véhicule qui passe. Ivonne est à son bord, sur le siège passager. Le chauffeur passe son chemin. Quelques jours plus tard, le cadavre d'Ivonne est retrouvé, enterré au bord d'une autoroute allemande, et la voiture qui la transportait, abandonnée en Pologne... -- Critique : Alors que le cadavre d'une jeune Polonaise est retrouvé au bord d'une autoroute allemande, la voiture qui la transportait est abandonnée en Pologne... Coproduction franco-américano-germanique, Crossing Lines est un polar américain de plus, plein de technologies géniales et de rebondissements, mais déguisé en exotique polar européen. Bof.

Episode 5 : Jusqu'à ce que la haine nous sépare

Saison : 1 - Episode : 5/10 - Maxime Marianski, un jeune adolescent cannois, profite amplement des largesses de son père, un homme fortuné, et vit confortablement. Pris en otage, il fait l'objet d'une importante demande de rançon. Anne-Marie découvre une affaire étrangement similaire à Florence. L'équipe doit alors mettre les bouchées doubles pour mettre la main sur les kidnappeurs et secourir Maxime avant que la situation ne tourne encore plus mal pour lui. Dorn et Louis découvrent cependant que leur ennemi numéro 1, Alexander Dimitrov, est lié à l'affaire, ce qui plonge Dorn dans une situation extrêmement périlleuse à Moscou...

Episode 6 : Jusqu'à ce que la haine nous sépare

Saison : 1 - Episode : 6/10 - Maxime Marianski n'a toujours pas été retrouvé. A Florence, Eva Vittoria découvre un élément étonnant dans une affaire similaire de kidnapping. Elle se retrouve également confrontée à son ancien partenaire de la police locale, qui a déterré un secret compromettant pour la carrière de Sebastian. A Cannes, la consultation des dossiers financiers du père de Maxime montre à Carl Hickman et Anne-Marie que la tournure de l'affaire est bien plus insidieuse. Et c'est à Carl de rassembler les pièces du puzzle pour désigner les véritables coupables...

Episode 7 : Entre chien et loup

Saison : 1 - Episode : 7/10 - Alors qu'Hickman recherche le cerveau d'une série de délits, il part mystérieusement rejoindre une banque. il se retrouve pris en otage par des braqueurs venus dévaliser l'établissement bancaire situé à La Haye. Rapidement, il réalise que l'objet du braquage n'est pas l'argent. Il laisse son portable connecté avec Sebastian ce qui permet de fournir un grand nombre d'informations à l'équipe du commissaire Daniel. Mais la situation s'envenime rapidement. A l'extérieur, l'équipe d'investigation enquête sur les motivations de cette prise d'otage. Tommy doit faire face à ses secrets, même si cela doit remettre en question sa carrière...

Episode 8 : A bout de souffle

Saison : 1 - Episode : 8/10 - Tandis qu'Anne-Marie travaille auprès d'un de ses anciens collègues pour mener une affaire irrésolue à son terme, l'équipe doit découvrir la raison d'une vague de fusillades en Italie et en Slovénie. Deux jeunes hommes ont dérobé l'argent et la drogue d'un chef de la mafia italienne, Nicola Conti. Au cours de leur cavale, ils prennent en otage la fille de Conti, Angela. Les relations familiales d'Eva avec la famille Conti lui permettent de rassembler les pièces du puzzle. Elle se retrouve alors acculée à révéler certains détails de son passé afin de sauver la jeune femme...

Episode 9 : Combat singulier

Saison : 1 - Episode : 9/10 - Louis et sa femme, qui ne s'est jamais remise de la disparition de leur fils, découvrent, avec l'aide de Dorn, une piste qui les mène directement à leur ennemi juré Alexander Dimitrov. Ils obtiennent des informations leur indiquant que ce dernier est en Russie. Le trio échafaude alors un plan pour piéger Dimitrov. Grâce aux micros retrouvés à leur domicile, le commissaire et sa femme font croire que Dorn va se rendre en Pologne pour cacher son voyage en Russie. De son côté, Hickman est convoqué sur une scène de crime par un lieutenant de police néerlandais. Sur place, il se rend compte qu'il s'agit de celui d'Anika, l'ancienne directrice d'une banque victime d'un hold-up. Hickman est arrêté... -- Critique : Si elle promet des « enquêtes sans frontières », cette grosse coproduction internationale -- Marc Lavoine et Donald Sutherland réunis, on ne voit pas ça tous les jours -- affiche en revanche rapidement ses limites. On a vu pire, mais on a aussi vu nettement mieux.

Episode 10 : La croisée des chemins

Saison : 1 - Episode : 10/10 - Hickman est en danger de mort et tente de survivre. Sébastian et Eva sont à la recherche d'Anne-Marie qui n'est pas arrivée jusqu'en Italie, sa destination. Eva n'a plus confiance en Sébastian, ce qui met ses secrets en péril. Dorn traque Dimitrov et découvre de nombreux mystères...

 

Saison 2

Episode 1 : 19 heures pour agir

Saison : 2 - Episode : 1/12 - Alexander Dimitrov a réussi à monter un plan avec ses hommes de main pour faire enlever Louis Daniel et sa femme Rebecca. Ils sont maintenus en détention dans des conditions difficiles. Mais Dimitrov accepte d'épargner leur vie à une condition : Michael Dorn doit lui livrer Bardov. Ce dernier, un dangereux criminel de guerre, a été capturé par la C.P.I. Heureusement pour l'équipe, Lev Marianski, l'homme dont ils avaient libéré le fils qui s'était fait kidnapper, est prêt à les aider. Lev a l'avantage d'avoir travaillé pour Dimitrov et donc de bien connaître l'homme et son organisation. Mais le criminel a une longueur d'avance... -- Critique : Deuxième saison des enquêtes sans frontières du Frenchie Louis Daniel (alias Marc Lavoine), chargé de traquer les criminels pour le compte de la Cour pénale internationale. Et ça commence mal pour lui : il est pris en otage par un vilain Russe. Lequel aurait pu avoir le bon goût de kidnapper toute l'équipe de Crossing Lines : on aurait survécu à leur absence...

Episode 2 : New York, New York

Saison : 2 - Episode : 2/12 - Amanda Andrews, lieutenant de police à New York et ancienne équipière de Hickman, découvre huit jeunes femmes enfermées dans un container. Elles ont reçu tellement de coups qu'elles ne peuvent pas être identifiées. L'une des survivantes s'étant exprimée en français avant de sombrer dans le coma, Amanda décide de demander de l'aide à Louis Daniel et son équipe. Parallèlement à l'enquête, Dorn révèle à Rebecca une information sur la mort de son fils, qui va remettre beaucoup de choses en question... -- Critique : Sale temps pour l'unité spéciale, chargée par la Cour pénale internationale de La Haye (CPI) de traquer les pires cri­minels à travers l'Europe. Son chef, le Français Louis Daniel, est, avec son épouse, otage de Dimitrov, un dangereux criminel de guerre russe qui exige la libération d'un de ses acolytes. Hickman l'Américain, Vittoria l'Italienne, Berger l'Allemand et McConnel l'Irlandais ont dix-neuf heures pour localiser leur collègue. Michel Dorn, procureur de la CPI, se charge lui de mettre la main sur Dimitrov... Quand il se contente de mener l'enquête sans trop se prendre au sérieux, le polar international de TF1 parvient à divertir. Mais il faut supporter ses gros sentiments, ses criminels grimaçants et ses intrigues pleines de lourdeurs — du style : le méchant coincé qui demande « Comment avez-vous fait ? ». Au final, une série policière made in TF1, formatée, tout juste relevée par la classe de Donald Sutherland et de sympathiques invités, Carrie-Anne Moss (Matrix) et Ray Stevenson (Rome). — Pierre Langlais

Episode 3 : Zone rouge

Saison : 2 - Episode : 3/12 - Un mystérieux tireur d'élite abat cinq personnes sur une place parisienne. Personne ne connaît l'identité de l'homme, qui a déjà disparu dans la nature. Mais le sniper a laissé un mot énigmatique derrière lui. L'équipe de la C.P.I. vient alors en aide au lieutenant Moreau, de la police de Paris. Ils mettent toutes leurs compétences à son service pour décrypter le message. Louis Daniel et ses collègues ne perdent pas une seconde et se rendent sur les lieux au plus vite afin de rechercher l'assassin. Ils doivent impérativement l'arrêter et le placer en détention avant qu'il ne frappe à nouveau. Mais l'horloge tourne, et le temps leur est compté...

Episode 4 : Tout le monde va savoir...

Saison : 2 - Episode : 4/12 - En Allemagne, une vague de suicides touche des jeunes et inquiète la police. La commissaire divisionnaire Kathrin Eicholtz, qui a un passé commun avec Sebastian, demande l'aide de Louis et de son équipe. Ils partent aussitôt pour Berlin afin de résoudre cette enquête. Au moment des retrouvailles, Kathrin fait une surprenante annonce à Sebastian. Parallèlement, alors que la presse révèle une affaire de piratage informatique impliquant la CPI, Dorn découvre que Sebastian, ancien joueur compulsif, a pu rembourser une dette de 30 000 euros. Ne connaissant pas l'origine des fonds et craignant qu'il ait pu être corrompu, Dorn le surveille de près...

Episode 5 : La chevauchée sauvage

Saison : 2 - Episode : 5/12 - Un soir à Verviers, en Belgique, quelqu'un sonne à la porte du pavillon de la famille Deprez. Madame Deprez va ouvrir la porte. Une fois sur le palier, elle découvre que les visiteurs font partie d'un gang de motards sanguinaires. Ceux-ci pénètrent dans la paisible demeure et assassinent brutalement toute la famille. Julian, le jeune voisin qui a pu observer la scène de la fenêtre de sa chambre, avertit rapidement la police, qui se rend sur les lieux du crime. Pour résoudre l'enquête, Sebastian Berger va être chargé d'infiltrer une bande, qu'il soupçonne d'être à l'origine du meurtre. L'opération est particulièrement risquée...

Episode 6 : Le prix de la liberté

Saison : 2 - Episode : 6/12 - L'unité d'élite d'Europol, dirigée de main de maître par Michel Dorn, a réussi à appréhender le dangereux criminel Genovese. Une fois livré à la justice, celui-ci sait qu'il n'échappera pas à la condamnation, et qu'il passera de nombreuses années derrière les barreaux. Avant son incarcération, il se décide donc à proposer un marché au chef de l'équipe. Il leur fournira des informations précieuses en échange de sa libération. L'élément qu'il leur donne va mener Eva, Arabela, Tommy et Sebastian en Pologne. Les agents partent sur la piste d'un trafic de jeunes hommes, qui sont envoyés comme esclaves dans un pays du Golfe...

Episode 7 : Les veuves noires

Saison : 2 - Episode : 7/12 - Plusieurs hommes nonagénaires, en grande forme malgré leur âge, épousent de très jeunes femmes qui ont insisté pour leur prêter assistance après une chute ou un accident fortuit. Dans l'année qui suit leur mariage, leur santé décline et les époux meurent. Miles demande à Dorn l'aide de son équipe pour enquêter sur ces coïncidences pour le moins troublantes. Deux cas sont signalés en Angleterre et un à Prague. Les affaires doivent être liées. Encore faut-il le prouver. C'est d'autant plus difficile que les jeunes veuves se sont évanouies dans la nature tout de suite après avoir touché leur héritage...

Episode 8 : Pieds et poings liés

Saison : 2 - Episode : 8/12 - A Londres, de la cocaïne frelatée fait de nombreuses victimes. Le lieutenant principal Lennon fait appel à l'équipe de Louis Daniel. Prétextant la présence d'Irlandais parmi les victimes rescapées, Lennon demande que Tommy vienne l'aider à les interroger. Il suggère à Louis de commencer ses investigations par la ville de Calais, d'où proviendrait la cocaïne. Mais arrivés à Calais, le commissaire et son équipe se rendent compte que Lennon les a en réalité envoyés sur une fausse piste... -- Critique : Et vas-y que je te mets sur une fausse piste, et voilà que je dois enquêter sur l'enlèvement raté d'une actrice célèbre et zut ! je viens de me prendre une balle dans la tête... Bon, la seule bonne nouvelle ici, c'est que la deuxième saison de la série lourdingue de TF1 prend fin ce soir.

Episode 9 : Toute la vérité, rien que la vérité

Saison : 2 - Episode : 9/12 - La célèbre actrice Audrey Sainte-Marie est victime d'une tentative d'enlèvement. Heureusement, elle parvient de justesse à y échapper. En état de choc, elle s'en remet à la police. Lors de recherches, les inspecteurs se rendent compte que cette affaire présente des similitudes flagrantes avec deux autres crimes commis par le passé. Les forces de l'ordre découvrent aussi que le jeune homme qui s'en est pris à elle semble appartenir à une communauté spirituelle. Quel secret se cache derrière ces tueries ? Les hommes de Michel Dorn se mettent au travail. L'enquête du CPI va révéler un drame soigneusement étouffé depuis plusieurs années...

Episode 10 : Retour aux sources

Saison : 2 - Episode : 10/12 - Pour les festivités annuelles de la Saint-Pierre, Eva Vittoria rend visite à son oncle, prêtre dans une petite ville d'Italie, située au bord de la Méditerranée. Le soir même, un corps est rejeté sur la plage. Eva aide la police locale à identifier la victime. Il s'agit d'un Espagnol qui a, semble-t-il, séjourné plusieurs semaines dans la mer. Un peu plus tard, Eva reçoit un appel anonyme dans sa chambre d'hôtel. Son correspondant lui conseille de vérifier ce qui est enfoncé dans la gorge du cadavre. Le légiste y découvre un coquillage. L'auteur du coup de téléphone, un journaliste espagnol, est vite arrêté et interrogé...

Episode 11 : Duels au sommet

Saison : 2 - Episode : 11/12 - En France, un dangereux nationaliste corse parvient à s'échapper de prison. Pour assurer sa fuite, il prend des otages. Peu de temps après, le criminel commet un braquage dans une bijouterie marseillaise. L'opération tourne mal et se termine dans un bain de sang. Manifestement, cette évasion a été orchestrée par un gang de spécialistes en vue d'un plan minutieusement préparé. La police est dépassée par les événements. Le C.P.I. et l'équipe de Michel Dorn se mobilisent pour tenter de mettre fin aux agissements des malfaiteurs. Ils doivent aussi retrouver l'otage restant avant qu'il ne soit tué. Mais le temps presse...

Episode 12 : Duels au sommet

Saison : 2 - Episode : 12/12 - Alors qu'ils poursuivent des membres du groupe Radic dans les rues de Marseille, Arabela et Tommy sont pris pour cibles par un tireur embusqué. Tommy est touché à la tête et transporté d'urgence à l'hôpital. Toute l'équipe est à son chevet, excepté Eva, toujours en Espagne où elle poursuit celui qu'elle qualifie de «fantôme». A son réveil, Tommy se joint aux autres afin de faire le point sur l'affaire des cambriolages de bijouteries par le groupe Radic. Hickman soulève de nombreuse incohérences et suggère de reprendre l'enquête à zéro...

 

Saison 3

Episode 1 : Nouveau départ

Saison : 3 - Episode : 1/12 - Lorsque l'un de ses meilleurs agents trouve la mort, Michel Dorn entreprend de faire revivre l'Unité des délits spéciaux de la Cour pénale internationale. La première enquête qui se présente concerne l'enlèvement de l'adjointe du procureur au cours du procès d'un criminel de guerre. Peu à peu, Carine Strand, enquêtrice, prendre la tête de la Cour, qui compte plusieurs nouvelles recrues. Parmi elles figure également Marco Constante, un expert en kidnapping et en négociation... -- Critique : Reprise en main du casting, changement de showrunneur : Crossing Lines a fait peau neuve. Des évolutions payantes puisque cette troisième saison, toujours sur fond de collaboration policière européenne, s'avère plus sobre et réussie que les précédentes.

Episode 2 : Nouveau départ

Saison : 3 - Episode : 2/12 - De nouveaux éléments tendent à prouver que Wombosi n'est pas le commanditaire du meurtre comme de l'enlèvement de Sophie. La personne qui fournit des renseignements à la procureure est la véritable cible d'un complot plus complexe qu'il n'y paraît. La CPI se démène pour protéger l'anonymat du lanceur d'alerte tout en tentant de retrouver Sophie saine et sauve... -- Critique : Coproduction internationale assez fade, délaissée par son diffuseur français TF1, Crossing Lines tente un « reboot » en changeant son casting et son showrunneur (Frank Spotnitz, X-Files). Un nouveau départ pour ce polar où une équipe internationale de flics mène l'enquête à travers l'Europe, sous la tutelle de la CPI. Sa mission : retrouver une assistante du procureur, sans doute enlevée sur ordre d'un dictateur africain. Spotnitz, bien aidé par le charisme de Sutherland et par les sympathiques Goran Visnjic (Urgences) et Elizabeth Mitchell (Lost), parvient à faire d'un produit hier poussif, assommant et souvent grotesque, un honnête divertissement, qu'il est désormais possible de regarder sans grincer des dents. Dommage, toutefois, que le cadre original de la CPI, qui aurait pu offrir un matériau dramatique captivant, ne soit pas mieux exploité. — Pierre Langlais

Episode 3 : Ecole très privée

Saison : 3 - Episode : 3/12 - Deux nouvelles affaires criminelles occupent la CPI. Un chauffeur de bus a été retrouvé mort dans d'étranges circonstances. Qui pouvait lui en vouloir ? Parallèlement, Dorn s'intéresse au décès d'un étudiant inscrit dans une prestigieuse école européenne. Il constate rapidement que la loi du silence pèse sur les quelques témoignages qu'il recueille...

Episode 4 : Au-dessus de tout soupçon

Saison : 3 - Episode : 4/12 - Dorn et l'équipe de la CPI doivent se rendre en Italie. Sur place, ils tentent d'élucider une affaire qui défraye la chronique. En effet, Gianni Pacetti, un juge réputé pour avoir mis derrière les barreaux de nombreux membres de la mafia, a été assassiné. Le mobile du crime reste à déterminer : en effet, la montre de la victime a disparu, ce qui ne correspond pas au mode opératoire des tueurs professionnels, et la femme du juge semble avoir des choses à cacher...

Episode 5 : Juge et bourreau

Saison : 3 - Episode : 5/12 - Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...

Episode 6 : Virus fatal

Saison : 3 - Episode : 6/12 - Un tueur qui a réussi à échapper à la justice a fui près de La Haye et a commencé à commettre un massacre. L'enquête, menée par Marco, prend une tournure étrange lorsque le tueur est assassiné...

Episode 8 : Coup de chaud

Saison : 3 - Episode : 8/12 - Du polonium 210 est dérobé d'une centrale nucléaire anglaise. Un ancien collègue de Dorn rejoint l'enquête. Il révèle d'importantes informations malgré sa mésentente avec Carine quant à la façon dont l'enquête doit être menée. Les premiers indices entraînent l'équipe sur la piste d'un ancien salarié de la centrale, en désaccord avec ses dirigeants...

Episode 10 : La rivière du crime

Saison : 3 - Episode : 10/12 - L'enquête sur un projet de construction d'une centrale hydro-électrique controversée gêne les intérêts d'un entrepreneur. Mais l'assassinat d'un homme, qui a été défenestré, semble déjà lié à l'affaire...

 

Commentaires