Hawaii 5-0 - Pe'epe'e Kanaka

L'équipe de Steve enquête sur la mort d'un agent de nettoyage. L'affaire prend rapidement un tournant inquiétant. Leurs recherches entraînent les policiers sur la piste d'un étrange groupuscule, qui semble sur le point de commettre des actes inconsidérés. En observant de près leurs agissements, les enquêteurs découvrent avec horreur que cette communauté d'étudiants, convertie au Jihad, a été radicalisée et prévoit de mener une attaque terroriste sur le territoire américain. L'équipe se mobilise pour démasquer les membres de la cellule et désamorcer la menace, qui pourrait être imminente...

Commentaires