Life - Les collectionneurs

Crews et Reese enquêtent sur le meurtre de Frank Dunlop, qui a été retrouvé enterré jusqu'au cou, des pétales de fleurs autour de la tête. Il était chauffeur et livrait des repas. Ses clients deviennent les premiers suspects. En se rendant à la résidence Paxton, les inspecteurs découvrent deux parents, qui sont également les enfants du tueur en série Johnny Haslett. Parallèlement, Crews croise à nouveau Mickey Rayborn, qui lui révèle que l'agent Bodner est un proche de Roman Nabikov, le parrain de la mafia. Pendant ce temps, Ted Earley est arrêté quand on découvre de la drogue et une arme dans sa voiture...

Commentaires