Arrow

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Le naufragé

Saison : 1 - Episode : 1/23 - Disparu en mer et présumé mort depuis cinq ans, le milliardaire Oliver Queen est retrouvé vivant sur une île du Pacifique. Lorsqu'il revient chez lui, à Starling City, il est accueilli par sa mère Moira, sa soeur Thea et son meilleur ami Tommy. Ceux-ci ont l'impression que quelque chose en lui a changé. Et en effet, Oliver n'est plus tout à fait le même homme qu'auparavant. Autrefois homme à femmes insouciant, il veut aujourd'hui réparer ses erreurs passées, notamment auprès de son ex-petite amie, Laurel Lance. Oliver se crée aussi un personnage de justicier pour combattre le crime dans sa ville. La nuit venue, il devient Arrow... -- Critique : Green Arrow, alias le milliardaire Oliver Queen, débarrasse sa ville des criminels et des dirigeants corrompus avec des méthodes expéditives... Encore une série de superhéros ? Oui, mais celle-là est vraiment réussie, grâce à son personnage tout en fêlures et en zones d'ombre.

Episode 2 : La promesse

Saison : 1 - Episode : 2/23 - Le jugement de décès d'Oliver Queen est invalidé par un tribunal : il est officiellement reconnu vivant. Pendant ce temps, Laurel défend Emily Nocenti, la fille d'un homme assassiné par les triades sur les consignes du responsable des docks de Starling, un homme corrompu et violent, Martin Somers. Oliver décide de s'occuper de lui car il est sur la liste de son père. Parallèlement, Moira propose à Oliver de prendre la tête de Queen Consolidated... -- Critique : Naufragé sur une île hostile cinq ans durant, Oliver Queen, héritier milliardaire, revient à Starling City, métropole où de toutes-puissantes multinationales font la loi. Pour honorer une promesse faite à son défunt père, il devient Green Arrow, un justicier sans pitié, et élimine un à un les membres d'une liste de criminels et de dirigeants corrompus. C'est un autre père, celui de son ancienne compagne, un flic tenace, qui est chargé de mettre fin à son brutal nettoyage. Rares sont les séries de superhéros réussies. En jouant la carte réaliste inspirée par les Batman de Christopher Nolan, Arrow offre un beau contre-exemple. Sans abandonner les sentiments héroïques, les trahisons déchirantes et les amours impossibles, elle crée, dans cette première saison, un personnage aux méthodes extrêmes, vengeur encapuchonné malheureux sous son masque de séducteur fortuné. Dans le rôle-titre, Stephen Amell, montagne de muscles au jeu étonnement juste, est parfait. — Pierre Langlais

Episode 3 : Ami ou ennemi ?

Saison : 1 - Episode : 3/23 - Oliver est surpris d'être doublé par un tueur invisible, qui assassine une de ses cibles. L'objectif d'Oliver étant de traduire ses proies en justice, il n'apprécie guère l'intervention de cet inconnu et se lance à sa recherche. Il découvre que cet homme, «Le Faucon», élimine des hommes d'affaires, futurs participants à la vente aux enchères d'une grosse compagnie. Se rendant rapidement compte qu'il ne peut pas protéger sa famille tout en arrêtant le Faucon, Oliver sollicite l'aide de l'inspecteur Lance. Parallèlement, Laurel et Tommy se retrouvent dans une situation délicate avec Oliver, qui connaît désormais la vérité sur leur liaison...

Episode 4 : Un homme innocent

Saison : 1 - Episode : 4/23 - En révélant son identité secrète à Diggle, Oliver espère l'associer à sa lutte contre le crime. En parallèle, le jeune homme pense avoir trouvé un moyen d'entrer dans les bonnes grâces de Laurel après avoir été inspiré par une discussion amicale avec Thea. Il propose à l'avocate, toujours en quête d'une bataille, de l'aider à prouver l'innocence de Peter Declan, accusé à tort du meurtre de son épouse, et condamné à mort. Il espère que Laurel va accepter de s'occuper de cette affaire. En attendant, Walter demande à l'une de ses salariés, Felicity Smoak, d'examiner un retrait de 2,6 millions de dollars fait par Moira sans qu'il soit au courant...

Episode 5 : Le second archer

Saison : 1 - Episode : 5/23 - Avide de vengeance depuis la mort de sa fille au cours d'un naufrage, l'enquêteur Lance profite d'une opportunité pour mettre Oliver Queen en détention. Il accuse le jeune homme d'être le mystérieux inconnu à la capuche verte, faisant sa propre justice avec son arc et ses flèches. Oliver demande à sa mère de contacter Laurel pour assurer sa défense. Cette dernière est gênée par la situation, car elle est contrainte de s'opposer à son père dans ce dossier...

Episode 6 : Héritages

Saison : 1 - Episode : 6/23 - La prochaine cible d'Oliver est Scott Morgan, responsable d'une compagnie énergétique, qui a augmenté le prix de l'électricité pour les personnes qui en ont le plus besoin. John Diggle essaie toutefois de le convaincre de s'intéresser à d'autres malfaiteurs que ceux de la liste de son père. Les citoyens de Starling City ont besoin de l'aide du justicier à capuche, notamment depuis l'apparition en ville d'un gang de braqueurs. Lors de leur dernier forfait, un officier de police a été grièvement blessé. Oliver n'a pas envie d'intervenir, mais Diggle insiste et lui donne tous les détails de l'affaire... -- Critique : Naufragé sur une île hostile cinq ans durant, Oliver Queen, héritier milliardaire, revient à Starling City, métropole où de toutes-puissantes multinationales font la loi. Pour honorer une promesse faite à son défunt père, il devient Green Arrow, un justicier sans pitié, et élimine un à un les membres d'une liste de criminels et de dirigeants corrompus. C'est un autre père, celui de son ancienne compagne, un flic tenace, qui est chargé de mettre fin à son brutal nettoyage. Rares sont les séries de super-héros réussies. En jouant la carte réaliste inspirée par les Batman de Christopher Nolan, Arrow offre un beau contre-exemple. Sans abandonner les sentiments héroïques, les trahisons déchirantes et les amours impossibles, elle créée un personnage aux méthodes extrêmes, vengeur encapuchonné malheureux sous son masque de séducteur fortuné. Dans le rôle-titre, Stephen Amell, montagne de muscles au jeu étonnement juste et subtil, est parfait. — Pierre Langlais

Episode 7 : Femme fatale

Saison : 1 - Episode : 7/23 - Moira, la mère d'Oliver, manque de se faire tuer en pleine rue par un motard, qui parvient à s'enfuir. Paul Copani, l'homme avec qui elle discutait d'un contrat, meurt sur le coup. Oliver enquête afin d'identifier le meurtrier. Très vite, il découvre que la cible n'était pas sa mère mais le défunt, proche collaborateur de Frank Bertinelli, patron de la mafia. Il le rencontre sous prétexte de vouloir entrer en affaires avec lui et s'en va dîner avec sa fille, Helena, dans un restaurant italien. Helena lui révèle qu'elle a perdu son fiancé et souffre toujours de son absence... -- Critique : Naufragé sur une île hostile cinq ans durant, Oliver Queen, héritier milliardaire, revient à Starling City, métropole où de toutes-puissantes multinationales font la loi. Pour honorer une promesse faite à son défunt père, il devient Green Arrow, un justicier sans pitié, et élimine un à un les membres d'une liste de criminels et de dirigeants corrompus. C'est un autre père, celui de son ancienne compagne, un flic tenace, qui est chargé de mettre fin à son brutal nettoyage. Rares sont les séries de super-héros réussies. En jouant la carte réaliste inspirée par les Batman de Christopher Nolan, Arrow offre un beau contre-exemple. Sans abandonner les sentiments héroïques, les trahisons déchirantes et les amours impossibles, elle créée un personnage aux méthodes extrêmes, vengeur encapuchonné malheureux sous son masque de séducteur fortuné. Dans le rôle-titre, Stephen Amell, montagne de muscles au jeu étonnement juste et subtil, est parfait. — Pierre Langlais

Episode 8 : Vendetta

Saison : 1 - Episode : 8/23 - Pour la première fois depuis longtemps, Oliver baisse sa garde et se rapproche de Helena, la fille du mafieux Frank Bertinelli. En lui livrant ses secrets, il espère ouvrir les yeux de la jeune femme et l'amener à réaliser que la vengeance n'est pas la solution. Son désir le plus cher est de faire d'elle son alliée dans son combat contre la criminalité. Parviendra-t-il à la détourner de son obsession de vouloir détruire tous les responsables de la mort de son fiancé ? John Diggle apprend qu'Oliver a révélé son secret à Helena et redoute les conséquences. Par ailleurs, Walter Steele commence à enquêter sur les activités de sa femme...

Episode 9 : Une ombre sur la ville

Saison : 1 - Episode : 9/23 - Oliver est stupéfait d'apprendre que, depuis le naufrage, Moira et Thea ont cessé de célébrer Noël. Une fête qui était pourtant très appréciée dans la famille, surtout par son père. Le jeune homme se donne pour mission de restaurer le Noël des Queen et il organise une réception pour l'occasion. Walter apprend que la liste, inscrite à l'encre invisible dans le carnet, contient, entre autres, les noms des cibles du justicier. D'ailleurs, une autre victime - énumérée dans la liste - vient d'être retrouvée, tuée par une flèche noire. Agacé, Oliver est déterminé à démasquer ce copieur...

Episode 10 : A feu et à sang

Saison : 1 - Episode : 10/23 - Jo, la meilleure amie de Laurel, apprend que son frère Danny, un pompier, est mort en service. Elle pense qu'il ne s'agit pas d'un accident. Laurel fait appel à Oliver pour essayer de découvrir la vérité. Danny n'est pas le seul pompier à avoir succombé récemment dans des circonstances douteuses. Plusieurs membres d'une ancienne brigade aujourd'hui dissoute ont ainsi perdu la vie. Alors que Laurel compte sur lui pour éclaircir ce mystère, Oliver est de plus en plus perturbé par l'irruption de l'Archer noir, ce qui l'empêche de se concentrer sur sa mission. Par ailleurs, Walter Steele est toujours porté disparu...

Episode 11 : Méfiance aveugle

Saison : 1 - Episode : 11/23 - Une équipe trop bien renseignée dévalise des camions blindés transportant de l'argent. Un troisième cambriolage attire l'attention d'Oliver lors d'un reportage télévisé. Il pense que Ted Gaynor est le cerveau de l'opération et fait part de son idée à Diggle, qui refuse de croire à la culpabilité de son ancien mentor...

Episode 12 : Vertigo

Saison : 1 - Episode : 12/23 - Thea a eu un accident. Ses blessures sont superficielles, mais elle doit à présent répondre de ses actes devant la justice. Elle est accusée de conduite sous l'influence d'une substance illicite appelée le Vertigo. Le juge se montre particulièrement sévère et veut faire du cas de Thea un exemple. Oliver, quand à lui, a bien l'intention de remonter à la source de ce problème qui gangrène la ville. En faisant jouer ses relations avec la mafia russe, il parvient à entrer en contact avec le Comte, l'homme qui a inventé le Vertigo et le distribue. La rencontre se passe mal. Par ailleurs, Felicity montre un livre à Oliver...

Episode 13 : Abus de confiance

Saison : 1 - Episode : 13/23 - Relâché en raison d'un vice de procédure, Cyrus Vanch cherche à faire tomber Arrow. Laurel fait appel au justicier pour remettre le criminel derrière les barreaux mais il parvient à l'enlever. Par ailleurs, Oliver refuse de croire que sa mère soit impliquée d'une façon ou d'une autre dans la disparition de Walter. Diggle ne parvient pas à croire Moira et tente d'en savoir plus sur ces activités...

Episode 14 : L'art de la guerre

Saison : 1 - Episode : 14/23 - Alors qu'il parle avec sa mère, Oliver baisse sa garde un instant. Moira en profite pour attraper un pistolet et lui tirer dessus. Grièvement blessé, Oliver demande à Felicity de l'aider à se rendre dans sa cachette, lui révélant ainsi son secret. Diggle est surpris de les voir arriver ensemble. Inconscient mais dans un état stable, Oliver a des visions de son séjour sur l'île déserte. Slade Wilson l'avait entraîné pour préparer une évasion. Il lui avait également révélé l'identité de l'homme qui l'avait soumis à la torture. Il s'agissait de Billy Wintergreen, un ancien partenaire de Slade, qui avait rejoint les Fyers...

Episode 15 : Insaisissable

Saison : 1 - Episode : 15/23 - Felicity n'apprécie pas de voir Oliver s'en prendre à des personnes à cause de leur lien avec la liste, alors qu'il y a tant de criminels à arrêter dehors. Pour lui montrer sa bonne foi, il s'intéresse à un voleur qui a pour habitude de contraindre des otages à commettre les méfaits à sa place...

Episode 16 : Les liens du sang

Saison : 1 - Episode : 16/23 - Oliver élimine un tueur à gages, de retour en ville pour exécuter un contrat. Il doit vite découvrir qui est la cible, pour pouvoir peut-être sauver celui ou celle qui est danger. D'autant qu'une autre personne, une vieille connaissance, se voit aussitôt confier la mission. Il est de plus en plus difficile pour le justicier de mener sa double vie, alors que sa petite amie, qui fait partie de la police, a été affectée sur l'enquête visant à arrêter l'Archer...

Episode 17 : L'instinct de vengeance

Saison : 1 - Episode : 17/23 - Dinah, partie sans donner de nouvelles depuis trois ans, a refait surface, persuadée que sa fille Sara est toujours en vie. Helena, de retour elle aussi, veut en finir avec son père et oblige Oliver à l'aider dans son entreprise macabre, en menaçant la vie de Tommy. Mais ce faisant, elle tombe dans un piège tendu par la police qui tente de l'arrêter. Oliver vole à son secours et lui donne les moyens de s'enfuir...

Episode 18 : Le sauveur

Saison : 1 - Episode : 18/23 - Après qu'un terrible incendie s'est déclaré, Oliver choisit sa nouvelle cible : John Nickel, un promoteur immobilier sans scrupules qui figure sur la liste de son père et qui vient d'échapper à la justice. Avant qu'il puisse s'en charger, Nicol est enlevé par un autre justicier, qui se fait appeler le «Sauveur» et diffuse des vidéos de ses actions sur Internet. Le Sauveur exécute sa victime. Très vite, son identité est révélée. Il s'agit d'un homme dont la femme a été tuée lors d'un cambriolage. Quand le Sauveur enlève Roy Harper, le nouveau petit ami de Thea, Oliver décide de le rechercher...

Episode 19 : Travail inachevé

Saison : 1 - Episode : 19/23 - Starling City est inondée par une nouvelle version du Vertigo, encore plus addictive et instable que la précédente. Sous l'effet de la drogue, une femme est percutée par une voiture. Le lieutenant Lance découvre qu'elle sortait de la boîte de nuit d'Oliver et Tommy. Interrogé, le Comte ne semble pas en état de gérer ce nouveau trafic. Quelqu'un d'autre organise la vente de cette substance très dangereuse. Lorsque le Comte s'évade de l'hôpital psychiatrique où il était interné, Oliver et Diggle se lancent à sa poursuite...

Episode 20 : Un retour inattendu

Saison : 1 - Episode : 20/23 - De retour à Starling City, Oliver décide d'aider Diggle à neutraliser l'assassin de son frère. Deadshot fait de nouvelles victimes. Pour le piéger, Oliver fait appel aux informateurs de Diggle. Par ailleurs, il s'intéresse au double meurtre d'Eric et Nancy Moore, des clients de Laurel qui avaient accepté de témoigner contre Edward Rasmus, un conseiller financier qui les a arnaqués. Ils ont été exécutés par un professionnel la veille de leur déposition, laissant leur fils de 7 ans orphelin. Laurel s'occupe du petit Taylor, qui est sans doute la prochaine victime du tueur, car il a été témoin des faits...

Episode 21 : Le programme

Saison : 1 - Episode : 21/23 - Oliver fait des recherches concernant un autre nom qui figure sur sa liste noire. En fouillant dans l'ordinateur d'un expert-comptable corrompu, Felicity trouve la trace d'une transaction qui pourrait aider Oliver à retrouver Walter. Oliver l'envoie sur le terrain pour la première fois, en l'assistant au moyen d'une oreillette. Peu après, il découvre que le père de Tommy est à la tête de l'organisation secrète et demande à Felicity d'accéder à ses relevés téléphoniques pour déterminer l'endroit où est détenu Walter...

Episode 22 : Menace sur la ville

Saison : 1 - Episode : 22/23 - Le plan meurtrier mis au point par Malcolm Merlyn pour débarrasser la ville de ses criminels est sur le point d'être mis en oeuvre. Pour être certain que personne ne lui barrera la route, le milliardaire n'hésite pas à liquider plusieurs scientifiques. Le docteur Markov et son équipe sont tués. Par ailleurs, Roy Harper surveille les faits et gestes de la police dans l'espoir de croiser le chemin du mystérieux justicier qui lui a laissé la vie sauve. Thea l'accompagne dans son périple. De son côté, Oliver commence à comprendre que, même s'il élimine tous les noms de la liste de son père, il n'aura traité que les symptômes, mais pas la maladie qui ronge Starling City...

Episode 23 : L'affrontement

Saison : 1 - Episode : 23/23 - Quand Oliver se réveille, il découvre que Malcolm Merlyn l'a fait prisonnier. Il parvient à prendre la fuite grâce à l'aide de Diggle. Merlyn décide alors de hâter la mise en oeuvre de son plan de destruction des Glades. Pendant ce temps, Felicity est interrogée par l'inspecteur Lance à propos de ses activités de piratage informatique. Oliver fait irruption dans la pièce et informe Lance des funestes projets de Merlyn. Tommy refuse de croire que son père est capable d'une telle atrocité. Il doit pourtant se rendre à l'évidence, quand celui-ci lui raconte en détail comment il compte anéantir les Glades...

 

Saison 2

Episode 1 : Le combat continue

Saison : 2 - Episode : 1/23 - Une année s'est écoulée depuis la mort de Tommy et la destruction des Glades. Alors qu'Oliver vit toujours sur son île depuis les événements dramatiques, Diggle et Felicity cherchent à le convaincre de revenir à Starling. Il finit par accepter en apprenant que Thea est seule. La mère de celle-ci attend l'ouverture de son procès en prison. Pendant ce temps, des hommes appelés les Justiciers tuent le maire de la ville au cours d'une soirée caritative. Ils cherchent aussi à s'en prendre à Oliver, qu'ils jugent responsable du drame des Glades... -- Critique : Retour au turbin pour le vengeur en cagoule Oliver Queen, héros de cette série d'action hyperbolique arrosée de jolis sentiments. Une deuxième saison aussi efficace que la première.

Episode 2 : Démons intérieurs

Saison : 2 - Episode : 2/23 - Oliver est bien résolu à reprendre le combat contre le crime qui gangrène Starling City, mais il doit se passer de carnet pour identifier ses cibles. L'occasion lui est donnée d'intervenir quand un camion transportant des médicaments à destination de l'hôpital des Glades est détourné par un gang de motards. Les braqueurs sont tous membres des triades chinoises et obéissent à une ancienne ennemie de Queen, China White, à présent secondée par Bronze Tiger. Roy essaie de s'interposer lors du braquage, mais il finit au poste de police. Thea lui pose un ultimatum : soit il renonce à jouer les justiciers solitaires, soit elle le quitte.... -- Critique : Après avoir échoué à empêcher la destruction d'un quartier de sa ville, le vengeur encagoulé Oliver Queen a déposé les armes. Comme ses remplaçants au rayon « défenseur du peuple » sont de vils terroristes, il retourne au combat. Cette fois-ci, il ne tuera point... Mélange d'action musclée et de soap, Arrow a mis le doigt sur ce qui fait le sel des séries héroïques : un sens maîtrisé de l'hyperbole, dans l'action comme dans les sentiments, des rebondissements et une noirceur très photogénique. Du pur divertissement, parfois un rien poseur, mais toujours efficace. — Pierre Langlais

Episode 3 : L'union fait la force

Saison : 2 - Episode : 3/23 - Barton Mathis, un criminel que Lance avait permis d'arrêter quelques années plus tôt, a profité du tremblement de terre pour s'évader. On entend bientôt parler de lui, au gré de ses nouvelles victimes. Rétrogradé et mis à l'écart, le père de Laurel fait appel à l'Archer pour que justice soit faite. Parallèlement, les poursuites judiciaires contre Moira Queen prennent une tournure inquiétante. Le procureur Adam Donner est bien déterminé à lui faire payer la peine maximale pour la mort des 503 personnes... -- Critique : Après avoir échoué à empêcher la destruction d'un quartier de sa ville, le vengeur encagoulé Oliver Queen a déposé les armes. Comme ses remplaçants au rayon « défenseur du peuple » sont de vils terroristes, il retourne au combat. Cette fois-ci, il ne tuera point... Mélange d'action musclée et de soap, Arrow a mis le doigt sur ce qui fait le sel des séries héroïques : un sens maîtrisé de l'hyperbole, dans l'action comme dans les sentiments, des rebondissements et une noirceur très photogénique. Du pur divertissement, parfois un rien poseur, mais toujours efficace. — Pierre Langlais

Episode 4 : Traverser les épreuves

Saison : 2 - Episode : 4/23 - En apprenant qu'un homme se faisant appeler «Le Maire» introduit des armes de manière illégale au sein du quartier malfamé des Glades, Oliver décide de parrainer un événement proposant de l'argent contre des armes à feu. L'objectif est de rendre paisible Starling City en supprimant les armes. Mais la manifestation vire au drame. Sin est blessé. Sara, alias Black Canary, est furieuse quand elle découvre que son ami se trouve à l'hôpital. Elle décide de se venger. Pendant ce temps, Donner propose à Laurel de dîner et Diggle retrouve un vieil ami...

Episode 5 : La ligue des assassins

Saison : 2 - Episode : 5/23 - Alors qu'Oliver tente de convaincre Sara de sortir de l'ombre et de révéler à sa famille qu'elle est en vie, la mystérieuse Ligue des assassins arrive en ville. La jeune femme confesse qu'elle est la cible de l'organisation, après avoir déserté ce groupe de criminels. Désormais repérée, sa famille est en danger. Commise d'office sur le dossier de Moira Queen, Laurel propose un marché pour lui éviter la peine de mort : la prison à perpétuité contre des aveux complets. La condamnée est bien tentée d'accepter pour éviter que de ses plus sombres secrets ne remontent à la surface...

Episode 6 : Pacte avec l'ennemi

Saison : 2 - Episode : 6/23 - Diggle apprend par Amanda Waller que Lyla ne donne plus signe de vie alors qu'elle est partie suivre une piste à Moscou. Oliver et Felicity décident de rejoindre Diggle, parti en Russie, afin de lui porter secours. Tout se complique lorsqu'Isabel arrive sur le tarmac et insiste pour suivre le travail d'Oliver sur le terrain. Par ailleurs, l'avocate de Moira fait des remontrances à Thea à propos de ses fréquentations...

Episode 7 : Le procès

Saison : 2 - Episode : 7/23 - Une maladie mystérieuse et mortelle se répand parmi les habitants de la ville. Oliver comprend que The Count a quitté la prison et distribue son poison, une nouvelle version de Vertigo. Dans le même temps, Moira est convoquée devant la justice. Le procès très médiatisé qui l'oppose à l'Etat doit débuter mais les choses se présentent mal pour elle. Laurel est quant à elle mal à l'aise à l'idée de se retrouver dans le camp de l'accusation, face à la famille Queen. Durant l'audience, plusieurs personnes tombent malades à cause du virus. Diggle fait partie des personnes infectées. Olivier se lance à la poursuite du dealer, qui a pris en otage Felicity...

Episode 8 : Le scientifique

Saison : 2 - Episode : 8/23 - Après un vol en apparence impossible à réaliser à la Division des sciences, Barry Allen, un policier scientifique, arrive en ville. Déjà confronté à un cas similaire, il propose ses services à Oliver. Celui-ci soupçonne Allen d'avoir d'autres raisons de s'impliquer dans l'enquête mais accepte néanmoins son aide. Felicity, elle, n'est pas indifférente au charme du nouveau venu. Par ailleurs, Sin fait appel à Roy quand un de ses amis manque à l'appel...

Episode 9 : Du poison dans les veines

Saison : 2 - Episode : 9/23 - Après un combat avec Cyrus Gold, Oliver est drogué et laissé pour mort. Pour le sauver, Felicity prend une décision risquée en dévoilant son identité à Barry. Ce dernier tente de faire reprendre conscience à Oliver, mais le traitement qu'il se voit administrer lui provoque des hallucinations. Ainsi, il voit resurgir des personnes de son passé, comme Shado, Slade et Tommy Merlyn...

Episode 10 : Bombe à retardement

Saison : 2 - Episode : 10/23 - Une bombe explose dans un bâtiment administratif de Starling City. Alors qu'Oliver et Diggle enquêtent pour essayer d'identifier l'auteur des faits, le candidat à la mairie, Sebastian Blood, organise un meeting en appelant la population au rassemblement pour lutter contre la terreur imposée par les terroristes. Le moment est mal choisi et Arrow essaie de dissuader Blood. Celui-ci refuse de faire machine arrière, la manoeuvre servant clairement ses ambitions politiques. Un deuxième engin explose et Oliver se retrouve dans l'incapacité d'arrêter le responsable. L'examen des résidus de l'explosion fournis par le lieutenant Lance indique que le poseur de bombes s'inspire des techniques de conception d'une mouvance anti-gouvernementale...

Episode 11 : Le masque tombe

Saison : 2 - Episode : 11/23 - Oliver est confronté à un dilemme lorsque Laurel fait appel à Arrow pour enquêter sur Sebastian Blood. En effet, il ne sait que penser des accusations qu'elle porte contre l'homme qu'il a soutenu dans sa campagne municipale. Laurel a quant à elle, connaissance des liens qui unissent Cyrus Gold à Blood. De son côté, Roy révèle son nouveau pouvoir à Sin, qui veut tester ses capacités...

Episode 12 : A la recherche du générateur

Saison : 2 - Episode : 12/23 - L'entraînement de Roy a commencé. Mais alors même qu'il a accepté le coaching d'Arrow, il ne semble plus très réceptif à son enseignement. Il fait chanter le justicier, exigeant qu'il lui révèle sa véritable identité. Mais Roy n'est pas l'unique préoccupation d'Oliver. Bronze Tiger, fraîchement évadé de prison, réussit à dérober la machine à tremblement de terre de Malcolm. Felicity, Diggle et Arrow tentent de l'arrêter...

Episode 13 : Vivre ou mourir

Saison : 2 - Episode : 13/23 - Alors que Laurel touche le fond, Oliver et Laurel insistent auprès de Sara pour qu'elle reste auprès des siens. Lorsque Nyssa, la fille de Ras Al Ghul et l'ex-petite amie de Sara, vient pour la chercher, la situation se complique. Sara doit alors choisir entre sa famille et le serment qu'elle a fait. Moira lance sa campagne électorale, tandis que Felicity découvre la véritable identité du père de Thea...

Episode 14 : L'heure de la mort

Saison : 2 - Episode : 14/23 - Felicity jalouse les moments de complicité que partagent Sara, nouvelle recrue, Oliver et Diggle. Laurel, elle aussi, voit d'un mauvais oeil le retour de Sara et refuse de participer à la fête de bienvenue organisée en son honneur. L'équipe se penche sur les frasques d'un certain William Tockman, un malfrat brillant qui projette de vider les chambres fortes des banques de Starling City. Felicity, en possession d'informations sur le voleur, saisit l'occasion de faire ses preuves et part seule à sa recherche...

Episode 15 : La promesse

Saison : 2 - Episode : 15/23 - Oliver est abasourdi en apprenant le retour de Slade, qu'il croyait mort, à Starling City. Plein d'amertume, le mercenaire lui annonce qu'il n'a pas oublié sa promesse et qu'il compte bien la tenir. Olivier se remémore les évènements qui ont conduit à la colère de Slade. Ce jour-là, sur l'île, Sara lui demandait de tuer Ivo pour l'empêcher de dévoiler à Slade l'affreuse vérité sur la mort de Shado...

Episode 16 : L'escadron suicide

Saison : 2 - Episode : 16/23 - Lyla demande à Diggle de se joindre à une brigade un peu spéciale le temps d'une mission. Constituée par Amanda Waller, cette équipe prend en charge les tâches les plus périlleuses. Deadshot, un rival de Diggle, Shrapnel et Bronze Tiger, un ennemi d'Oliver, font partie de cette bande d'intrépides. De son côté, Oliver se prépare à devoir affronter Slade. Sara voudrait lui venir en aide, mais le justicier, craignant pour sa sécurité, la repousse...

Episode 17 : Les anges de la nuit

Saison : 2 - Episode : 17/23 - Lorsque Frank Bertinelli est arrêté, Adam Donner propose à Laurel de revenir au bureau du procureur pour mener l'accusation dans son procès. Laurel accepte, ignorant que le procès est en réalité un piège pour attirer Helena, la fille de Frank, qui a juré de tuer son père. Lorsque Helena arrive au tribunal et constate que la police est déjà sur les lieux, elle prend des personnes en otages...

Episode 18 : Révélations

Saison : 2 - Episode : 18/23 - La rancune de Slade Wilson est tenace. Pour se venger d'Oliver, il n'hésite pas à enlever Thea, fragilisée par sa rupture avec Roy. Oliver met tout en oeuvre pour retrouver sa soeur, allant même jusqu'à livrer Slade à l'inspecteur Lance. Mais l'alibi de Wilson est solide, et personne ne prend ses accusations au sérieux. L'objectif de Slade est pourtant clair : diviser la famille Queen pour mieux atteindre Oliver...

Episode 19 : A découvert

Saison : 2 - Episode : 19/23 - Isabel a pris le contrôle de Queen Consolidated. Oliver n'a d'autre choix que de saboter les installations scientifiques de sa propre entreprise pour contrecarrer les plans de la jeune femme. L'heure est grave : Slade Wilson, qui a décidé de constituer une armée dopée au Mirakuru, se rapproche du but. Alors qu'Oliver tente d'éviter la catastrophe, son identité est plus que jamais menacée après les révélations de Slade à Laurel...

 

Saison 3

Episode 15 : Bienvenue à Nanda Parbat

Saison : 3 - Episode : 15/23 - Laurel désobéit à Oliver et tente de venger la mort de sa soeur en s'en prenant à Malcolm Merlyn. Leur combat est interrompu par Nyssa et la Ligue de assassins, informés par Thea de la présence de Merlyn à Starling City. Oliver s'interpose à temps pour neutraliser Nyssa, mais trop tard pour empêcher les autres assassins de capturer Malcolm. Celui-ci est emmené à Nanda Parbat où il doit faire face à la justice de Ra's al Ghul. Oliver compte sur Nyssa pour lui dire comment accéder à la forteresse cachée. Elle ne se prie pour le lui dire, convaincue que celui-ci va au devant d'une mort certaine en retournant affronter son père. Contre l'avis de tous, Oliver se rend à Nanda Parbat en compagnie de Diggle grâce à un jet prêté par l'Argus...

Episode 16 : L'offre

Saison : 3 - Episode : 16/23 - Toujours perturbé par sa dernière rencontre avec Ra's Al Ghul, Oliver rentre chez lui et découvre qu'une nouvelle bande de malfrats s'est mise à terroriser les habitants de Starling City. Michael Amar, alias Murmur, a eu la bouche cousue. Oliver se met alors à étudier sérieusement l'offre de Ra's Al Ghul, qui lui a demandé de prendre sa place à la tête de la Ligue. Ses amis sont très surpris qu'il soit prêt à accepter. Par ailleurs, Laurel et Nyssa se rendent compte qu'elles ont des points communs. De son côté, Thea est obligée de parler avec son père quand Oliver emmène Malcolm au loft, pour qu'il récupère...

Episode 17 : Démasqués

Saison : 3 - Episode : 17/23 - John et Lyla se marient pour la deuxième fois. Mais la fête est interrompue deux fois. D'abord, les médias et la police annoncent qu'Arrow serait responsable de la mort de huit criminels. Le coup monté est à l'évidence signé par la Ligue des assassins pour faire changer d'avis Oliver quant à la proposition de succéder à Ra's al Ghul sur le trône de Nanda Parbat. Oliver parvient à persuader Diggle de le laisser gérer l'affaire seul et de partir en voyage de noces avec Lyla. Mais c'est sans compter sur l'intervention de Floyd Lawton, alias Deadshot, qui annonce que Lyla doit partir en mission à la tête de l'Escadron suicide pour libérer un sénateur américain pris en otage en République de Kasnie. Diggle demande à Waller d'accompagner sa femme. Ray Palmer découvre la véritable identité d'Arrow...

Episode 18 : L'homme à abattre

Saison : 3 - Episode : 18/23 - Le maire de Starling City a été victime d'une attaque. Ray est grièvement blessé. Donna arrive sans prévenir à l'hôpital pour soutenir sa fille. Ray a un caillot sanguin au cerveau. Felicity lui injecte des nanorobots, qui éliminent la menace. Ray avoue ensuite à Felicity qu'il l'aime, mais celle-ci ne sait quoi lui répondre. Il semblerait qu'elle soit encore amoureuse d'Oliver. De son côté, Ra's al Ghul kidnappe Quentin Lance. Il lui apprend qu'Oliver est Arrow. Lance envoie tous ses hommes à la recherche d'Oliver. Celui-ci accepte de se rendre en échange de l'immunité pour ses comparses. Oliver se livre à la police, mais Roy décide d'intervenir...

Episode 19 : Alliance nécessaire

Saison : 3 - Episode : 19/23 - Le capitaine Lance s'entête à penser qu'Olivier est Arrow, etr ce malgré les aveux de Roy, qui s'est rendu à la police. Laurel est contrainte d'intervenir pour faire respecter les droits de son client. Fou de rage, Lance ordonne que l'appartement d'Oliver soit fouillé. Heureusement, Felicity a nettoyé en urgence le laboratoire. Parallèlement, un méta-humain originaire de Central City braque une banque et tue le personnel de sécurité. Surveillé de près par la police, Oliver ne peut pas intervenir. Il est contraint de demander l'aide de Ray, mais celui-ci fait trop confiance à la technologie de son armure et ne fait pas le poids face à l'énergie foudroyante du braqueur...

Episode 20 : Méconnaissable

Saison : 3 - Episode : 20/23 - Ra's al Ghul propose à Oliver de faire revenir Thea à elle grâce au puits de Lazare. Celui-ci accepte. Il emmène sa soeur à Nanda Parbat, accompagné de Diggle, Felicity et Malcolm. En échange, Oliver doit accepter de devenir le prochain Ra's. Thea est plongée dans le puits de Lazare. Quand elle revient à elle, elle n'est plus tout à fait la même...

Episode 21 : Quelqu'un d'autre

Saison : 3 - Episode : 21/23 - Oliver a donné son accord pour succéder à Ra's al Ghul en échange de la résurrection de sa soeur. Il est soumis à un lavage de cerveau afin de renaître sous l'identité d'Al Sah-Him, chef de la Ligue des assassins. Ra's l'emmène visiter les ruines de son village natal sur lequel il avait dû, en son temps, répandre la mort pour sceller son intronisation. Il lui parle également de Damien Darkh, un ancien frère d'armes devenu depuis son pire ennemi pour avoir convoité le trône. Oliver doit d'autre part éliminer Nyssa, sa dernière rivale, réfugiée à Starling City. Laurel parvient tant bien que mal à mobiliser les membres de l'équipe pour assurer la protection de la fille de Ra's...

Episode 22 : Quelque chose d'autre

Saison : 3 - Episode : 22/23 - L'équipe d'Oliver décide d'aller à Nanda Parbat pour détruire l'avion que Ra's va envoyer sur Starling City pour y répandre le virus. Tatsu, qui accompagne l'équipe, se retrouve face à Maseo, resté fidèle à la Ligue des assassins, et se retrouve obligée de le tuer en combat singulier. Mais ils sont faits prisonniers par Oliver et Ra's al Ghul. Ray, Felicity, Laurel, Diggle et Malcolm sont exposés au virus. Oliver ne tente rien pour les aider, malgré leurs supplications. En dépit du refus catégorique de Nyssa al Ghul, Ra's est décidé à marier Nyssa et Oliver...

Episode 23 : Je suis Oliver Queen

Saison : 3 - Episode : 23/23 - Oliver et la Ligue font route vers Starling City. Pendant ce temps, Barry arrive à Nanda Parbat pour délivrer ses amis. Oliver révèle sa trahison à Ra's, qui prend la fuite avec le virus et rejoint ses alliés à Nyssa...

 

Saison 4

Episode 1 : Une lumière dans les ténèbres

Saison : 4 - Episode : 1/23 - Six mois après les derniers événements, Oliver Queen espère prendre un nouveau départ, loin des combats et sans risque pour sa vie et pour celle de ses proches. Mais lorsqu'un nouvel ennemi arrive à Star City, Oliver est contraint de reprendre du service...

Episode 2 : Amitié contrariée

Saison : 4 - Episode : 2/23 - Jessica Danforth, une vieille amie de la famille Queen, annonce qu'elle se présente aux élections municipales. Green Arrow et Speedy promettent de la protéger car les trois derniers maires ont été assassinés. Pendant ce temps, Felicity fait face à une décision professionnelle difficile et demande l'aide de Curtis Holt...

Episode 3 : Nouveaux instincts

Saison : 4 - Episode : 3/23 - Laurel et Thea se rendent à Nanda Parbat et tentent de convaincre Malcolm de ressusciter Sara dans les eaux du Puits de Lazare. Mais le nouveau leader de la Ligue des assassins se montre réticent. Il explique en effet à Thea qu'un mort qui a été ramené à la vie n'est plus jamais le même. Parallèlement, les tensions entre Oliver et Diggle ne s'apaisent pas, bien au contraire. Elles finissent même par les mettre en grand danger lorsqu'ils se retrouvent face à Damien Darhk et Double Down, un méta-humain déployé par la Hive...

Episode 4 : Au service de la ville

Saison : 4 - Episode : 4/23 - Laurel affronte les conséquences de la résurrection de Sara. Lance est bouleversé de ne pas reconnaître sa fille. Il sollicite les conseils de Darhk dont il sait qu'il connaît le Puits de Lazare. Darhk lui conseille de tuer Sara. Oliver annonce à ses amis et à Lance qu'il se présente aux élections municipales. Leur réaction est tout sauf enthousiaste. Sa soeur met sur pied un bureau de campagne et écrit pour lui un discours. Une équipe de policiers, membres du groupe d'intervention anti-justiciers, se lance dans le trafic de drogue. Ils récupèrent des stupéfiants saisis et les revendent aux gangs...

Episode 5 : A la recherche de l'âme perdue

Saison : 4 - Episode : 5/23 - Le jeune consultant politique Alex Davis rejoint le comité de campagne d'Oliver Queen pour sa candidature au poste de maire de Star City. Il conseille au candidat de couper les ponts avec la famille Lance pour éviter aux médias de s'intéresser à ses relations passées avec les deux soeurs. La femme blonde recherchée pour plusieurs meurtres n'est autre que Sara, dans un état second suite à sa résurrection dans le Puits de Lazare. Elle traque Thea et semble reliée à elle par une étrange connexion. Incapable de la raisonner, Oliver se résout à appeler à l'aide un ancien ami qui lui est redevable, John Constantine, un adepte de la magie sous toutes ses formes...

Episode 6 : Un problème de taille

Saison : 4 - Episode : 6/23 - Felicity demande l'aide de Curtis pour parvenir à nettoyer l'enregistrement audio du message de détresse envoyé par Ray. Contre toute attente, celui-ci n'est pas mort dans l'explosion de la tour Palmer Tech. Son exosquelette a fonctionné au-delà de ses espérances, mais sa taille a rapetissé. Mesurant à peine un centimètre, Ray est à présent retenu en otage par Damien Darhk qui espère tirer profit de sa technologie révolutionnaire...

Episode 7 : Sauver la paix

Saison : 4 - Episode : 7/23 - L'équipe d'Arrow continue d'affronter les forces de Damien Darhk. Le retour de Ray permet de trouver de nouvelles informations sur le produit qui détruit l'ADN des Fantômes. Lors d'une descente dans le laboratoire où ce produit est fabriqué, Diggle découvre que son frère, Andy, qu'il croyait mort depuis huit ans, fait partie des Fantômes. Ils le capturent. Bouleversé par cette révélation et ce qu'il a appris sur sa vie d'avant, Diggle se demande si Andy mérite d'être sauvé. En parallèle, lors du gala de charité de la police, Oliver est approché par Darhk, qui lui propose son aide à condition qu'Oliver renonce à nettoyer la baie de Starling. Oliver refuse et annonce lors d'une conférence de presse qu'il maintient son programme de réhabilitation de la baie et qu'il n'arrêtera jamais de se battre pour sa ville...

Episode 8 : Les légendes d'hier

Saison : 4 - Episode : 8/23 - Oliver et Barry Allen emmènent Kendra et Carter dans un endroit sûr pour les protéger de Vandal Savage. Alors que Malcolm organise une rencontre entre Vandal, Flash et Green Arrow, Felicity, Thea, Diggle et Laurel travaillent avec l'équipe de Barry afin de trouver une arme capable de détruire Vandal...

Episode 9 : Pousser à bout

Saison : 4 - Episode : 9/23 - Tandis que l'opération de nettoyage de la baie commence, la ville prépare les fêtes de fin d'année. Mais les nombreux volontaires réunis ce jour-là sont attaqués par un drone. Oliver décide de révéler au grand public les machinations de Damien Darhk et de Hive. Diggle essaie de faire avouer le véritable but de Darhk à son frère, mais celui-ci garde obstinément le silence. Darhk se venge de l'annonce d'Oliver en faisant irruption à la soirée qu'Oliver donne à son Q.G. de campagne et en enlevant John, Théa et Felicity. Parallèlement, Oliver prévoit de demander sa main à Felicity...

Episode 10 : Pour Felicity

Saison : 4 - Episode : 10/23 - Oliver doit gérer les conséquences dévastatrices de la dernière attaque de Darhk. Gravement blessée, Felicity est conduite d'urgence à l'hôpital. Oliver ne se rend pas à son chevet, préférant traquer Darhk avant qu'il ne disparaisse définitivement. Prêt à tout pour se venger, il se lance dans une chasse à l'homme brutale...

Episode 11 : Les conséquences du passé

Saison : 4 - Episode : 11/23 - Alan Chang, un ancien collègue de Lyla, est capturé par un groupe d'hommes alors qu'il allait lui donner des informations à transmettre à Amanda Waller. Son cadavre est retrouvé un peu plus tard. Waller révèle à Lyla que Chang a été tué par Shadowspire, une organisation criminelle d'anciens militaires. Diggle découvre que son frère a travaillé avec Shadowspire lorsqu'il était encore militaire. Il lui demande s'il est lié à la disparition de Chang mais Andy nie en bloc : il a cessé de collaborer avec eux lorsqu'il a quitté l'armée. Diggle fait transférer son frère à l'ARGUS pour qu'il collabore avec Waller. Mais Shadowspire fait irruption dans les locaux de l'agence...

Episode 12 : Trop lourd à porter

Saison : 4 - Episode : 12/23 - Nyssa parvient à s'échapper de Nanda Parbat où elle était retenue prisonnière. Elle se rend à Kyushu, au Japon, pour récupérer le Lotus, un élixir capable de contrer les effets du Puits de Lazare. A Star City, un mystérieux cambrioleur vole des composants high-tech dans plusieurs entreprises. Felicity parvient à déduire qu'ils sont destinés à la fabrication d'une bombe informatique capable de détruire Internet...

Episode 13 : Le combat des maîtres

Saison : 4 - Episode : 13/23 - Nyssa est prête à donner le Lotus pour sauver Théa, mais sous condition. Oliver ne peut pas se résoudre à tuer le père de sa soeur. Nyssa et Malcolm se disputent le contrôle de l'organisation criminelle. Oliver décide alors d'arranger un duel entre Nyssa et Malcolm. Ceux-ci acceptent. Le vainqueur portera la Bague du Démon. Le duel a lieu, mais Oliver invoque une règle de la Ligue des Assassins pour mener le combat à la place de Nyssa. Pendant ce temps, Felicity a la preuve que son père est bien un criminel. Elle le livre à la police...

Episode 14 : Sale temps pour un justicier

Saison : 4 - Episode : 14/23 - Dans le cadre des élections, Oliver doit affronter Ruvé Adams, la femme de Damien Darhk, lors d'un débat télévisé en direct. Son équipe et lui profitent d'une prise de contact préalable pour prendre en chasse la candidate adverse au poste de maire, dans l'espoir qu'elle puisse les conduire à Darhk. Le capitaine Lance, attiré dans un piège, frôle la mort dans l'explosion d'un bâtiment. Le méfait est l'oeuvre de la Demolition Team, un groupe d'experts en destruction d'édifices. Avec l'aide de Curtis, Felicity parvient à identifier leur prochaine cible : le bâtiment dans lequel aura lieu le débat télévisé. Redoutant que Darhk ne s'en prenne à nouveau à lui, le capitaine Lance cherche à prendre ses distances avec Donna pour ne pas lui faire courir de risques...

Episode 15 : Le kidnapping

Saison : 4 - Episode : 15/23 - L'implant que Curtis a greffé à Felicity ne fonctionne pas. Darhk informe Oliver qu'il détient William. Il le libérera si Oliver renonce à briguer la mairie. Toute l'équipe découvre qu'Oliver a un fils. Felicity lui en veut de le lui avoir caché. Oliver lui explique que c'est parce que Samantha l'a obligé à le faire. Il présente Samantha, la mère de William, à toute son équipe. Oliver fait appel à Vixen, une amie, super héroïne de Detroit. Darhk repousse une première fois l'assaut de l'équipe d'Arrow. Elle décide de s'en prendre à l'idole d'où il tire ses pouvoirs magiques. Oliver annonce publiquement son retrait de la course à la mairie. Oliver et son équipe retrouvent le lieu où se cache Darhk, brisent son idole et celui-ci se retrouve sans aucun pouvoir... -- Critique : Armé de son arc et de ses flèches, Oliver Queen joue les héros sous l'identité masquée d'Arrow. Son combat ? Faire baisser la criminalité de sa ville, Starling City. Entre un Batman sans cape et un Robin des bois sans forêt de Sherwood.

Episode 16 : Victimes de l'amour

Saison : 4 - Episode : 16/23 - Carrie Cutter, alias Cupid, arrive à Star City pour détruire tous les amoureux. L'équipe apprend qu'elle tue les couples le jour de leur mariage. Felicity et Oliver décident de poser comme appât. Laurel assure la défense de son père, témoin à charge contre Damien Darhk, mais maître Fitzmartin, son avocat, lui donne du fil à retordre. La tension est à son comble entre Oliver et Felicity. Oliver parvient à la convaincre de maintenir la cérémonie de mariage pour attirer Cupidon et l'empêcher de frapper d'autres couples innocents...

Episode 17 : Lueur d'espoir

Saison : 4 - Episode : 17/23 - Après s'être échappée de prison, Brie Larvan se présente à Palmer Tech en menaçant de tuer tout le monde, sauf si elle obtient la bio-puce qui est implantée dans la colonne vertébrale de Felicity. Lorsqu'Oliver se rend compte que Felicity, Thea et Donna sont piégés dans Palmer Tech, il trouve un allié surprenant pour l'aider à les sauver...

Episode 18 : Dernière mission

Saison : 4 - Episode : 18/23 - John Diggle veut continuer de croire que son frère, Andy, est rentré dans le droit chemin et qu'il peut aider l'équipe à retrouver la trace de Malcolm Merlyn et de Damien Darhk. Oliver est plus méfiant, mais sur les conseils de Laurel, il décide de lui accorder une chance. D'après Andy, Merlyn projetterait de braquer un convoi militaire transportant des missiles afin de faire évader Darhk de prison. Mais l'information est fausse : il s'agit d'un leurre visant à attirer l'équipe d'Arrow hors de Q.G., le temps pour Merlyn de s'emparer de l'idole. A présent certain qu'Andy travaille pour Darhk, Oliver confronte Diggle sur la trahison de son frère...

Episode 19 : Le chant du Canary

Saison : 4 - Episode : 19/23 - Oliver et l'équipe doivent faire face à la mort de Laurel. Diggle culpabilise d'avoir cru qu'Andy avait changé. De son côté, Quentin Lance refuse de croire à la disparition de sa fille et demande à Nyssa de la ressusciter. Cependant, de récents événements semblent remettre en question le décès de Laurel...

Episode 20 : La phase finale

Saison : 4 - Episode : 20/23 - Oliver et Felicity cherchent une solution pour vaincre Darhk. Nourrit par son désir de vengeance, Diggle prend en chasse Andy. Alex emmène Thea en vacances, mais le séjour tourne vite au cauchemar...

Episode 21 : Avant la fin du monde

Saison : 4 - Episode : 21/23 - Damien Darhk a pris la direction des missiles nucléaires sur la planète tout entière. Noah Kuttler, le père de Felicity, doit impérativement intervenir pour supprimer le programme Rubicon. Mais Noah est menacé par les agents de Darhk. Oliver et son équipe sont forcés de le secourir et de le mettre en sécurité...

Episode 22 : Le déluge

Saison : 4 - Episode : 22/23 - Thea est en train d'envoyer un message à Felicity lorsqu'elle est enlevée par Malcolm. Felicity parvient à la localiser et demande à Oliver et Diggle de lui porter secours...

Episode 23 : A la croisée des chemins

Saison : 4 - Episode : 23/23 - Darhk envoie plus de 15 000 missiles nucléaires. Le compte à rebours est lancé : l'équipe a deux heures pour éviter une apocalypse nucléaire. Oliver s'adresse aux habitants de Star City. Et pendant que Felicity et Curtis détournent un missile orienté sur Star City, Oliver affronte Darhk...

 

Commentaires