Colony

 

Liste des episodes

Saison 0

Episode 0 : Les vestes noires

Saison : 2 - Episode : 10/13 - Katie retrouve discrètement Maddie pour lui proposer de fuir le secteur avec elle. Mais Maddie la rejette en lui reprochant tous les problèmes liés au vol du fichier. Broussard passe un marché avec Noa : dès qu'elle aura récupéré le gant, son équipe et lui l'aideront à quitter le secteur de Los Angeles et rejoindront avec elle sa cellule du secteur de San Fernando. L'unité de Van Warmerdam, dite des «Vestes noires», interroge Maddie sur ses liens avec sa soeur. Pour leur prouver son dévouement à l'occupation, elle accepte de tendre un piège à Katie en prétendant accepter sa proposition de quitter la ville...

 

Saison 1

Episode 1 : Derrière le mur

Saison : 1 - Episode : 1/10 - Dans un futur proche, des aliens ont colonisé la Terre. Personne ne les a jamais vus. Les humains vivent sous un régime de terreur entretenu par des milices. Un mur immense sépare la ville de Los Angeles en deux et les contrôles d'identité sont fréquents à différents check-points de la ville. Mais il existe aussi un réseau de résistance qui défie le nouveau pouvoir en place. Une famille, les Bowman, va devoir choisir son camp : soit collaborer et éventuellement retrouver son fils disparu, soit entrer en rebellion... -- Critique : Dans un futur proche, les Etats-Unis ont été envahis par des extraterrestres, et Los Angeles transformée en zone occupée encerclée d'un haut mur... Un thriller d'occupation aux accent de SF, intrigant, soigné, mais un peu trop sage pour être captivant.

Episode 2 : Un monde meilleur

Saison : 1 - Episode : 2/10 - Will débute son travail de collaborateur. Il découvre que Snyder lui a menti : il ne sera pas chef de l'unité, mais aux ordres de Phyllis, la froide et efficace directrice. Sa première mission est de retrouver celui qui a posé la bombe dans le camion, ce qui lui a valu d'être arrêté au check point. Maddie, la soeur de Katie, travaille comme serveuse pour une réception dans la villa d'un membre de l'autorité de transition. Elle y retrouve George, un vieil ami, lui aussi collaborateur de haut rang. Pendant ce temps, Katie demande à la résistance de l'aider à sauver la femme et le fils de Carlos. Face à leur refus, Will et elle les aident à se procurer de faux papiers et à se cacher...

Episode 3 : La résistance dans la peau

Saison : 1 - Episode : 3/10 - La première mission de Katie pour la Résistance lui permet de faire une découverte importante, mais l'amène à remettre en question son engagement. Geronimo prononce un discours sur des ondes pirates. Il a soigneusement préparé son intervention et, lorsque les autorités parviennent à le localiser, il est déjà parti. A cause de ses recherches, Will devient une cible de la Résistance. Par ailleurs, la petite amie de Bram révèle un secret au sujet de la zone qui entoure la colonie...

Episode 4 : Ouvrir les yeux

Saison : 1 - Episode : 4/10 - Katie envoie ses enfants au parc avec Lindsey le temps que Broussard jette un cocktail Molotov dans son salon. Cette ruse devrait permettre à Katie d'identifier Phyllis lors de son interrogatoire, afin que la résistance s'en débarrasse. Lors de la fouille de la maison des Bowman, les casques rouges trouvent des enregistrements des émissions de Geronimo dans la chambre de Bram. Phyllis prévient Will et ne transmet pas les cassettes. En interrogeant son fils, Will apprend comment les émissions sont annoncées, ce qui permet à la sécurité d'arrêter Geronimo. Snyder, ravi de ce succès, s'empresse de se vanter auprès sa hiérarchie...

Episode 5 : Geronimo

Saison : 1 - Episode : 5/10 - Les casques rouges arrêtent un jeune homme, Shawn, en possession d'affiches pro-Geronimo. Ils l'emmènent au département de la Sécurité intérieure. Will et Beau sont appelés chez Phyllis, dans la zone verte, où son mari et elle ont été retrouvés assassinés. Une inscription géante trône sur le mur de leur salon : Geronimo. Snyder est à la fois fou de rage et mort d'inquiétude. Pia entraîne Bram de l'autre côté du mur. Les deux adolescents ont accès à toutes les denrées possibles et imaginables dans cette partie de la ville, totalement déserte...

Episode 6 : Dos au mur

Saison : 1 - Episode : 6/10 - Helena découvre que Snyder n'est en réalité qu'un pantin placé à son poste pour de mystérieux desseins. La cellule de Quayle entre en action en tentant d'enlever Snyder, mais Will réussit à le sauver de l'embuscade. Will emmène Snyder au Yonk pour le cacher. Ils y trouvent Katie, tout juste arrivée elle-même du lieu de la tentative d'enlèvement. Elle hésite, mais finit par informer Broussard de la présence de Snyder dans son bar, en lui faisant promettre de ne pas toucher à Will. Pendant que ce dernier part chercher de l'aide, Snyder confie à Katie qu'il n'avait jamais fait de politique avant d'être nommé mandataire...

Episode 7 : Loyautés

Saison : 1 - Episode : 7/10 - Maddie entame une relation avec Charlotte et son mari, Nolan. Plus tard, Nolan lui fait à nouveau des avances, qu'elle elle refuse par peur de la réaction de Charlotte. Le lendemain, Nolan la réassigne à des tâches de secrétariat et menace de lui enlever son poste et le traitement pour son fils. Lindsey donne à Gracie un livre sur «Le Plus Grand Jour», une nouvelle religion qui identifie les hôtes avec le retour du messie. Will et son équipe se rendent à l'adresse que Broussard a donnée en intégrant les casques rouges. Mais la maison est piégée et plusieurs soldats sont tués dans l'explosion. Quayle met en doute la loyauté de Katie. Il ordonne à Broussard de l'éliminer...

Episode 8 : Haute trahison

Saison : 1 - Episode : 8/10 - Carlos est en vie. Il a été transféré à «l'usine». Helena annonce à Alan la venue du grand administrateur dans le secteur de Los Angeles à l'occasion du premier anniversaire de l'arrivée. Le télescope d'Owen fonctionne, mais manque de netteté. Broussard rencontre Eckhart, le chef d'une autre cellule de résistants, qui souhaite s'allier à son groupe pour profiter de ses compétences militaires. En effet, Eckhart projette d'enlever une personne très haut placée. Mais Broussard veut en référer à Quayle...

Episode 9 : Contre-attaque

Saison : 1 - Episode : 9/10 - Les commémorations pour le premier anniversaire de l'arrivée se transforment en émeutes. Will et Beau y voient l'occasion rêvée de mettre leur plan à exécution : aller en repérage de l'autre côté du mur afin de préparer leur départ. Pour ce faire, ils prétendent que des rebelles s'y cachent pour fomenter des attaques. Se sachant sur la touche, Snyder se laisse convaincre de les y envoyer. Dans le même temps, le mandataire découvre l'existence du tunnel non scellé qui permet de passer de l'autre côté du mur. Grâce à un tableau de valeur qu'elle lui a fait acquérir sans le signaler à l'autorité, Maddie réussit à piéger Charlotte, qui est emmenée par des casques rouges sous les yeux de Nolan...

Episode 10 : Passer de l'autre côté

Saison : 1 - Episode : 10/10 - L'équipe de Katie emporte le corps inanimé du Rap pour l'étudier. En route, ils s'aperçoivent que l'autorité est en train de boucler le bloc. Les casques rouges sont en alerte, les drones et les vaisseaux des Raps font sauter divers immeubles en représailles. Ils se réfugient à l'atelier des ingénieurs, qui ont les moyens de bloquer le signal du localisateur du Rap. Jennifer passe chercher Will : elle lui apprend la nouvelle et lui annonce que Beau a disparu. Au poste, Helena, chef de cabinet du gouverneur général, relaie l'information et met tous les employés sur le pied de guerre...

 

Saison 2

Episode 1 : Le jour J

Saison : 2 - Episode : 1/13 - Will soupçonne son équipière, Devon, d'avoir touché des pots-de-vin et compte demander une mutation. Par ailleurs, tous les agents sont appelés en urgence pour retrouver des personnes importantes qui ont disparu. Snyder, lui, est responsable des achats dans un lycée miteux. Deux hommes mystérieux, qui semblent tout savoir sur sa vie, viennent lui proposer un poste prestigieux. Broussard, de son côté, vient de rentrer de mission. Il reçoit un appel lui demandant de rejoindre un lieu de rendez-vous avec tout son équipement. C'est alors que le courant est coupé dans toute la ville. Il trouve suspect et dangereux de réunir tous les combattants sous le même toit et préfère s'en aller. Le bâtiment est détruit par une arme inconnue. Will met sa famille à l'abri au Yonk et part à vélo chercher son fils à Santa Monica... -- Critique : L.A. occupée, encerclée. Les Bowman tentent d'y survivre. Le père, ancien du FBI, est obligé de collaborer avec l'occupant ; la mère fait le choix de la résistance. Leur drame : Charlie, le fiston, a disparu lors d'une tentative ratée d'évasion.

Episode 2 : Charlie

Saison : 2 - Episode : 2/13 - Bram est en cours de transfert pour une destination encore inconnue. Affolée, Katie appelle Maddie à l'aide. Celle-ci convainc Nolan, non sans mal, d'intervenir. L'adolescent échappe à l'usine. Il est envoyé dans un camp de travail géré par Snyder. Katie, qui espérait la libération pure et simple de Bram, rend visite à Nolan. Il lui fait comprendre qu'il ne fera rien de plus. Maddie est furieuse contre sa soeur. Malgré tout, les projets du couple se concrétisent : la cérémonie d'intégration de Maddie a lieu. Elle fait désormais partie de l'élite de la colonie. Dan Bennett, le nouveau chef du département de la sécurité intérieure, a des doutes sur la loyauté de Jennifer. Il le lui fait savoir et lui intime l'ordre de ramener Broussard pour lui prouver le contraire...

Episode 3 : Les yeux vers le ciel

Saison : 2 - Episode : 3/13 - Will demande à Devon de lui présenter un passeur pour retourner dans le secteur de Los Angeles. L'homme exige un paiement exorbitant pour le franchissement du mur à l'aide d'une simple corde. Lors de l'ascension, un drone les repère et élimine Devon, le passeur et un autre homme, mais épargne Will et son fils. Katie s'inquiète de voir le prosélytisme des raps avoir un effet sur sa fille. Elle se rend à un groupe de discussion interreligieux puis montre à Grace que d'autres croyances existent...

Episode 4 : Haute surveillance

Saison : 2 - Episode : 4/13 - Récemment nommée gouverneure générale, Helena plaide la cause du secteur de Los Angeles devant un parterre de représentants mondiaux des colonies. Elle obtient gain de cause en promettant une mise sous surveillance totale du secteur. Will, qui est rentré avec Charlie, est effondré lorsqu'il apprend que Bram a été arrêté. Katie et lui sont toujours en froid, mais ils font tout pour contenter Charlie. Ce dernier, qui a détesté Lindsey au premier regard, met discrètement le feu au précieux livre de la préceptrice qui rentre chez elle, choquée. Will s'aperçoit de la présence de caméras dans les alarmes incendie de toute la maison et en informe Katie. Le couple se promet de rester désormais soudé. Jennifer se voit affecter le lieutenant Bob Burke, au service de Bennett, chargé d'enquêter sur ses moindres faits et gestes...

Episode 5 : Cavalier seul

Saison : 2 - Episode : 5/13 - Broussard et sa cellule parviennent à immobiliser assez longtemps un drone pour y fixer une caméra. Ils découvrent que le mur est un nid géant pour des milliers de drones et entendent des sons étranges qui pourraient être leur mode de communication. Will souhaite reprendre son poste afin de découvrir ce que Jennifer a appris grâce aux caméras cachées chez eux. Elle n'est plus dans le service et il fait l'objet de forts soupçons de la part de son patron, Dan, et de son nouvel équipier, Burke. Bram a accepté de servir d'informateur à Snyder, mais il joue un double jeu en proposant à Maya de lui fournir des informations qui les arrangent...

Episode 6 : La mort dans l'âme

Saison : 2 - Episode : 6/13 - Katie et Will découvrent que le Yonk n'est pas sous surveillance. Par ailleurs, le fichier contenant des informations sur Bram ne peut s'ouvrir que depuis un ordinateur particulier. Pour ce faire, Will demande à Betsie de l'aider. Ils sont interrompus par Burke qui fait transférer Betsy, le jour même, en représailles. Broussard ne donne toujours pas de nouvelles aux membres de sa cellule. Eckhart ne supporte plus d'être enfermé dans le bunker. L'état de santé de Butch est alarmant. Il s'effondre dans les bras de Morgan qui court demander de l'aide à Katie. Will et elle réquisitionnent de force le docteur Weisman, qui vit paisiblement dans la zone verte. Son diagnostic est formel : Butch a été irradié et il ne lui reste que quelques heures à vivre...

Episode 7 : Sacrifices

Saison : 2 - Episode : 7/13 - Frankie, une résistante, séduit et recrute des jeunes hommes pour les convaincre de servir de kamikazes sur des cibles de l'occupation. Will et Burke localisent sa cellule et la capturent avec d'autres insurgés. Burke les abat puis retourne au poste, où il torture Frankie. Après un malaise, celle-ci se suicide en avalant du poison. Broussard apprend que les sons échangés par les drones contiennent un compte à rebours codé. Il ressemble à celui entendu par les astronautes avant l'arrivée. Apparemment, il ne s'arrêtera que lorsque tout le secteur de Los Angeles aura été vidé de ses habitants...

Episode 8 : La traque

Saison : 2 - Episode : 8/13 - Lors d'une descente dans une planque de la main rouge, Will permet à Emmet Halstead, un jeune guetteur, de s'évader. La surveillance du secteur révèle la fuite et l'identité d'Emmet. La traque est lancée. Will retourne sur les lieux et y trouve la mère de Frankie, qui s'effondre en apprenant le décès de sa fille. Touché, Will lui permet également de partir. Katie et Bowman tentent de retrouver Emmet avant l'occupation pour protéger Will de ses éventuelles révélations. Mais le garçon est appréhendé. Lors de son interrogatoire, il ne parle pas de Will mais révèle le nom de la chef de sa cellule : Karen, la mère de Frankie...

Episode 9 : En chute libre

Saison : 2 - Episode : 9/13 - Deux résistants venus de l'extérieur de la colonie se parachutent à l'intérieur. Mais seule la pilote arrive à se poser en vie. Elle a pris contact avec Hennessey pour récupérer le gant volé aux raps. Burke est convaincu que Will et sa femme appartiennent à la résistance. Il persuade Schultz de les arrêter. Ils capturent Will et, sous la menace de s'en prendre à ses enfants, le forcent à prendre contact avec la pilote pour monter une embuscade...

 

Commentaires