Close to Home

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Il n'y a pas de fumée sans feu

Saison : 1 - Episode : 1/22 - Annabelle Chase, substitut du procureur et heureuse jeune maman, reprend ses activités au tribunal après son congé de maternité. Elle est aussitôt chargée d'inculper une mère de famille, soupçonnée d'avoir mis le feu à son domicile alors que ses deux enfants se trouvaient à l'intérieur. Son enquête révèle qu'autre chose de bien plus grave se cache derrière cet acte. Peu à peu, elle en arrive à enquêter sur les habitants de son propre quartier. Mais pour Annabelle, il est encore difficile de jongler entre son travail et son bébé, tâches toutes deux épuisantes. Heureusement, son mari, Jack, essaie de l'aider... -- Critique : Annabelle Chase est substitut du procureur ET jeune maman. Et alors ? On avait presque perdu l'habitude de ce type d'héroïne récurrente unidimensionnelle à la Julie Lescaut. Sous ses oripeaux de série judiciaire vieillotte, Close to home ne date pourtant que de 2005.

Episode 2 : Obsessions

Saison : 1 - Episode : 2/22 - Annabelle est chargée d'une affaire de kidnapping. Elle est vite confrontée à un dilemme. Soit elle inculpe le suspect, Derrick Adler, qui gardera alors le silence, soit elle réussit à lui faire avouer l'endroit où il détient sa victime, Amy Flynn, une étudiante qu'il harcelait depuis plus d'un an. Pour tenter de le faire parler, elle refuse de lui accorder l'assistance d'un avocat durant son interrogatoire. Quant à Maureen, elle doit décider de poursuivre en justice ou de laisser tranquille un inspecteur qui a entravé le bon déroulement d'une enquête afin de protéger un policier... -- Critique : Série américaine (saison 1, 1 et 2/22) créée par Jim Leonard (Close to home, 2005). 2 x 50 mn. Inédit. Avec Jennifer Finnigan : Annabelle Chase. Christian Kane : Jack Chase. Kimberly Elise : Maureen. John Carroll Lynch : Steve Sharp. Elle est tout en nuances, la substitut du procureur Annabelle Chase. Du genre à programmer d'emblée la condamnation d'une incendiaire, puis à changer de coupable en moins de trente secondes. Et Mrs Chase a le sens de la formule. Un exemple ? « Les salopards ne me font pas peur, ce sont les soi-disant honnêtes gens qui m'effraient. » Fichtre. Autant dire que Juste cause, nouvelle production Jerry Bruckeimer (Les Experts, Cold Case, FBI : portés disparus), ne fait pas dans la dentelle. Madame la substitut semble se laisser guider uniquement par ses émotions, ce qui limite considérablement l'intérêt des affaires traitées, et ses difficultés à concilier vie professionnelle et vie familiale ont cessé depuis des lustres de constituer un ressort scénaristique original. Sous ses dehors de produit efficace et bien calibré, Juste Cause paraît ainsi curieusement démodé. Sophie Bourdais

Episode 3 : Maisons closes

Saison : 1 - Episode : 3/22 - Annabelle tente de convaincre des femmes, qui travaillent pour un réseau de prostitution à domicile, de témoigner contre celle qui gère l'organisation. Pourtant, bien que leur situation ne soit guère enviable, ces femmes craignent d'apporter leur témoignage, redoutant les conséquences d'un tel acte...

Episode 4 : La main de Dieu

Saison : 1 - Episode : 4/22 - Cindy Delacroix, une femme extrêmement pieuse, comparaît pour avoir assassiné son mari Dennis, en lui assénant trois coups de couteau. Lors de son procès, elle prétend qu'elle a reçu des instructions divines, lui ordonnant de commettre ce meurtre. Annabelle est chargée de prouver la culpabilité de Cindy. En approfondissant ses recherches pour trouver les motivations de la jeune femme, elle découvre que le couple dissimulait des secrets contraires à leurs grands principes religieux. De son côté, Maureen s'occupe d'un cas d'homicide. Ses premières convictions volent en éclats lorsqu'elle apprend les détails de l'histoire...

Episode 5 : Une famille en enfer

Saison : 1 - Episode : 5/22 - Annabelle et Maureen s'occupent d'une affaire délicate : un couple, parents de deux adolescents, a été retrouvé assassiné. Les jeunes femmes découvrent bientôt que le couple avait peut-être mis au jour un secret jalousement gardé par sa progéniture. Parallèlement, Annabelle et Maureen se font des confidences : elles s'envient mutuellement leurs vies respectives et en discutent à coeur ouvert. Maureen aurait bien aimé avoir une famille sympathique et aimante, qui lui permettrait de se ressourcer. Annabelle, elle, avoue qu'elle aimerait souvent n'avoir personne sur qui veiller, hormis elle-même...

Episode 6 : Un enfant dans la tourmente

Saison : 1 - Episode : 6/22 - Jodie et Rick Ericson donnent une fête dans leur maison. Leur fils de 6 ans dort tranquillement dans sa chambre, au premier étage de la demeure. Mais le lendemain, à leur réveil, les parents découvrent, effondrés, que leur bambin a disparu. A-t-il été enlevé ? S'est-il enfui ? Et pourquoi ? Un de leurs convives est-il en cause ? Bientôt, on retrouve le cadavre du garçonnet. Un suspect est rapidement appréhendé...

Episode 7 : Le collectionneur

Saison : 1 - Episode : 7/22 - Un homme semble poursuivi par une grande malchance. En effet, toutes les femmes qu'il épouse décèdent au cours d'accidents. Le pauvre veuf se retrouve seul, certes, mais également unique bénéficiaire de l'assurance vie de ses défuntes épouses. Annabelle est chargée de faire la lumière sur cette étrange affaire. Au cours de ses recherches, elle découvre la photo du mari de la dernière victime en date, en compagnie de l'individu qui a provoqué l'accident mortel. Pendant ce temps, Steve demande à Maureen de l'aider. Il doit se récuser lui-même dans un procès en appel, sous peine d'être accusé de subornation de témoin... -- Critique : Programme chargé pour Annabelle : elle s'occupe d'un play-boy peu scrupuleux, d'un chirurgien cachottier et d'une meurtrière mystique... Des suspects de choix pour cette série judiciaire un brin lourdingue...

Episode 8 : Sous la menace

Saison : 1 - Episode : 8/22 - Annabelle a engagé des poursuites judiciaires contre un malfrat. Les nombreux éléments de son dossier, indices et témoignages, prouvent sans l'ombre d'un doute la culpabilité du prévenu et la jeune femme, qui a parfaitement bien préparé son réquisitoire, est sur le point de le faire condamner. Mais, voyant qu'il n'a plus aucune chance de réussir à s'en sortir et qu'il pourrait bien passer de longues années en prison, le truand choisit de faire pression sur Annabelle. Il charge ses hommes de main de menacer son bébé et les membres de sa famille. Annabelle se retrouve dans une situation qui lui échappe complètement...

Episode 9 : Etat second

Saison : 1 - Episode : 9/22 - Un baron de la drogue a assassiné deux personnes. Mais le parrain s'est en réalité trompé de cibles, ce qu'il finit par révéler à Annabelle. Durant l'enquête, il avoue également l'identité des personnes qu'il souhaitait supprimer. Annabelle se lance à leur recherche pour essayer de les convaincre de témoigner contre le dealer. De son côté, Steve craint que cette affaire ne s'ébruite très vite dans les médias. Il demande à Maureen de tenir la presse éloignée. Une tâche complexe s'il en est...

Episode 10 : Mauvais perdant

Saison : 1 - Episode : 10/22 - Annabelle est chargée d'une enquête dans le monde du sport : une star du base-ball a été assassinée par un autre joueur, Sammy. Durant l'enquête, Annabelle découvre l'existence d'une vidéo de l'agression. Elle soupçonne l'entraîneur d'avoir très sournoisement encouragé Sammy à commettre l'irréparable. Le coach profitait de la rivalité qui opposait ces deux joueurs pleins d'avenir pour les pousser à dépasser leurs limites. C'est après un match perdu que Sammy et sa victime se seraient disputés. Par ailleurs, Maureen apprend que sa jeune soeur vient d'être arrêtée par la police pour avoir volé dans un magasin...

Episode 11 : Le bon docteur

Saison : 1 - Episode : 11/22 - Annabelle est chargée d'une nouvelle affaire : un chirugien réputé accuse un jeune délinquant d'avoir assassiné sa femme. Le dossier semble simple pour la jeune procureur, mais se complique lorsqu'elle apprend que l'accusé dispose d'un solide alibi. Annabelle décide alors de s'intéresser de plus près à la famille du chirurgien. Elle découvre bientôt que sa femme envisageait de demander le divorce : son mari lui aurait en effet caché un sombre secret. Les causes du meurtre sont probablement à chercher dans cette affaire, mais le chirurgien ne semble pas disposé à révéler de quoi il s'agit...

Episode 12 : Aveuglés par la haine

Saison : 1 - Episode : 12/22 - Un homme d'origine afro-américaine est enlevé à son domicile avant d'être assassiné. Un suspect est bientôt arrêté, mais il refuse toute coopération avec les autorités. Il accepte néanmoins de révéler à son avocat où se trouve le corps de sa victime. Lorsqu'un autre homme, lui aussi afro-américain, disparaît à son tour dans des conditions similaires, Annabelle tente de convaincre l'avocat de la défense de témoigner contre son client. Il faut coûte que coûte mettre fin à cette série de crimes haineux. Pourtant, bien que conscient de la gravité de la situation, l'homme de loi rechigne à trahir la confiance de son client...

Episode 13 : Un coupable tout désigné

Saison : 1 - Episode : 13/22 - Une jeune fille, qui réside dans le même quartier qu'Annabelle, a été violée en rentrant chez elle. Annabelle, épuisée par ses longues journées de travail et par le fait qu'elle allaite toujours son bébé, est quand même chargée de cette affaire. Non loin de chez elle vit un individu récemment libéré de prison après avoir purgé une peine pour agression sexuelle. La jeune fille reconnaît en lui l'homme qui a abusé d'elle. Mais bien que sa victime l'ait formellement identifié, Annabelle doute de pouvoir convaincre le jury de sa culpabilité...

Episode 14 : Aveux immédiats

Saison : 1 - Episode : 14/22 - Annabelle tente de convaincre la mère d'un homme qui a avoué trois meurtres de témoigner contre son fils, parce que le juge estime que le sang trouvé au domicile de l'accusé n'est pas une preuve suffisante. Devant la cour, l'avocat prétend que son client est innocent et qu'il est passé aux aveux uniquement parce qu'il est fasciné par le milieu criminel et les enquêtes policières. C'est alors qu'une des victimes réapparaît soudain, bien vivante, révélant qu'elle a tout simplement fugué du domicile de ses parents pour rejoindre son petit ami. L'affaire se révèle donc beaucoup plus compliquée que prévu...

Episode 15 : Il suffisait d'un doute

Saison : 1 - Episode : 15/22 - Annabelle instruit à charge le dossier d'un homme accusé d'avoir assassiné sa belle-mère. Mais l'avocat de la défense, par un astucieux - et pervers - retournement de situation, parvient à semer le doute dans l'esprit des jurés : et si c'était la femme de son client qui avait commis le crime, tuant sa propre mère ? L'homme de loi attaque la manière dont les policiers ont mené l'interrogatoire et réussit à faire dire tout autre chose aux indices. C'est alors qu'Annabelle découvre que l'accusé cache certains éléments de son passé qui pourraient expliquer pourquoi il a, ou aurait, tué sa belle-mère. Cependant, ces révélations pourraient bien se retourner contre la femme de l'accusé...

Episode 16 : Cavale

Saison : 1 - Episode : 16/22 - Il y a plusieurs années, Annabelle a réussi à envoyer derrière les barreaux un dangereux malfrat. L'homme, qui s'est fait la belle il y a environ un an, est à nouveau arrêté. Il a été pris en flagrant délit lors du cambriolage d'une bijouterie. Peu après, Annabelle apprend que, lors de son évasion, l'homme a tué un gardien de la prison et kidnappé une jeune femme, qu'il aurait ainsi détenue en otage durant toute l'année écoulée. Mais Annabelle, qui découvre des incohérences dans le récit de la jeune femme, commence à nourrir quelques doutes : qui est réellement coupable, et de quoi ?...

Episode 17 : Rêve américain

Saison : 1 - Episode : 17/22 - Annabelle et ses collègues étudient un cas de fraude immobilière dans laquelle est impliqué un promoteur véreux. L'individu aurait vendu à prix d'or, à des clients trop crédules, des maisons qui valaient bien moins. Annabelle va tenter de défendre les propriétaires, qui ont décidé de se retourner contre le promoteur. En effectuant des recherches sur la société immobilière incriminée, la jeune femme découvre, stupéfaite, que le chef du chantier n'est autre que son mari. Mais il est déjà trop tard, et Jack Chase se retrouve licencié de son travail par le promoteur véreux, qui ne supporte pas qu'Annabelle vienne mettre au jour ses tractations douteuses...

Episode 18 : Le monde est petit

Saison : 1 - Episode : 18/22 - Annabelle enquête sur la mort de John Hulse, un athlète qu'elle connaissait depuis la faculté et qui a été tué au cours d'un match. Stu Green, le principal suspect dans cette affaire, avait déjà attaqué Hulse précédemment, le frappant violemment à la tête. Mais au cours de ses recherches, Annabelle découvre que la bouteille de boisson énergétique de Hulse a été empoisonnée. C'est sa femme qui la lui a apportée. serait-elle coupable ? Mais en visionnant les images de la rencontre, Annabelle découvre que la bouteille incriminée a été donné à Hulse par son associé Nick Pletcher, qui est également un de ses amis...

Episode 19 : Mon adorable fiancé

Saison : 1 - Episode : 19/22 - Chaque nouvelle affaire apporte son lot de surprises, bonnes parfois, mauvaises, souvent, contraignant Annabelle Chase à affronter les vieux démons des personnes qu'elle représente. Une nouvelle fois, Annabelle se retrouve confrontée au passé d'une victime : une jeune femme a été violée, puis étranglée, la nuit précédant son mariage. La procureur découvre, durant le procès, que la jeune femme dissimulait un terrible secret à ses amis ainsi qu'à sa famille. Un secret qui aurait pu être à l'origine de sa mort. En effet, la future mariée n'avait pas le passé virginal qu'elle prétendait...

Episode 20 : Un élève trop doué

Saison : 1 - Episode : 20/22 - Il ne reste que quelques secondes de jeu dans ce match décisif. Grâce à un shoot parfait exécuté depuis la ligne médiane du terrain, Colin Parks, élève brillant et sportif émérite, réussit à qualifier son équipe de basket pour le championnat interscolaire. Un immense feu de joie est organisé pour rendre hommage aux joueurs. Mais au cours de la fête, Colin tire accidentellement sur son meilleur ami. Annabelle est chargée de l'affaire, qui se complique lorsqu'elle rencontre les personnes qui ont assisté à la scène. En effet, alors que Colin certifie que le coup de feu n'était pas intentionnel, certains témoins affirment le contraire...

Episode 21 : Dans la cour des grands

Saison : 1 - Episode : 21/22 - Kyle Cantrell, le plus grand joueur de base-ball du pays, est accusé d'avoir défenestré sa maîtresse, Tiffany Barnes, la jetant du onzième étage de son immeuble. Tout le pays est en émoi et les supporters veulent à tout prix que leur champion soit relâché, convaincus de son innocence. En charge du dossier, Annabelle doit se préparer à un procès difficile : elle va se retrouver face à un ténor du barreau, défenseur du sportif, mais aussi face à une presse déchaînée qui ne voudra pas rater une miette des événements. Annabelle décide de s'appuyer sur le témoignage de la soeur de Tiffany, qui affirme avoir vu Kyle Cantrell pousser sa soeur par-dessus le balcon de l'appartement...

Episode 22 : Anges ou démons

Saison : 1 - Episode : 22/22 - Annabelle poursuit deux adolescents ayant assassiné un homme qu'ils avaient rencontré par hasard sur Internet. Ils étaient persuadés que l'individu en question était un dangereux pédophile et lui avaient tendu un piège. En réalité, la victime était un journaliste, qui enquêtait sur les réseaux pédophiles se développant sur Internet. Annabelle et Maureen se retrouvent plongées dans l'univers sordide des prédateurs sexuels agissant sur la toile. Elles doivent établir si le journaliste cherchait réellement à écrire un article sur le sujet ou s'il s'agissait d'une excuse pour assouvir ses perversions...

 

Saison 2

Episode 1 : Méthodes musclées

Saison : 2 - Episode : 1/22 - Annabelle Chase a bien du mal à s'en sortir depuis la mort de son mari. Désormais seule avec son enfant, elle se débat avec les problèmes du quotidien. Des bouleversements vont également affecter sa vie professionnelle puisque James Conlon, un nouveau procureur, a été affecté à son équipe. Pour leur première affaire en commun, ils sont confrontés au meurtre de plusieurs membres d'une même famille. Ensemble, ils vont tenter de soutirer des aveux aux suspects qui ont été arrêtés. Mais Annabelle n'est pas au bout de ses peines puisqu'elle se voit contrainte de jouer les médiatrices entre Ed Williams, un policier borné, et Ray Blackwell, l'assistant de Conlon venu travailler avec lui...

Episode 2 : Une famille déchirée

Saison : 2 - Episode : 2/22 - Annabelle et Maureen sont chargées d'un nouveau dossier. Il s'agit d'une femme qui a tué son mari, en état de légitime défense d'après elle. Mais Annabelle a besoin de preuves pour croire les déclarations de la suspecte. L'affaire prend un tour nouveau lorsque des documents personnels sont découverts...

Episode 3 : Belles au bois dormant

Saison : 2 - Episode : 3/22 - Toute la ville est sous le choc : une adolescente a été violée par son voisin. L'homme est accusé de l'avoir droguée et attachée avant d'avoir abusé d'elle. Dominant l'émotion qui s'empare d'elle, Annabelle Chase procède à une enquête aussi impartiale que possible. En effet, la situation est tendue, car le prévenu nie les faits, et les preuves rassemblées doivent donc être inattaquables. En premier lieu, Annabelle pense que cette affaire sera rapidement élucidée. Cependant, la femme du suspect semble peu convaincante lors de sa déposition. Annabelle tente alors de découvrir quelle est la sombre histoire de ce couple...

Episode 4 : Le professeur

Saison : 2 - Episode : 4/22 - Annabelle interroge une femme arrêtée pour destruction de preuves utiles dans une affaire de meurtre. La jeune femme nie tout ce qui s'est passé auparavant. Il semble qu'elle cherche à protéger un trafiquant de drogue. Annabelle fait arrêter ce dernier et l'inculpe. Mais l'affaire connaît un nouveau rebondissement et Annabelle réalise que le véritable coupable est peut-être un tueur en série...

Episode 5 : Business familial

Saison : 2 - Episode : 5/22 - Avec son équipe, Annabelle est amenée à enquêter sur une affaire qui, en premier lieu, ressemble à un banal crime crapuleux. En effet, l'épouse d'Henry Brooks, un homme d'affaires, a été assassinée sur son lieu de travail. En voulait-on à l'argent de la victime ? L'épouse de ce personnage influent attisait-elle les convoitises ? Rapidement, l'enquête montre que l'argent n'était pas la motivation centrale de l'assassin. Annabelle réalise alors que Brooks n'est pas celui qu'il prétend être. Le rôle du mari éploré ne semble guère lui convenir. Progressivement, l'équipe comprend que l'époux et le beau-père de la défunte sont vraisemblablement les auteurs de ce crime...

Episode 6 : La loi du sport

Saison : 2 - Episode : 6/22 - Annabelle, Maureen et James enquêtent sur le meurtre d'un membre de l'équipe de football de l'université locale. Les deux principaux suspects sont aussi des joueurs de l'équipe, et l'enquête provoque des remous au sein de la communauté. Annabelle et ses collègues sont confrontés à des parents et entraîneurs furieux de voir leur vie tranquille perturbée. Ils semblent accorder peu d'importance à la victime...

Episode 7 : Amour ou amitié

Saison : 2 - Episode : 7/22 - Un dénommé Peter Dewhurst est retrouvé mort. Il a apparemment été tué alors qu'il effectuait quelques heures de bénévolat à l'école de son fils. L'établissement scolaire est en émoi. Annabelle Chase souhaite que toute la lumière soit faite sur cet assassinat. Quelqu'un pouvait-il en vouloir à cet homme sans histoires ? L'enquête, qui est ouverte à la demande du procureur, aboutit à certaines découvertes : le défunt avait noué une liaison avec la mère d'un autre élève de l'école. La jeune femme avait-elle un mobile sérieux pour mettre fin aux jours de son amant ? Annabelle tente de réunir le maximum de preuves avant de porter ses accusations...

Episode 8 : Arnaques en série

Saison : 2 - Episode : 8/22 - Le prêcheur très populaire d'une petite ville est mystérieusement assassiné. La congrégation à laquelle il appartenait se trouve très perturbée par cette effroyable nouvelle. Ses membres sont dès lors convaincus que le meurtrier a également kidnappé la femme du ministre, Martha Harris...

Episode 9 : Tir groupé

Saison : 2 - Episode : 9/22 - Annabelle prépare le nouveau dossier qu'on lui a attribué. Il s'agit du cas d'un homme qui aurait abattu un collègue de travail. Mécontent d'avoir été licencié récemment, il se serait vengé en le tuant. L'affaire se complique lorsque les policiers retrouvent, sur l'arme du crime, les empreintes des deux fils du suspect. De plus, les relevés de leurs téléphones portables prouvent que les trois hommes se trouvaient près de l'endroit où le meurtre a été commis. Annabelle décide d'inculper le père et les deux fils, malgré les inquiétudes de Maureen et Conlon, qui trouvent qu'elle prend l'affaire trop à coeur...

Episode 10 : En désespoir de cause

Saison : 2 - Episode : 10/22 - Des coups de feu retentissent dans la cour d'un palais de justice. Au cours de la fusillade, un avocat perd la vie. Doug Hellman, un ami d'Annabelle, est, quant à lui, très grièvement blessé. Annabelle met un point d'honneur à découvrir les raisons de ce drame...

Episode 11 : Une vie de mensonges

Saison : 2 - Episode : 11/22 - Une femme est retrouvée assasinée le jour de ses fiançailles. Son oncle, un alcoolique atteint de troubles obsessionnels, a été découvert non loin de la scène du crime, complètement ivre. Il est aussitôt arrêté par la police. Mais est-il coupable ? La défense s'organise. Les avocats comptent plaider l'irresponsabilité de leur client au moment des faits. Annabelle pense le contraire. Elle estime que le prévenu est bien maître de ses actes, et qu'il profite de son alcoolisme pour masquer son instabilité. La jeune femme découvre bientôt qu'un autre crime a été commis dans des circonstances similaires...

Episode 12 : Conduites dangereuses

Saison : 2 - Episode : 12/22 - Annabelle poursuit en justice un professeur qui, de rage, a tué un homme après un incident survenu sur la route. Pendant ce temps, Maureen se charge du pourvoi en appel du conducteur ivre qui a causé la mort du mari d'Annabelle...

Episode 13 : Non admise

Saison : 2 - Episode : 13/22 - Une femme trouve la mort au cours d'une intervention de chirurgie esthétique. Effondré, son époux pense immédiatement à une erreur médicale et demande à Annabelle de poursuivre le médecin anesthésiste, voire le chirurgien, pour que justice soit faite. Au fur et à mesure que l'enquête progresse, le mari de la défunte penche de plus en plus pour la thèse du meurtre et non de la simple erreur médicale. D'abord sceptique, Annabelle ne tarde pas à lui donner raison lorsqu'en fouillant le passé de la victime, elle découvre que le chirurgien la connaissait et avait entretenu une liaison avec elle...

Episode 14 : Les démons du jeu

Saison : 2 - Episode : 14/22 - Annabelle et le bureau du procureur enquêtent sur la mort d'un élève d'un collège plutôt huppé. Le collégien a été retrouvé sans vie après le braquage d'une banque. En visionnant le film de surveillance de l'établissement financier, Annabelle s'aperçoit que le braqueur et l'adolescent ne font qu'un. Elle décide de fouiller dans la vie du garçon et découvre qu'il était accro aux jeux d'argent et perdait gros au poker...

Episode 15 : Désir d'enfant

Saison : 2 - Episode : 15/22 - Annabelle est chargée d'une affaire délicate, qui pourrait faire les choux gras de la presse à scandale. Une mère porteuse a été retrouvée poignardée à mort dans sa maison, et la mère biologique du bébé a été arrêtée pour le meurtre. Mais lorsqu'elle se met à enquêter sur l'affaire, Annabelle trouve des indices qui remettent en cause la théorie de la police. L'affaire prend alors une tournure inattendue...

Episode 16 : L'envers du décor

Saison : 2 - Episode : 16/22 - Le doyen d'une école préparatoire est poursuivi en justice pour le meurtre de son épouse. C'est Annabelle qui s'occupe personnellement de son cas. A première vue, il était clair que la victime, d'origine russe, s'était suicidée. Cependant, les légistes ont tôt fait de mettre en évidence une fracture suspecte sur la surface de son crâne. S'est-elle simplement cognée en tombant au moment de sa mort, ou cette blessure est-elle la cause de son décès ? S'agit-il effectivement d'un meurtre, ou le client d'Annabelle est-il victime d'une terrible erreur judiciaire ? La jeune femme doit faire preuve de sagacité...

Episode 17 : Responsable ou pas ?

Saison : 2 - Episode : 17/22 - Le mentor de Conlon, un juge fédéral, a été assassiné. Une enquête rondement menée se solde par l'arrestation des deux meurtriers. Au terme du procès, l'un est condamné à la peine capitale, mais l'autre obtient des circonstances atténuantes en raison de son instabilité mentale et écope d'une peine de prison. Maureen et Annabelle sont dubitatives. Selon elles, il se pourrait que le condamné ait simulé la folie pour échapper à la peine de mort, mais comment le prouver ? Elles insistent pour mener une enquête indépendante sur cette affaire, afin de déterminer avec certitude l'état mental du meurtrier...

Episode 18 : La 9e étape

Saison : 2 - Episode : 18/22 - Tim O'Neil fait partie d'un programme de désintoxication de l'alcoolisme. Il envoie un message d'excuses à Ellen Pinter, qu'il a violée alors qu'ils étaient au collège. Refusant de pardonner à O'Neil, Ellen, torturée par le souvenir, demande à Annabelle de le poursuivre en justice...

Episode 19 : Instinct maternel

Saison : 2 - Episode : 19/22 - Annabelle est confrontée à une terrible histoire familiale frappée du sceau de la violence la plus sordide. Elle est en effet saisie d'une affaire de parricide particulièrement atroce. Un homme a tué son père et sauvagement agressé sa mère. C'est cette dernière, sous le choc, qui l'a clairement identifié et dénoncé à la police. Quelles motivations ont été celles de ce fils ultra-violent ? Pourquoi s'en est-il pris à sa mère après avoir assassiné son propre géniteur ? Peut-on trouver des circonstances atténuantes à son geste d'une extrême gravité ? De nombreuses questions affluent...

Episode 20 : Boire la coupe

Saison : 2 - Episode : 20/22 - Après le meurtre d'un policier, Annabelle s'apprête à poursuivre un dealer, dont tout laisse à penser qu'il est à l'origine du drame. Annabelle découvre alors l'existence d'une autre affaire, dans laquelle un flic corrompu pourrait être impliqué. Celui-ci n'est autre que le chef des officiers, qui se livrerait apparemment à des activités illégales...

Episode 21 : Le coup de grâce

Saison : 2 - Episode : 21/22 - Il y a quelque temps, un policier avait été le principal accusé dans une affaire de meurtre. Malgré un certain nombre d'indices concordants et un témoignage soutenant l'accusation, le policier avait réussi à être acquitté. Le dossier est rouvert car le témoin qui avait aidé à accuser le policier lors du premier jugement est retrouvé mort. Annabelle hérite de ce dossier brûlant : elle va tenter de mettre fin aux agissements impunis d'un petit groupe de policiers corrompus...

Episode 22 : Juste cause...

Saison : 2 - Episode : 22/22 - Chassé-croisé dans une terrifiante affaire de quadruple meurtre. Tout le bureau est en effervescence. En effet, l'enjeu est de taille, puisqu'il s'agit d'une part de rendre justice le plus rapidement possible, et d'autre part, de laver la réputation de Conlon. Le dossier est pour le moins sensible...

 

Commentaires