Orange Is the New Black - La tempête

Désespérée par l'effet délétère de l'action de Vee sur les relations entre les détenues, Poussey saccage la réserve de tabac qu'elle destinait au marché noir. Sans état d'âme, Vee ordonne à Taystee de la venger. Les problèmes de plomberie, négligés par l'administration de Figueroa, empirent. Mais celle-ci, absorbée par la réussite politique de son mari, ne leur accorde pas plus d'intérêt, les laissant dégénérer jusqu'au drame. Privées d'électricité par un court-circuit, les détenues sont contraintes de camper une nuit durant dans la même pièce. Les tensions entre les prisonnières sont à leur paroxysme...

Commentaires